🚀 go-pugleaf

****************************************************************
************* Poesie-Meister:  Auswertung Runde 71 *************
****************************************************************

Hallo Freunde,

da kommt nun endlich die lang erwartete Auswertung der
besinnlichen Runde. 

Nun, es war offensichtlich sehr einfach. Ich habe ja - sozusagen
als Weihnachtsgeschenk - ein realativ bekanntes Gedicht genommen.
Entsprechend haben diesmal auch viele Mitspieler ihr Punktekonto
durch einen richtigen Originaltip aufgebessert. Um so bedauerlicher
und unverstaendlich ist es, dass trotz alledem relativ viele
Ausfaelle zu verzeichnen sind. Schade drum.

Gewonnen hat mit 4 Punkten  Petit. Herzlichen Glueckwunsch.

Der Sonderpunkt waere klar an Rebekka gegangen, aber leider hat
mich kein Tip von ihr erreicht. Ego wird es ihr danken.
Thomas und Helmut bekommen leider keinen Sonderpunkt, obwohl sie 
in dieser Wertung gleichauf mit Ego liegen. Aber die Spielregel
sagt es klar - nur wer auch einen Sonderpunkt vergibt, der kann
in dieser Sonderwertung auch einen Wertungspunkt bekommen.

Soweit dazu.

Noch eine andere Sache:
Inzwischen sind meine Seiten alle wieder online.
Ich habe das Design etwas aufgemoebelt, und hoffe, es gefaellt 
euch.

Unter anderem habe ich angefangen, eins meiner Hobbys etwas mit zu 
integrieren. Und das sind Sprachspiele. Es ist erst ein bescheidener
Anfang, aber ich moechte diese Seiten gern weiter ausbauen. So wie
eben Zeit und Lust da sind. Falls jemand Ideen hat, oder
Material beisteuern moechte, so waere ich ein dankbarer Abnehmer.
Im Augenblick habe ich nur ein paar Limericks, Klapphornverse und
Palindrome dabei, aber auf der Hauptseite ist eine Klassifikation,
welche zeigt, was es so alles gibt. Und das Spektrum geht weit, von
Anagrammen bis zu "makkaronischer Poesie" :-)


Guenter


****************************************************************
* Vorgabe war:                                                 *
****************************************************************
 
  Das ist das Lied vom Voelkerfrieden
  und von der Menschheit letztem Glueck,
  von goldner Zeit, die einst hienieden,
  der Traum als Wahrheit, kehrt zurueck;


****************************************************************
* Fortsetzungen:                                               *
****************************************************************

(1)
  dann schweigen endlich die Kanonen,
  den Saebel adelt Rost statt Blut
  und weil sich Kriege nicht mehr lohnen
  geht es nun allen Menschen gut..
                      [Petit]

(2)
  Dann stehen Mensch und Mensch zusammen
  vor Gottes heilgem Angesicht
  und er kennt jedermann mit Namen
  und alle, alle schaun das Licht.
                      [Leo]

(3)
  Das ist das Lied der Naechstenliebe
  und von dem Klang, dem stillen Licht,
  erwachen neue Lebenstriebe,
  Vergleichbares, das findst du nicht;
                      [El Gazzo]

(4)
  das ist das Lied vom Voelkerfrieden,
  vom Streit gegen Knechtschaft und Krieg,
  der einig Voelker, die gegen ihre Herren
  erstreiten der Zukunft Sieg.
                      [Companero]

(5)
  denn nur im Frieden kann voll reifen,
  was jeder Mensch fuer sich erstrebt,
  dann laesst sich auch das Glueck begreifen,
  das stets mit in der Hoffnung lebt.
                      [Ego]

(6)
  Der Traum als Alptraum, ploetzlich schreckt
  aus tiefem Schlaf der Traeumer auf, sieht hin,
  wie ihm das Schicksal nun die Zaehne bleckt-
  Frieden, so fahr dahin, wo ich einst gewesen bin.
                     [die mobile Gaby] 

(7)
  Der Traum ist aus, ist ausgegangen,
  ausgeblasen von neuem Krieg.
  zum Ende kaempfend, lebend gelangen,
  ohne Traum und ohne Sieg. 
                     [Holmus]

