🚀 go-pugleaf

"Christian F Buser" <cbuser@mus.ch> wrote
> Katharina Bleuer <kabl@gmx.ch> wrote:
>
>>>>>> Les groupes suisses ne sont pas s�par�s selon les langues: chaque
>>>>>> langue (F/A/I/E)
>>>>> H�h? Nus vein 4 lungatgs naziunals en Svizra - Engles ei buc in dad
>>>> H�t �pper �ppis anders behaupted??
>>>
>>> Nua vesas ti il romontsch en la gliesta "F/A/I/E" ?
>>
>> Wo genau bitte habe ich "Landessprache" oder �hnliches erw�hnt? Die
>> drei *offiziellen* Landessprachen + das Englische als "�bergeordnete
>
> 1) Schau mal in die Bundesverfassung. Es sind VIER Landessprachen, aber
> Englisch ist nicht dabei.

Aufgrund dieser Deiner Aussage kannst Du jetzt sicher auch verstehen,
dass ich in Bezug auf ch.ALL nicht das Wort "Landessprachen" benutzt
habe, oder?


> 2) Du hast "F/A/I/E" als m�gliche Sprachen erw�hnt, oder? Wie anders
> soll ich das interpretieren als so, dass alle anderen weniger Rechte
> haben als diese vier?

�hm... sag mal... Es ging hier nicht um die Sprachpolitik der Schweiz
oder so... Es ging einzig und allein um ch.ALL und in ch.ALL sind die
vier erw�hnten Sprachen die "offiziellen" (welche sich nur teilweise -
ich wiederhole es gerne noch einmal - mit den Landessprachen der
Schweiz decken).


>> Du
>> darfst selbsverst�ndlich gerne in Romanisch, Spanisch, Kroatisch,
>> Russisch, Baskisch, G�lisch etc. posten,
>
> Danke f�r die Erlaubnis. Aber Baskisch und G�lisch usw. sind nun mal
> keine Landessprachen, ebenso wenig wie Englisch.

Das *habe* ich auch nicht behauptet. Ich sage es gerne noch einmal: Es
ging nicht um die schweizerische Sprachpolitik, auch nicht um Artikel
116 der Verfassung. Es ging einzig und alleine um die "offiziellen"
Sprachen in ch.ALL (dem schweizerischen Usenet).


> Ich weiss, Englisch
> verstehen mehr Leute als Baskisch - zumindest hier - aber das sagt
> �berhaupt nichts aus.

Es verstehen auch mehr Leute Englisch als R�toromanisch. Obwohl diese
eine Landessprache der Schweiz ist und im Usenet genau denselben
Stellenwert einnimmt, wie sie das unter den offiziellen *Amtssprachen*
der Schweizerischen Eidgenossenschaft tut. Sie geh�rt nicht dazu.


> Alle Klarheiten beseitigt?

Nein, ich weiss immer noch nicht, worauf Du eigentlich hinauswillst.
Wenn es Dir nicht genehm ist, dass Deutsch, Franz, Italienisch und
Englisch die "offiziellen" Sprachen der Hierarchie ch.ALL sind,
solltest Du einen Aenderungs-RfD einreichen.

Katharina

-- 
Begreifen die M�nner so selten, was eine Frau ist, weil sie dauernd daran 
denken, was sie nicht sein soll? 
[Nikolaus Cybinski]