🚀 go-pugleaf

Sven Kirmess <Sven.Kirmess@gmx.net> writes:

> In den Headern von News/Mail sind h�ufig folgendermassen kodierte From
> Felder zu sehen:
> 
> thomas =?iso-8859-1?q?h=e4rtling?=
> 
> Wie kann ich das Aufschl�sseln? Find ich das in einem RFC? Hat jemand
> einen Link?

RFC 2047:

> 1. Introduction
>
>   RFC 2045 describes a mechanism for denoting textual body parts which
>   are coded in various character sets, as well as methods for encoding
>   such body parts as sequences of printable US-ASCII characters.  This
>   memo describes similar techniques to allow the encoding of non-ASCII
>   text in various portions of a RFC 822 [2] message header, in a manner
>   which is unlikely to confuse existing message handling software.

Ich denke, man sollte nicht-US-ASCII-header vermeiden, ich kenne
keinen mail reader (kennt jemand einen?), der die wirklich schluckt,
insbesondere wenn du nicht ISO-latin1 verwendest. (Ich persoenlich
brauche nicht einmal nicht-ASCII im body. Das ist aber ein Tick von
mir und ich wuerde mir nicht anmassen, das von anderen Leuten zu
verlangen.)

-- 
Ciao
	Res