🚀 go-pugleaf

Ich habe den Junkbuster installiert. Im 'config'-File habe ich Folgendes
eingetragen:

(I installed the junkbuster. I wrote the following lines in the
'config'-file:
***************
# Configuration file for the Internet Junkbuster 2.0

blockfile               /etc/junkbuster/blockfile
cookiefile              /etc/junkbuster/cookiefile
# forwardfile           /etc/junkbuster/forwardfile
imagefile               /etc/junkbuster/imagefile
jarfile                 /var/log/junkbuster/jarfile
logfile                 /var/log/junkbuster/logfile

debug                   1 # GPC  = show each GET/POST/CONNECT request
tinygif                 1 # Show a GIF of one transparent pixel

suppress-vanilla-wafer
wafer                   cookie=no
add-header              Referer: localhost.local.net
from                    nobody@local.net
user-agent              Unknown

# [alle folgenden Zeilen sind nicht aktiviert]
******************

Dann habe ich in den Proxy-Einstellungen des Netscapes folgendes
eingetragen:
HTTP: localhost; Port: 5865

Aber als ich auf eine Internetseite zugreifen wollte kam folgende
Meldung:

(Then I set up the proxy configuration in the netscape's preferences:
HTTP: localhost; Port: 5865
But when I wanted access to the internet, netscape refused and printed
the following error message:)
******
Netscape's network connection was refused by the server. 
The server may not be accepting connections or may be busy. 
Try connecting again later.
Using previously cached copy instead.
******

Ich konnte aber ohne Probleme Seiten herunterladen, wenn ich eine
direkte Verbindung zum Internet gew�hlt habe. Ich habe auch nicht
vergessen den Junkbuster nach den �nderungen neu zu starten
'/etc/init.d/junkbuster restart'. Aber es wollte nicht gehen. 

An was liegt es wohl? Hast Du mir einen Tipp, bitte.

(However, without the proxy I had no problems connecting to the
Internet. And I didn't forget to restart the junkbuster after the
changes '/etc/init.d/junkbuster restart'. 
What's the problem? Can you give me advice, please.)

Dankesch�n. Thanks.

Sven