AS/400 specialist required to validate translation

Thread View: can.schoolnet.eng.sr

1 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

1 total messages Started by Insad Limited Thu, 21 May 1998 00:00

Author: Insad Limited
Date: Thu, 21 May 1998 00:00

32 lines
1409 bytes

Bonjour,

Nous recherchons un ing�nieur en informatique qui connaisse bien les
environnements AS/400 et Windows, pour traduire de fran�ais en anglais
quelques pages de descriptifs technique.

Honoraires � fixer de commun accord

Autres travaux possibles 4 � 5 fois par an.

Contacter : infos@insad.com


Hi,

We require a computing engineer with a good knowledge of AS/400 and Windows
environments, to validate a translation of technical software features.

Fees to agree

Possible other opportunities 4/5 times a year

Please contact : infos@insad.com


Explication : Si nous trouvons un traducteur nous lui donnons la traduction
compl�te, si nous ne trouvons pas nous la pr�parerons et demanderons � un
sp�cialiste de langue anglaise de la "valider"

Explanation : If we find a translator he will do the job. If we don't we
will translate ourselves and raquire a specialist to "validate" it

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads