🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: borland.public.cppbuilder.internationalization
4 messages
4 total messages Started by csmith Tue, 24 Jun 2008 09:05
Language Support
#47
Author: csmith
Date: Tue, 24 Jun 2008 09:05
13 lines
1147 bytes
Hello all,

I could do with some advice if any of you know.

I'm trying to get Turkish and Polish in addition to English language 
supported under my application.
I'm using Borland Builder 2007.

If anyone could give me some ideas, I'd appreciate it.

Regards

Chris. 
Re: Language Support
#48
Author: Igor Siticov
Date: Thu, 26 Jun 2008 05:35
26 lines
1691 bytes
Hello,

You can try our TsiLang Components Suite from http://www.tsilang.com. Also 
on TsiLang web site you will find some articles and guides which help you to 
quick start with adding multilanguage support.

-- 
Best regards.
TsiLang Components Suite - Best Globalization Tool 2004
http://www.tsilang.com
"csmith" <csmith@procal.com> wrote in message 
news:4860b8df@newsgroups.borland.com...
> Hello all,
>
> I could do with some advice if any of you know.
>
> I'm trying to get Turkish and Polish in addition to English language 
> supported under my application.
> I'm using Borland Builder 2007.
>
> If anyone could give me some ideas, I'd appreciate it.
>
> Regards
>
> Chris.
> 
Re: Language Support
#49
Author: Jaakko Salmenius
Date: Fri, 27 Jun 2008 09:31
22 lines
1954 bytes
Hi,

English, Turkish and Polish all use different code pages. When you run your 
application you must make sure that the system code page of your computer 
matches the languages. More information from:
http://www.sisulizer.com/support/codepages.shtml

Before you can run your application in different language you have to 
localize it. There are several tools that help you to localize VCL 
applications. I would recommend a tool that is based on VCL's build in 
localization support (e.g. resource DLLs). More information about how to 
prepare your application for localization:
http://www.sisulizer.com/support/developers-corner/preparing-delphi.shtml

If you have any question about localization please post an question to our 
forum:
http://forum.sisulizer.com/
Sisulizer's localization and VCL expers will help you.

Best regards,
Jaakko Salmenius
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize 
Re: Language Support
#50
Author: Chris Smith
Date: Mon, 30 Jun 2008 08:38
31 lines
1972 bytes
Jaakko Salmenius wrote:
> Hi,
> 
> English, Turkish and Polish all use different code pages. When you run 
> your application you must make sure that the system code page of your 
> computer matches the languages. More information from:
> http://www.sisulizer.com/support/codepages.shtml
> 
> Before you can run your application in different language you have to 
> localize it. There are several tools that help you to localize VCL 
> applications. I would recommend a tool that is based on VCL's build in 
> localization support (e.g. resource DLLs). More information about how to 
> prepare your application for localization:
> http://www.sisulizer.com/support/developers-corner/preparing-delphi.shtml
> 
> If you have any question about localization please post an question to 
> our forum:
> http://forum.sisulizer.com/
> Sisulizer's localization and VCL expers will help you.
> 
> Best regards,
> Jaakko Salmenius
> http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize

Thanks guys!

I'll follow up on the advice.

Regards

Chris.
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads