Article View: ch.talk
Article #116731Re: Sonntagsblick und Borer
From: Ralf Beyeler
Date: Tue, 02 Apr 2002 21:33
Date: Tue, 02 Apr 2002 21:33
114 lines
7727 bytes
7727 bytes
Hallo Pascal Pascal von Arb <voni@smile.removethis.ch> schrieb in im Newsbeitrag: 3ca98c99$1_1@news.tiscalinet.ch... | Wenn diese "Zeitung" tat�chlich solche falschen Aussagen, Bilder und | Behauptungen ver�ffentlicht haben sollte, um das Ansehen von Botschafter | Borer zu demontieren, dann hoffe ich, dass nicht nur juristisch eine saftige | Busse resultiert, sondern auch die Leser dieser Zeitung endlich erwachen. | Die Macht der Medien ist gewaltig, Meinungen werden eben durch solche | unseri�se Filzberichte manipuliert. Gewisse Medien sollen endlich ihre | Verantwortung erkennen und vorallem wahrnehmen. Eine Zeitung die eine | berufliche Karriere sowie auch das Privatleben eines Menschen aufgrund vorn | Falschaussagen zerst�ren kann, sollte eingestampft werden, beim n�chsten | Druck sollten nicht die Papierseiten sondern die Redaktoren und Journalisten | durch die Farbwalzen gedreht werden....!!! Ich gebe Dir Recht. Es ist eine Frechheit, was sich der Sonntags-Blick mit Borer erlaubt. Immer wieder solche Geschichten, die unglaubw�rdig sind. Mit Gruss Ralf Beyeler Hier noch der Artikel des Tages-Anzeigers: Durchs Dickicht der Dementi Hat der Schweizer Botschafter in Deutschland Frauenbesuch erhalten oder nicht? Eine Aff�re, die vielleicht auch zum Skandal einer Zeitung wird. Von Markus Somm, Bern, und Werner Bosshard, Berlin Laut �SonntagsBlick� soll der Schweizer Botschafter in Berlin, Thomas Borer, vor gut zwei Wochen eine Frau nach Mitternacht in seiner Botschaft empfangen haben - zu welchem Zweck, l�sst die Zeitung zwar streng genommen offen, doch zwischen den Zeilen saftet der Verdacht: ausserehelicher Sex. Belegt wird die Geschichte durch eine grossz�gige, etwas verwackelt aufgenommene Bilderstrecke und durch Zitate der Frau, die einen Namen tr�gt, der dem Anlass entspricht: Djamile R. Glaubt man R., hat sie sich bereits einige Male mit dem Botschafter getroffen, und auch dessen Frau will sie kennen gelernt haben, wenn auch mit ung�nstigem Ausgang: �Sie hat mich getreten.� Erfreulicherweise - aus Sicht der Bildredaktion - kann Frau R. auch Nacktaufnahmen beisteuern, und Gott sei Dank ist ihr ehemaliger Lebenspartner wegen Betrugs vorbestraft. Denn so katholisch will der �SonntagsBlick� auch wieder nicht sein und Borer wegen einer Aff�re Vorhaltungen machen. Nein, das Thema ist ernster: m�glicher Umgang mit Bekannten von Straft�tern. Betroffen fragt die Zeitung: Ist unser Botschafter vielleicht erpressbar? Nein, nein, nein Dank der wohlt�tigen Enth�llungsarbeit des �SonntagsBlicks� nun nicht mehr - kann man hier festhalten. Es bleibt die Frage, was stimmt. Und muss uns das interessieren? Zur Sachlage: Sie ist zur Stunde eher un�bersichtlich, weil fast alle Beteiligten inzwischen dementiert haben. Thomas Borer und seine Frau, Shawne Fielding, haben sich schon am Sonntag aus den Ferien auf s�mtlichen Kan�len gemeldet und alles in Abrede gestellt. Ebenso st�rkte ihm das EDA den R�cken. Er habe, sagte Borer der Nachrichtenagentur AP, weder in jener noch in einer anderen Nacht Frauen- oder M�nnerbesuch erhalten. Den �SonntagsBlick� d�rfte diese Stellungnahme, die man selbst nicht eingeholt hatte, kaum ersch�ttert haben. Etwas unangenehmer ist es, dass auch Frau R. seit Montag dementiert. Sie hat ihre Angelegenheit bereits einem Anwaltsb�ro in Hamburg �bergeben. Die Zitate stimmten nicht, der Sachverhalt sei falsch wiedergegeben, l�sst Frau R. �ber ihre Rechtsanw�ltin ausrichten. Und diese l�sst durchblicken, dass die Reporterin des �SonntagsBlicks� ihre Mandantin richtig bedr�ngt habe. Beim �SonntagsBlick� dagegen h�lt man an der Geschichte fest. Chefredaktor Mathias Nolte wirkt gelassen. Die Reporterin des �SonntagsBlicks�, seit geraumer Zeit eine feste Mitarbeiterin in Berlin, habe