🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: ch.comp.os.ms-windows
Article #372

Re: Wie heisst das auf französisch?

#372
From: Bernhard Meier
Date: Sun, 13 Jul 2008 11:21
24 lines
1854 bytes
Hallo Peter

Aus beruflichen Gr�nden eine Frage:

Upgrade von welchem OS auf Vista?

Gruss Bernhard


Peter Moeckli schrieb:
> Hallo
> 
> Ich werde f�r die n�chsten ca. 4 Monate am Helpdesk einer grossen
> Schweizer Versicherung beim Rollout von Windows Vista und Office 2007
> helfen.
> 
> Da ich auch franz�sische Anrufe beantworten soll, suche ich noch eine
> gute Quelle, in der ich nachschauen kann, was die diversen Sachen wie
> Men�punkte, Systemsteuerungen etc. auf franz�sisch heissen.
> 
> Kann mir da jemand mit Screenshots oder sonstigem helfen?
> 
> CU
> Peter
Technical Details
Message-ID: <1215941068.27852@asteroid.ggamaur.net>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news2.google.com!news3.google.com!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!feeder.erje.net!newsfeed.utanet.at!newsfeed01.chello.at!newsfeed02.chello.at!news.hispeed.ch.POSTED!not-for-mail
References: <6du4hfF4ar6bU1@mid.individual.net>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 107a10,97fea99ffb864545
X-Google-Attributes: gid107a10,domainid0,public,usenet
X-Google-Language: GERMAN,ASCII
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news2.google.com!news3.google.com!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!feeder.erje.net!newsfeed.utanet.at!newsfeed01.chello.at!newsfeed02.chello.at!news.hispeed.ch.POSTED!not-for-mail
Date: Sun, 13 Jul 2008 13:21:42 +0200
From: Bernhard Meier <dies_ist_keine_gueltige_Adresse@hotmail.com>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.14 (Windows/20080421)
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: ch.comp.os.ms-windows
Subject: Re: Wie heisst das auf französisch?
References: <6du4hfF4ar6bU1@mid.individual.net>
In-Reply-To: <6du4hfF4ar6bU1@mid.individual.net>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Organization: Ye 'Ol Disorganized NNTPCache groupie
Message-ID: <1215941068.27852@asteroid.ggamaur.net>
Cache-Post-Path: asteroid.ggamaur.net!unknown@c-213-160-48-196.customer.ggaweb.ch
X-Cache: nntpcache 3.0.2 (see http://www.nntpcache.com/)
X-Complaints-To: abuse@hispeed.ch
Lines: 24
NNTP-Posting-Host: 213.160.40.12 (213.160.40.12)
NNTP-Posting-Date: Sun, 13 Jul 2008 13:21:42 +0200
X-Trace: e90ce4879e54670058da903135