🚀 go-pugleaf

Hallo NG
versuche nun schon seit l�ngerem mein HP ScanJet 4C (SCSI) unter
Mandrake 8 zum laufen zu bringen.
Leider habe ich immer einen I/O Error wenn ich das mitgelieferte SANE
RPM (vers. 1.0.4) installiere. Nun habe ich die 1.0.5 Sourcen gesogen,
kompiliert und installiert.
Scannen funktioniert zwar, aber xscanimage hat irgendwie Probleme mit
der Gr�sse des Scanns. Der Scanner ist l�nger als A4. Ist wohl so ein
USA-Standard. Auf jedenfall macht xscanimage am Schluss immer eine ca. 3
min�tige Pause, und das Bild kann ich erst dann �ffnen, wenn die Pause
vorbei ist.
Auf einem anderen PC hatte ich das selbe Problem, konnte es aber mit
xsane 0.78 l�sen. Nun habe ich das xsane 0.78 RPM heruntergeladen, und
versucht dieses zu installieren. Jetzt fehlen mir aber 2 Librarys (oder
sind das Dateien?). RPM gibt folgende Ausgabe:
- sane >= 1.0.4 wird von xsane-0.78-1mdk gebraucht
- libsane.so.1 wird von xsane-0.78-1mdk gebraucht 
sane 1.0.5 ist aber installiert (xscanimage funktioniert ja) und
libsane.so.1 ist auch auf der Platte.
Die Variable PATH habe ich angepasst
(export PATH=$PATH:/usr/local/bin f�r sane und /usr/local/lib f�r
libsane.so.1), aber das RPM l�sst sich nicht installieren. Wenn ich die
xsane Sourcen kompilieren will, bekomme ich wieder einen ganz anderen
Fehler... aber das ist ein anderes Thema.

Kann mir jemand sagen, was ich falsch mache? Gibts daf�r eine Doku, oder
ein Link?
Peile das mit den librarys einfach nicht. Bei mir fehlt fast immer
irgend eine ;) 
W�re echt dankbar!

Freundliche Gr�sse Nik