🚀 go-pugleaf

On 20.07.2010 13:05, Felix Holdener wrote:
> Felix Rauch <felix@nice.ch> schrieb:
> 
>> wie generiert man heute am besten aus MS Word (auf Windows XP) heraus
>> PDF Dateien?
> 
> Mit allen m�glichen Tools habe ich alle m�glichen Erfahrungen gemacht
> und es fast immer am Ende doch mit Acrobat erledigt. Jedes Tool
> produzierte das pdf je nach dem bei Grafiken, Fotos, Schriftarten oder
> teilweise auch simpel beim Layout mit seine ganz spezifischen
> Eigenheiten: Falsche Schriften, falsche Schriftabst�nde, seltsam
> gerasterte Bilder, seltsames Verhalten �berlagernder Ebenen mit
> Grafiken, ab und zu lustige Sonderzeichen... Es war oft nicht
> nachvollziehbar und erst der Wechsel des Programms brachte andere
> Ergebnisse. 

Ich habe dieselbe Erfahrung gemacht.  Meines Erachtens sind f�r etwas
anspruchsvollere F�lle die Tools, die sich als Druckertreiber
verkleiden, meist nicht ausreichend.  Dieser Weg kann �brigens auch ganz
ohne diese oft obskuren Tools gemacht werden, indem in eine
PostScript-Datei gedruckt wird, die mittels ghostscript zu pdf gewandelt
wird.

> Falls unterdessen aber ein gutes Alternativ-Tool verf�gbar ist, lasse
> ich mich gerne (auch) �berzeugen.

Das beste "kostenlose" Tool im Zusammenhang mit Word ist meines
Erachtens das offizielle von MS.  Leider bei Office 2007 nicht (mehr)
automatisch installiert, aber als Zusatz erh�ltlich.
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=f1fc413c-6d89-4f15-991b-63b07ba5f2e5&displaylang=en

Gruss
Roman