🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: ch.admin
Article #16895

Re: Neue Abstimmungsregeln in den ch.*-Newsgroups

#16895
From: Katharina Bleuer
Date: Fri, 17 Dec 1999 00:00
23 lines
1601 bytes
"Michael Bleichenbacher wrote:

> > Wird dieser Aufruf auch noch in Franz�sisch erscheinen?
>
> Wenn ihn jemand uebersetzt, haben die Proponenten sicher nicht viel
> einzuwenden.  Aber abgesehen von ein paar loeblichen Ausnahmen
> beschraenken sich viele Welsche hier auf die Forderung, endlich ein
> ch.talk.suisse-romandes o.ae.m. einzufuehren. Die FAQ's warten
> IIRC auch schon eine ganze Weile auf die Uebersetzung.

Wenn ihr mir das Zeugs schickt, kann ich mich mal damit
besch�ftigen... ich habe im Moment noch Kapazit�ten frei...

<Schleichwerbung>
Ich bin ein Uebersetzungsb�ro (unter Anderem
</Schleichwerbung>

Kat
{ 
-- 
Die Vergangenheit: http://catnick.ch.to
Die Zukunft: http://catconsulting.ch.to
Technical Details
Message-ID: <83ctae$7pv$1@pacifica.access.ch>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <38596385@news.datacomm.ch> <83co0s$3p5$1@pacifica.access.ch> <michael.bleichenbacher-1712990931180001@mbmac.ethz.ch>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: GERMAN,ASCII
X-Google-Thread: 11008d,b339bbd32816687b
X-Google-Attributes: gid11008d,public
From: "Katharina Bleuer" <kabl@gmx.net>
Subject: Re: Neue Abstimmungsregeln in den ch.*-Newsgroups
Date: 1999/12/17
Message-ID: <83ctae$7pv$1@pacifica.access.ch>
X-Deja-AN: 561874200
Content-Transfer-Encoding: 8bit
References: <38596385@news.datacomm.ch> <83co0s$3p5$1@pacifica.access.ch> <michael.bleichenbacher-1712990931180001@mbmac.ethz.ch>
X-Priority: 3
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2919.6600
X-Complaints-To: newsmaster@access.ch
X-Trace: pacifica.access.ch 945420430 7999 212.35.40.209 (17 Dec 1999 08:47:10 GMT)
Organization: Cat Consulting
X-MSMail-Priority: Normal
Mime-Version: 1.0
NNTP-Posting-Date: 17 Dec 1999 08:47:10 GMT
Newsgroups: ch.admin