🚀 go-pugleaf

  I am unaware of any hotel which offers FREE tickets to Disneyland
for their guests.  However, MANY hotels offer DISCOUNTED tickets
to a variety of places in the area (D'Land, Knotts, Wild Bill's, etc.)

  As I learned in San Diego, the AAA guide doesn't list the cheaper
hotels (probably because AAA charges to include the listing).

  If you want to wing it, you can just drive around Disneyland
and find a hotel which suits you.  You would probably be better
off in western Anaheim or Buena Park (the cheaper hotels/motels
around Disneyland are not in good areas).

  If you go on a weekend, it would be very difficult to see all of 
D'Land in one day (the lines for some rides can easily be an hour).

  I would suggest going on a weekday.

Regards,

Jeff