(8)
  die Nachbarn friedlich beieinander
  in gluecksbeseelter Zweisamkeit;
  kein Hass, kein Unrecht voreinander,
  Vision von einer bessren Zeit.
                     [Andreas]

(9)
  doch werden wir sie nicht erleben
  in dieser irdisch irren Welt,
  denn statt vereint danach zu streben,
  begehren wir nur Macht und Geld.
                     [Loki]

(10)
  Es ist das Lied vom Beeinander,
  Zusammenstehen gegen Hass und Krieg,
  von Tagen friedlich Miteinander,
  wo man nicht toetet sondern liebt.
                     [Catrin]

(11)
  es war einmal - ist fromme Sage:
  wohl dem, der heut noch daran glaubt.
  Der Krieg bleibt Menschheit ewge Plage,
  die Taube ausgestopft verstaubt.
                     [H.Jott]

(12)
  Gesungen wird es von den Freien
  die sich geloest von Sklaverei
  und auf des Herrschers Knute speien
  zum Ende seiner Tyrannei
                     [Thomas]

(13)
  Jenen Traum der stets die Wahrheit war,
  findet man nur in der Liebe allein,
  das erkennt heute ein jeder ganz klar,
  und sollte Ziel der ganzen Menschheit sein.
                     [Jasmin]

(14)
  Kofi Annan war einer der Weisen,
  der mit den Baerten zu Tische sass.
  Der Anspruch, das Streben herumzureisen,
  aber auf das Leben er ganz vergass.
                     [Reini]

(15)
  Lasst uns das Glueck, das wir verloren,
  den Odem der Vergangenheit
  neu atmen - wieder neu geboren
  ist dann die laengst vergangne Zeit!
                      [der grosse Konstantin]

(16)
  Und Einigkeit herrscht zwischen allen,
  die Sprache, Glaube, Rasse trennt.
  Ihr sagt, das wuerde euch gefallen?
  Tja, Pech. Das Paradies habt ihr verpennt.
                     [Rebekka]

(17)
  verwirklicht ihn, reicht euch die Haende,
  verliert die Angst vor fremdem Tun.
  Was wir begonnen, fuehrt zu Ende,
  dann werden bald die Waffen ruhn.
                     [Helmut]

(18)
  was wir in Babylon verloren,
  seither ein Volk dem andern feind,
  durch Zamenhof ward neu geboren
  das Wort, das alle Welt vereint.
                     [Dave Grezzy]

(19)
  wir wollen es dem Heute singen, 
  das diesen Traum nur traeumen kann,
  dem Morgen werden wir's erringen,
  das Menschheitsglueck fuer jedermann.
                     [Frau Bach und Herr Mann]

(20)
  wo einig alle Voelker beten
  zu einen Koenig, Gott und Hirt:
  Von jenem Tag, wo den Propheten
  ihr leuchtend Recht gesprochen wird.
                    [Original]

(21)
  Wo Flugzeuge als Bomben dienen
  und vom Vergeltungskrieg man spricht:
  (selbst etliche PazifistInnen!)
  da ist der Friede nicht in Sicht.
                    [Hugibaz]

(22)
  Wo sehnend Hoffnung wird geboren,
  an Friedens reicher Brust gestillt,
  von einig Voelkern auserkoren
  stuerzt sie hinab das Goetzenbild;
                    [Erlprinz]

(23)
  wo sich die Menschen kaempfend messen
  nur auf dem Rund der Aschenbahn,
  den Sinn des Wortes Krieg vergessen,
  man sich erhebt ueber vergangnen Wahn.
                    [Tom]

(24)
  Zusammenklang von hundert Sprachen,
  in Harmonie mit Gottes Wort,
  wo gestern Bruderbande brachen,
  wird morgen aller Menschen Hort.
                    [Trurl]

             
****************************************************************
* Ergebnis:                                                    *
****************************************************************

