🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: ch.admin
Article #14001

Re: Zivilgerichtsverhandlung Farinoli- Racine

#14001
From: Roman Racine
Date: Sat, 12 May 2001 13:44
50 lines
3684 bytes
Homepage: http://bbook.trash.net

Es ist wieder einmal Zeit, f�r ein Pressestatement:
---------------------------------------------------
Vertreiber von Adressdatenbank versucht Homepage von Trash.net stillzulegen

Muttenz, Z�rich- Wie gestern durch Gerichtsurkunde bekannt wurde, hat
Fausto G. Farinoli, Vertreiber der Software Black Book 2000 (die unter
anderem dem Spamming dienen kann) versucht, eine superprovisorische
Verf�gung zu erwirken, um http://www.trash.net sowie http://bbook.trash.net
vom Internet zu trennen. W�hrend sich die Seite http://bbook.trash.net
tats�chlich auf das Produkt Black Book 2000 bezieht und sein Wunsch
in diesem Punkt noch nachvollziehbar ist, hat http://www.trash.net,
die Seite eines Vereins, der zum Selbstkostenpreis Dienstleistungen
wie Unix- Shell Account, Webspace, Domainhosting, etc. anbietet, so
auch im Fall http://bbook.trash.net, nichts mit dem Fall zu tun. Explizit
behauptet Farinoli, dass auf der Seite http://www.trash.net "unbewiesene
und widerspr�chliche Anschuldigungen" st�nden und sieht daher die
Notwendigkeit, durch superprovisorische Verf�gung den "Schaden einzugrenzen".

Zu betonen ist, dass auf http://www.trash.net gar nichts steht, was
irgendetwas mit Farinoli oder Black Book zu tun h�tte, nicht einmal
ein Link existiert, die Anschuldigungen sind also offensichtlich v�llig
haltlos. Gl�cklicherweise hat der Richter das Begehren auf superprovisorische
Verf�gung abgelehnt, die zur Folge gehabt h�tte, dass http://www.trash.net
und  m�glicherweise auch weitere Dienstleistungen wie E-Mail, Shell- Account,
Virtuelle Domains nicht mehr erreichbar w�ren. Eine ordentliche
Verhandlung ist auf n�chsten Donnerstag (17.5.2001) angesetzt. Nach wie vor
ist der Verantwortliche f�r http://bbook.trash.net der �berzeugung, dass der
Inhalt der Seiten legal ist.

Zu beachten ist, dass sich die Klage direkt darauf richtet, dass
http://www.trash.net geschlossen wird (bzw. "die Unterstellung krimineller
T�tigkeiten unterbunden wird", was auch immer das im Detail heisst, denn
http://www.trash.net unterstellt keine kriminellen T�tigkeiten), was f�r �ber
300 Personen, die nichts mit http://bbook.trash.net zu tun haben und
Dienstleistungen von Trash.net geniessen, verheerende Auswirkungen
haben k�nnte.

Aktuelle Infos und Dokumente zum laufenden Fall sind unter
http://bbook.trash.net/aktuell.html zu finden.
---------------------------------------------------------

Viele Gr�sse

Roman Racine
-- 
Informationen zum Thema Spam
http://bbook.trash.net
http://www.trash.net/~roman/
Technical Details
Message-ID: <3AFD3E2D.934B1D4C@gmx.net>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.sj.google.com!newsfeed.google.com!newsfeed.stanford.edu!skynet.be!Amsterdam.Infonet!News.Amsterdam.UnisourceCS!newsfeed-zh.ip-plus.net!news.ip-plus.net!news.bluewin.ch!roman.racine!nobody
References: <3AFC091E.EBA55A8C@gmx.net>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: GERMAN,ASCII
X-Google-Thread: 106c5e,2c64793dd4bd77ba
X-Google-Attributes: gid106c5e,public
X-Google-Thread: 11008d,2c64793dd4bd77ba
X-Google-Attributes: gid11008d,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-05-14 00:32:32 PST
Message-ID: <3AFD3E2D.934B1D4C@gmx.net>
Date: Sat, 12 May 2001 15:44:13 +0200
From: Roman Racine <roman.racine@gmx.net>
X-Mailer: Mozilla 4.76 [de] (X11; U; Linux 2.4.0 i586)
X-Accept-Language: en
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: ch.admin,de.admin.net-abuse.mail
Subject: Re: Zivilgerichtsverhandlung Farinoli- Racine
References: <3AFC091E.EBA55A8C@gmx.net>
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
NNTP-Posting-Host: 213.3.0.231
X-Trace: 12 May 2001 15:45:55 +0200, 213.3.0.231
Organization: Bluewin AG
Lines: 50
X-Complaints-To: abuse@bluewin.ch
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.sj.google.com!newsfeed.google.com!newsfeed.stanford.edu!skynet.be!Amsterdam.Infonet!News.Amsterdam.UnisourceCS!newsfeed-zh.ip-plus.net!news.ip-plus.net!news.bluewin.ch!roman.racine!nobody