noch am Samstagabend drei Stunden mit Frau R. gesprochen und sich auch am Sonntag mit ihr ausgetauscht: So ist Nolte schon �berrascht, dass diese Anw�ltin nun sage, es stimme nicht. Jedes Detail der Geschichte treffe zu, l�ngst w�sste doch jeder in Berlin Bescheid. Im n�chsten �SonntagsBlick� erfahre man neue Einzelheiten. Immerhin r�umt er ein, dass es ein �Sch�nheitsfehler� gewesen sei, Borer im Artikel nicht Stellung nehmen zu lassen. Man habe ihn am Samstag zu erreichen versucht - aber ohne Erfolg. Was eher nach einem halbherzigen Unterfangen aussieht: Will ein Journalist jemanden ganz sicher nicht erreichen - ist Ostersamstag ein guter Tipp. Zumal im EDA die Geschichte des �SonntagsBlicks� bereits am Donnerstag kursiert hatte - an diesem Tag h�tte man den Botschafter in seinem B�ro erreicht. Vom Recherchieren Was nicht der einzige �Sch�nheitsfehler� ist: Im Text wird suggeriert, die Bilder, die der �SonntagsBlick� zeigt, seien sozusagen offizielles deutsches Material. Die ganze Umgebung des Kanzleramtes - also auch der Eingang der nahen Schweizer Botschaft - werde von Videokameras �berwacht. Doch offensichtlich stammen die ver�ffentlichten Fotos nicht vom Sicherheitsdienst des Kanzleramtes (was der gr�ssere, aber deutsche Skandal gewesen w�re), sondern von irgendeinem Fotografen, wie Mathias Nolte selbst best�tigt. Den Namen des Fotografen will er nicht nennen. Hinzu kommt eine zweite Ungereimtheit: Als der �Tages-Anzeiger� im Bundespresseamt in Berlin nachfragt, l�st die Darstellung des �SonntagsBlicks� zun�chst Heiterkeit aus, dann betont der Sprecher, die �berwachungskameras �berblickten nur den inneren Bereich des Zaunes und das Gel�nde innerhalb des Zaunes: �Die Kameras �berblicken weder den �ffentlichen Strassenraum, noch sind sie Richtung Schweizer Botschaft gerichtet. Mit einem einfachen Anruf h�tte sich dieser technische Sachverhalt kl�ren lassen.� Sodass man sich fragt, wozu die Reporterin diese Videokameras �berhaupt so l�nglich erw�hnt - um einen Paparazzi zu tarnen? Ob es sich hier um einen Fall Borer oder einen Fall �SonntagsBlick� handelt, d�rfte vermutlich bald die Gerichte besch�ftigen. - Und politisch? Zurzeit d�rfte Borer nichts zu bef�rchten haben. Noch am Sonntagmorgen, so berichtet EDA-Sprecher Ruedi Christen, habe Aussenminister Joseph Deiss mit dem Botschafter telefoniert und ihm sein �absolutes Vertrauen� ausgesprochen. Im �brigen gehe es niemanden etwas an, wen der Botschafter zu welcher Zeit bei sich zu Hause, also in der Residenz, empfange. In Berlin kann man das leicht verwechseln: Die Residenz liegt neben der Botschaft
Technical Details
Message-ID:
<a8d8np$gg1$1@rex.ip-plus.net>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!sn-xit-03!supernews.com!newsswitch.lcs.mit.edu!news.imp.ch!news.imp.ch!news-zh.switch.ch!newsfeed-zh.ip-plus.net!news.ip-plus.net!not-for-mailReferences:
<3ca98c99$1_1@news.tiscalinet.ch>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: GERMAN,ASCII X-Google-Thread: fc006,cff80f3bded48b65 X-Google-Attributes: gidfc006,public X-Google-ArrivalTime: 2002-04-02 13:44:53 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!sn-xit-03!supernews.com!newsswitch.lcs.mit.edu!news.imp.ch!news.imp.ch!news-zh.switch.ch!newsfeed-zh.ip-plus.net!news.ip-plus.net!not-for-mail From: "Ralf Beyeler" <r.beyeler@rhone.ch> Newsgroups: ch.talk Subject: Re: Sonntagsblick und Borer Date: Tue, 2 Apr 2002 23:33:21 +0200 Organization: Swisscom IP+ (post doesn't reflect views of Swisscom) Lines: 117 Message-ID: <a8d8np$gg1$1@rex.ip-plus.net> References: <3ca98c99$1_1@news.tiscalinet.ch> NNTP-Posting-Host: bar-bga6-a50.rhone.ch X-Trace: rex.ip-plus.net 1017783867 16897 195.65.53.243 (2 Apr 2002 21:44:27 GMT) X-Complaints-To: abuse@ip-plus.net NNTP-Posting-Date: Tue, 2 Apr 2002 21:44:27 +0000 (UTC) X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2014.211 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2014.211