                             Tip/    Eigen-  Fremd- Sonder-
 Nr |      Name            | Sonderp tip     tips   punkte  Punkte
----+----------------------+---------------------------------------
 1  | Petit                | 20/17     2      2       1       4
 2  | Leo                  | 20/ 5     2      .       .       2
 3  | El Gazzo             | 24/ 1     .      .       .       .
 4  | Companero            |   -       .      .       .       .
 5  | Ego                  |  1/ 9     0      1       2       1+1
 6  | die mobile Gaby      |   x       .      .       1       .
 7  | Holmus               | 20/10     2      .       .       2
 8  | Andreas              | 20/ 5     2      .       .       2
 9  | Loki                 |   x       .      .       1       .
10  | Catrin               | 19/16     .      .       1       .
11  | H.Jott               | 19/16     .      .       1       .
12  | Thomas               | 15/ -     .      .       2       0 (*)
13  | Jasmin               |   x       .      .       .       .
14  | Reini                |  5/16     .      .       .       .
15  | der grosse Konstantin| 20/16     2      1       .       3
16  | Rebekka              |   x       .      .       4       .
17  | Helmut               |  1/ -     .      .       2       0 (*)
18  | Dave Grezzy          | 20/17     2      1       .       3
19  | Frau Bach & Herr Mann| 18/ 6     .      2       .       2
20  | Original             |   -       .      9       .       .
21  | Hugibaz              |   x       .      .       .       .
22  | Erlprinz             | 20/11     2      .       .       2
23  | Tom                  | 20/12     2      .       .       2
24  | Trurl                | 20/12     2      1       .       3
------------------------------------------------------------------

Yendi: 20/12
Ronald Rellisch: 6/9

(*)  leider kein Sonderpunkt, da kein Tip in dieser Kategorie

****************************************************************
* Original:                                                    *
****************************************************************

 Gottfried Keller

  Fruehlingsglaube

  Es wandert eine schoene Sage
  wie Feilchenduft auf Erden um,
  wie sehnend eine Liebesklage
  geht sie bei Tag und Nacht herum.

  Das ist das Lied vom Voelkerfrieden
  und von der Menschheit letztem Glueck,
  von goldner Zeit, die einst hienieden,
  der Traum als Wahrheit, kehrt zurueck;
  
  wo einig alle Voelker beten
  zu einen Koenig, Gott und Hirt:
  Von jenem Tag, wo den Propheten
  ihr leuchtend Recht gesprochen wird.

  Dann wird's nur einen Schmach noch geben,
  nur eine Suende in der Welt:
  Des Eigen-Neides Widerstreben,
  der es fuer Traum und Wahnsinn haelt.

  Wer jene Hoffnung gab verloren
  und boeslich sie verloren gab,
  der waere besser ungeboren;
  denn lebend wohnt er schon im Grab.


****************************************************************
* Presseschau:                                                 *
****************************************************************

Reini:

 28. Dez: Der Tag der unschuldigen Kinder und mein Geburtstag!
 Aber die B's vom Bauen und Busen haetten mich mehr inspiriert.
 Schon wieder geht mein Sonderpunkt an 16. Langsam werde ich 
 Kabalistiker. 24 ist schon etwas viel, aber eine gute Zahl.

 Analyse: Erste Strophe eines 19.Jh. Liedchens. Reichlich konfus.

 (1)  Mehr Wollen als passend
 (2)  Passt vom Pathos ganz gut ("alle, alle"), aber dazu fehlt 
      noch ein kleines "ach". 
 (3)  doch eine etwas zu simple Wiederholung
 (4)  kommt hin ("einig Voelker" <=> "hinieden")
 (5)  Guter Tip. Banale Wiederholung, klingt echt.
 (6)  wohl zu viel im Kino gewesen
     -- Das erste Viertel: naja
 (7)  nicht schlecht.
 (8)  nett, aber nicht ganz
 (9)  Immer wieder das selbe Thema, neu aufgewaermt. Soll 
      ich einen Tip auf den Urheber abgeben? :)
 (10) Beistrichfehler Absicht? Im Original tummelt sich 
      sogar ein ueberfuessiges ";". Nein
 (11) Ui, nicht schlecht. Fluessig und kraftvoll. Sonderpunkt 
      Kandidat.
 (12) Themaverfehlung. Aber besser als 9.
   -- Die goldene Mitte: Es ist warm geworden.
 (13) Feminine Pubertaetslyrik. Zu deutlich um als Kandidat 
      ernst genommen zu werden.
 (14) Jenseits. Aber auch das Original ist konfus.
 (15) Na? Glanz und Glorie, oder doch stockender Wortschwall?
      "vergangne" ein guter Kunstgriff, aber du hast mich nicht 
      getaeuscht.
 (16) Kein Echtheitszertfikat, aber Humor Sonderpunkt.
 (17) "verwirklicht" kleingeschrieben nach ; nicht schlecht!
 (18) Zamenhof? Bitte Nachhilfe.
  -- Das letzte Quartal. Lauter "wo's". Es wird spannend.
 (19) nicht schlecht.
 (20) hm.
 (21) hm. weniger.
 (22) gut.
 (23) Sport? Kuehne Assoziation, aber gut!
 (24) Nach Babylon wird's gut? Zu positiv, ohne wirkliche 
      Erleuchtung.


