🚀 go-pugleaf

>> Am 09.09.2010 15:43, schrieb news-magazin.ch GmbH:
>>
>>> Sehr geehrte Betreiber von ch.admin, liebe Leser,
>>
>>> wir bedauern es sehr, Sie mit E-Mails bel�stigt zu haben, falls diese
>>> Sie ungewollt erreicht haben und m�chten Ihnen hiermit kurz die Gr�nde
>>> f�r das Malheur erl�utern und eine L�sung anbieten.
>>> Seit etwa 2008 werden Newsletter �ber unser bisheriges Content-
>>> Management-System versandt, wobei stets ein Link zur Abmeldung gegeben
>>> war. Wie wir jedoch von unserer technischen Betreuung erfahren haben,
>>> gab es des �fteren Probleme mit der Austragung der Empf�nger, ebenso
>>> hatten wir durch Systemupdates Probleme mit der Datenbank, in der die
>>> Adressen gespeichert waren. Nat�rlich ist dies teilweise auch auf
>>> menschliches Versagen zur�ckzuf�hren, wof�r wir die Verantwortung
>>> �bernehmen und uns bei all jenen entschuldigen wollen, denen der
>>> Newsletter zur Last gefallen ist.
>>> Mittlerweile haben wir das alte CMS jedoch f�r die Website gewechselt
>>> und m�chten dies in K�rze auch f�r das Versandsystem tun, um eine
>>> reibungslose M�glichkeit der Austragung zu gew�hrleisten.
>>> W�hrend der Portierung der Adressen vom alten zum neuen System kann es
>>> einmalig noch zu Fehlportierungen kommen. Deswegen geben wir Ihnen die
>>> M�glichkeit, sich unter Angabe aller auszutragenden E-Mail-Adressen
>>> vom Newsletter des news-magazin abzumelden. Richten Sie bitte dazu
>>> eine E-Mail an: abmeld...@news-magazin.ch
>>> Ihre E-Mail wird nicht maschinell, sondern pers�nlich von uns
>>> bearbeitet. Nach der L�schung der Adresse erhalten Sie unverz�glich
>>> eine Best�tigung hier�ber.
>>> Wir sind uns unserer Verantwortung bewusst und bedauern weiterhin, die
>>> Problematik nicht fr�her beseitigt zu haben.
>>> Wir hoffen, Ihnen mit dieser M�glichkeit eine ebenso
>>> zufriedenstellende L�sung geliefert zu haben und verbleiben mit
>>> freundlichen Gr��en,
>>
>>> Ihr Philipp Ochsner,
>>> news-magazin.ch GmbH
>>> http://www.news-magazin.ch/impressum
>


inzwischen hat der Philipp Ochsner von news-magazin.ch GmbH nur noch die 
Firma Papier Direkt GmbH, die ihn bezahlt.

Haben seine Kunden wohl genug Negativ-Werbung wegen Spam erleiden d�rfen?
Soweit ich schon vernommen habe, waren die Reaktionen f�r die 
Werbekunden jeweils eindeutig und deutlich.

Gibt es eigentlich auch jemanden, der zweimal auf den Spammer 
hereingefallen ist?

Paula