🚀 go-pugleaf

The Public Service Commission of Canada is seeking Aboriginal people
for their  Executive Development for Aboriginal Peoples Program.

These PERMANENT FULL TIME EMPLOYMENT OPPORTUNITIES are available to
Aboriginal people residing or working in Canada.  The positions will
be staffed under an Employment Equity Program approved pursuant to
Section 5.1(1) of the Public Service Employment  Act and they are
limited to Aboriginal people.

The Accelerated Aboriginal Recruitment to the Career Assignment
Program (CAP): is seeking Aboriginal people who: 

see themselves as future leaders in the federal Public Service; 

are willing to undertake challenging  assignments; 

have a proven track record of achievement; 

wish to contribute to the quality of life in Canada and

are ready to develop their  middle management skills to a senior
management level. 

For more information and to apply online, please go directly to our
online posting at: 
http://jobs.gc.ca/jobs/p010681e.htm


Detailed information about the Program can be also found at the
following web site:
http://www.psc-cfp.gc.ca/cap/english/aboriginal/english.htm


----------------------------------------------------------------------------------------------




La Commission de la fonction publique du Canada annonce le lancement
du Programme de perfectionnement des cadres a l'intention des
autochtones.

Ces POSTES PERMANENT A TEMPS PLEIN sont disponibles aux Autochtones
qui resident ou travaillent au Canada.   Ils seront dotes dans le
cadre d'un programme sur l'equite en matiere d'emploi approuve en
vertu du paragraphe 5.1(1) de la Loi sur  l'emploi dans la fonction
publique.

Le recrutement accelere des Autochtones au programme Cours et
affectations de perfectionnement (CAP) est a la recherche
d'Autochtones qui : 

se voient comme de futurs leaders dans la   fonction publique
federale; 

desirent entreprendre des affectations stimulantes; 

ont des antecedents professionnels qui temoignent de leur  reussite; 

desirent apporter leur contribution a la qualite de vie au Canada et 

sont prets a perfectionner leurs competences en gestion  intermediaire
pour devenir des gestionnaires superieurs. 


Pour plus amples renseignements sur le programme et pour postuler
votre demande en direct, veuillez consulter l'annonce au site web:
http://jobs.gc.ca/jobs/p010681f.htm


Pour plus amples renseignements sur le recrutement accelere des
Autochtones au programme Cours et affectations de perfectionnement
(CAP) veuillez visiter:
http://www.psc-cfp.gc.ca/cap/french/aboriginal/french.htm