der grosse Konstantin

 (1) Rost und Blut ist ziemlich gut, aber endet etwas mau
 (2) zusammen - Namen ist nicht so schoen
 (3) Ja, da fehlt dir der Vergleich...
 (4) Der Vers ist hier nicht wohlbemessen
     Ist ueberhaupt was messbars da?
     Den Vers koennt ihr darob vergessen
     Sonderbar...
(5)  Vollreifen?
(6)  Hae?
(7)  gar nicht schlecht im Affekt, aber auch masslos
(8)  gar nicht uebel!
(9)  sehr gewollter ploetzlicher Bruch
(10) Wenn die zweite Zeile nicht waere...
(11) wie (9)
(12) Das ist nicht schlecht.
(13) holterdipolter
(14) ich hab mir viel Muehe gegeben, aber ich versteh es nicht
(15) gar nicht schlecht... oeh, ist ja meins
(16) hier wirkt der Bruch gut, besonders in Verbindung mit der 
Elongation
     der letzten     Zeile. Sonderpunkt!
(17) ausser "werden bald" gut
(18) ich hab "Zamenhof" im Netz gesucht - aha, Esperanto, das ergibt 
Sinn!
     Nett.
(19) das ist langweilig
(20) das ist aus dem, ne VON Keller
(21) stimmt
(22) Was stuertzt hier der Ikonoklast?
(23) schwaches Ende
(24) Gut!


Frau Bach & Herr Mann

  Auch wenn 18 nicht das Original ist, verdient es den Punkt fuer 
  die originellste Fortsetzung. Statt auf Krieg und Frieden und 
  Wunsch und Traum muesste man erstmal auf Esperanto kommen, wenn 
  es, wie gesagt, nicht das Original ist, was wir hoffen (esperi).
  Aber wohin jetzt mit dem Sonderpunkt? Auf die 6 fuer den Versuch 
  mit dem sonderbarsten Versmass.-) 



****************************************************************
* Ewige Rangliste:                                             *  
****************************************************************

Liste der aktiven Dichter:
--------------------------

nach Rangpunkten:

                    Teiln.  Punkte Punkte Gesamt- Rang-  Ten- Aus-
Name                insges. bisher Rd. 68 punkte  punkte denz setzer
--------------------------------------------------------------------
Ipssissimus           21      43     -     43      1955         (1)
Der grosse Konstantin 39      70     3     73      1825   +    
Trurl                  3       4     3      7      1750   +
Troubadix             19      33     -     33      1650   
Petit                  4       4     4      8      1600   +
Ego                   42      66     2     68      1581   +
Andreas               62      95     2     97      1540   +

Helmut                16      25     0     25      1471   -
Dave Grezzy           71      91     3     94      1306   +
Volkmar               37      49     -     49      1289   
Rebekka                6       9     x      9      1286   -
Leo                   46      58     2     60      1277   +
Loki                  31      36     x     36      1125   -
Bach&Mann              5       4     2      6      1000   +

Dr. Cosmos Prassides  13      13     -     13       929       (2)    
Holm                   3       1     2      3       750   +
El Gazzo              29      21     0     21       700   -
Tom                    9       5     2      7       700   +
Erlprinz              11       6     2      8       667   +
Hugibaz               14       8     x      8       533   -

H.Jott                55      22     0     22       393   -    
Mobi Book              2       1     -      1       333       (2) 
Catrin                26       8     0      8       296   -
Die mobile Gaby       24       6     x      6       240   -
Alexander             12       3     -      3       231       (2)


CryptWizard            2       0     -      0                 (3)
Wuki                   3       0     -      0                 (2)
Johanna                2       0     -      0                 (2)

