🚀 go-pugleaf

**********************************************************************

VOTE/VOTEZ at/a http://enterprise.ic.gc.ca/~cia

**********************************************************************

The Canadian Internet Awards, 1996=20

The second annual Canadian Internet Awards will be held once again at the=
=20
Canadian Networking Conference hosted by Concordia University on the evenin=
g of=20
June 25, 1996. An Internet site has been established to provide information=
,=20
handle nominations and later, voting by the Canadian Internet Community. Th=
e=20
Internet site is located at the following URL:=20

http://enterprise.ic.gc.ca/~cia/=20

The Canadian Internet Awards were established not only to honour excellence=
 in=20
the Canadian Internet community, but also as celebration of the hard work=
=20
accomplished by Canadians. People on The Net had a unique opportunity to=20
participate in this process by nominating and then voting for their favouri=
te=20
sites, developers or technical experts. They could enter any number of=20
nominations and vote for as many categories as they liked.=20

This year several categories have been added, including Best Entertainment =
Site=20
of the year and Nest Online Publication of the year.=20

The dates are as follows:=20

Nomination period:  May 1, 1996 - May 24, 1996
Voting period:      May 27, 1996 - June 21, 1996

Further information can be gleaned from the Web site above, or if anyone ha=
s=20
further questions, please feel free to send email to:=20
cia@enterprise.ic.gc.ca=20

Canadian Internet Awards Committee=20

--------------------------------------------------------------------------

Le Gala de l'Internet Canadien 1996.=20

Le deuxi=E8me gala de l'Internet Canadien se d=E9roulera sous l'hospice de=
=20
l'Universit=E9 Concordia =E0 Montr=E9al, le 25 juin 1996 en soir=E9e. Nous =
avons =E9tabli=20
un site d'Internet afin de pouvoir fournir des renseignements, d'accepter l=
es=20
nominations de tous ceux qui veulent participer et ensuite pour enregistrer=
 les=20
votes de la communaut=E9 de l'Internet Canadien. Cet emplacement sera situ=
=E9 au=20
URL suivant:=20

http://enterprise.ic.gc.ca/~cia/=20

Le gala de l'Internet Canadien a =E9t=E9 =E9tabli non seulement afin d'hono=
rer=20
l'excellence dans la communaut=E9 de l'Info-route Canadien mais aussi pour=
=20
souligner et c=E9l=E9brer l'excellent travail accompli par les Canadiens. E=
ncore=20
une fois, les gens ont une occasion unique de participer =E0 ce proc=E9d=E9=
 en=20
proposant leurs nominations, puis en votant pour leurs sites pr=E9f=E9r=E9s=
, leurs
choix d'innovateurs et pour leurs experts techniques pr=E9f=E9r=E9s. Ils pe=
uvent=20
proposer un nombre ind=E9fini de nominations et ensuite voter pour la cat=
=E9gorie=20
de leur choix.=20

Cette ann=E9e plusieurs cat=E9gories ont =E9t=E9 ajout=E9es, comprenant: Le=
 site le plus=20
divertissant de l'ann=E9e et la meilleure publication en direct sur le r=E9=
seau de=20
l'ann=E9e.=20

Les dates sont les suivantes:=20

P=E9riode de nomination:  1er - 24 mai 1996
P=E9riode de vote:        27  - 21 juin 1996

Vous pouvez obtenir plus de renseignemets au site du r=E9seau ci-haut ou si=
 vous=20
avez de plus amples questions, vous pouvez les transmettre par courier=20
=E9lectronique =E0:=20
cia@enterprise.ic.gc.ca=20

Le comit=E9 du Gala de l'Internet Canadien.