Mondblick              2       0     -      0                 (1)
Thomas                 1       0     0      0
Laienhart              1       0     -      0                 (2)
Hibbl                  1       0     -      0                 (2)

George Simenon         1       0     -      0                 (1)
Hans-Bruno             1       0     -      0                 (1)

Reini                  0       0     0      0
Campanero              0       0     x      0
Jasmin                 0       0     x      0
-------------------

"-" - nicht teilgenommen
"x" - Fortsetzung eingereicht, aber kein Tip
Rangpunkte  =  1000 * Gesamtpunkte / (Teilnahmen+1)

Bem.: Spieler, die mehr als drei Runden lang keine Beitraege
      eingereicht haben, werden aus der aktuellen Version der
      Rangliste gestrichen und in die Liste der "toten" Dichter
      uebernommen, sofern sie mehr als 0 Punkte erreicht haben.
      Bei erneuter Teilnahme werden gesammelte Punkte und Runden
      auf Wunsch wieder reaktiviert.
---------------------------------------------------------------

ewige Liste der "toten" ;-) Dichter:


Name             Punkte Teilnahmen   P/T
-------------------------------------------
Yendi              45     29         1.55

Plagiat            39     34         1.15
Frauenlob          36     25         1.44
Iwashere           35     37         0.95
Christoph          34     37         0.92
Poesie System 1.0  30     36         0.83 
 
Jochen             27     11         2.45
Schoethe&Giller    27     11         2.45
Buecherwurm        25     14         1.79
Uwe                23     13         1.77
Eva                21     20         1.05
Zottel             21     20         1.05 

Smily              19     44         0.43
Masktaramon        16     15         1.07
Grablicht          14     22         0.64
Josef              14     21         0.67

Liamara            12     16         0.75
Helena             12     12         1.00
Quality            12     11         1.00
Novalisp           12     11         1.09
Thomas N.          11     11         1.00
Dichter Nebel      11      8         1.13
Giorgio            11      8         1.13
Carlo              11      6         1.83
Dulle              10     18         0.56
Falk               10      5         2.00  

Caurie Manchy       9     13         0.69  
HugiBaz             7     11         0.66
The Full Monty      7     11         0.66
Shakesbier          7      6         1.16
Spejbl              6      6         1.00
Hans Baptist        6     10         0.60

Oli                 5      4         1.25
Volksmund           5      4         1.25
Onno                5      5         1.00
Matthias            5      7         0.71

Momo                5     11         0.45
Michael             5     12         0.42
Alexander Funk      5     14         0.36
Loipi               5     14         0.36
Teddy               4      8         0.50
Armi                4      5         0.80
Siegfried           3      3         1.00
July                3      4         0.75
Tuennes             3      4         0.75  
Christoph F.        3      4         0.75
Theophil Eisenlohr  3      7         0.43

Heavy               2      4         0.50
Hendrikje           2      2         1.00
Trickstar           2      3         0.67
Markus              2      3         0.67
Lamento             2      1         2.00
Gaul                1      2         0.50
Umisef              1      2         0.50
Jombu               1      5         0.20
ReimeDrechsler      1      6         0.17
JW_von_Frankfurt    1      3         0.33
Annoyed Customer    1      3         0.33
DAS POSITIVE        1      2         0.50
G.Ruscht            1      2         0.50


------------------------------------------------------------

Die besten Verfuehrer aller Zeiten:

Name               Runde   Punkte   Tips  Verfuehrungsgrad ;-)
--------------------------------------------------------------
Dave Grezzy         34       8(+1)   20     45,0%
Ego                 51       5(+1)   14     42,8%
Andreas             33       7(+2)   19     36,8%
Jochen               3       6       15     40,0%
Quality              4       6       15     40,0%
Yendi               11       6       15     40,0%
Volkmar             17       6       16     37,5%
Schoethe & Giller   20       6       16     37,5%  
Plagiat             29       6       16     37,5%
Loki                48       6       18     33,3% 
Rebekka             68       6       20     30,0%

Tips: eingegangene gueltige Tips
(+2) Punkte fuer das Erraten des Originals werden im
     Verfuehrungsgrad nicht beruecksichtigt
(+1) ein eventueller Sonderpunkt wird gewertet
     (damit kann man also auch auf 100% kommen ;->)
----------------------------------------------------------------
-- 
Guenter Gehl