🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: chemnitz.freizeit
1 messages
1 total messages Started by Guenter Gehl Sun, 18 Apr 2004 14:07
Poesie-Meister, Auswertung Runde 85
#62
Author: Guenter Gehl
Date: Sun, 18 Apr 2004 14:07
655 lines
25492 bytes
****************************************************************
************* Poesie-Meister:  Auswertung Runde 85 *************
****************************************************************

Hallo liebe Freunde von Poesie-Meister,

hier nun endlich die Ergebnisse der ahnungsvollen Runde.
Die Punkte in dieser Runde konzentrieren sich diesmal sehr
stark. Bemerkenswert, dass keiner das Original erraten hat.

Gewonnen hat diesmal ganz eindeutig Dave Grezzy. Tusch!
Mit den 7 Punkten bei 18 eingegangenen Tips hat sich Dave Grezzy einen
weiteren Platz in meiner Liste der besten Verfuehrer aller Zeiten
erobert.
Als zweiter ebenfall souveraener Sieger kommt Hugibaz nach laengerer
Abstinenz wieder in unsere Runde zurueck. 4 Einsender tippten diesmal
auf seine Fortsetzung. Hinzu kommt noch der Sonderpunkt, den Hugibaz
etwas gluecklich abstaubt, da Andre sich leider nicht wieder gemeldet
hat. Ansonsten waere dieser Punkt klar seine lustige Fortsetzung
gegangen.

Das Original stammt aus der "Dramatischen Ballade von Klaus
Stoertebecker", einem Stueck von Kurt Barthel (Pseudonym: Kuba).
Originaltitel des Stueckes auch "Like Deel".

Guenter


****************************************************************
* Vorgabe war:                                                 *
****************************************************************

 Boese Ahnung kam aus schwarzen Nachtgesichten -
 Mit den Himmeln und den Sternen hadert nicht -

****************************************************************
* Fortsetzungen:                                               *
****************************************************************

(1)
 Alles frei erfunden, das war es mitnichten:
 Der Gestirne Lauf der Menschen Schicksal bricht!
                              [Mitzi]

(2)
 Bei den guten und den ueblen Weltgewichten
 Geht kein Menschenwesen heil aus dem Gericht.
                              [der grosse Konstantin]

(3)
 Der liebe Gott dort oben wird schon alles richten -
 Ihr werdet's sehn! - noch eh' der Tag anbricht.
                              [Reimqueen]

(4)
 Des Schicksals Dunkel wird sich wieder lichten -
 Wir Menschen sehen mit beschraenkter Sicht.
                              [Suedstern]

(5)
 Diese Nacht brachte uns dunkle Albgeschichten -
 Ein Orakel, das Zukunft und Wahrheit spricht -
                              [Joe]

(6)
 Des Politikers grauenvolle Reformgeschichten
 Durchdringt des Menschengeist noch lange nicht
                               [ThomasB]

(7)
 Dringend sollt' ich mein Geschaeft verrichten,
 bevor mein Kaftan Baende spricht.
                               [Andre]

(8)
 Ein schriller Schrei erfasste jene Dichte -
 ein letzter Hauch gefuellt von Angst und Gewalt.
                              [enomis]

(9)
 Eure Suenden habt ihr selbst euch aufgeladen,
 Abrechnung ist nah, drum auf zur letzten Pflicht.
                              [Andreas]

(10)
 Ewigkeit zu deuten werdet ihr erst lernen -
 Wenn der Speer der Zeit durchbohrt das Augenlicht -
                              [El Gazzo]

(11)
 Fertig erst man war mit Hexgedichten
 als die Sonne morgens durch die Wolken bricht.
                              [Ziegenfisch reimt]

(12)
 Liess man sie das fahle Nachtwerk nicht verrichten
 Traeten schattengleich Daemonen in das Licht.
                              [Hugibaz]

(13)
 Hoffet, Freunde, bebt! Der Mond wird es wohl richten -
 Fuehlt der strengen Nacht und Dunkelheit Gesicht -
                              [Alexander]

(14)
 Nur in Demut wird sich solches Schicksal lichten -
 So in Scham uebet alsbald hehren Verzicht.
                              [Reimkoenig]

(15)
 Ohne Grund werden die Goetter nicht vernichten
 Was entstanden ist mit Fleiss und Zuversicht.
                              [Ego]

(16)
 Schlaegt das Herz im Leib mit schweren Bleigewichten,
 sitzt der Herrgott mit dem Satan zu Gericht.
                              [Original]

(17)
 Sie zu preisen in Gesaengen und Gedichten
 Wird sie milder stimmen, wenn Gericht
                              [Helmut]

(18)
 Traumhaft waren sie gewiss, doch schoen mitnichten -
 Euer eignes Leben kommt vors Weltgericht -
                              [Mobi Book]

(19)
 Und aus wen'ger Ueberlebender Berichten
 Fast die Stimme uns wie schon die Feder bricht.
                               [H.Jott]

(20)
 von den Schatten konnten sie berichten
 dann fuehren sie Euch mit ihrem Licht
                              [Ritschie]

(21)
 Von Menschentrachten will der Traum berichten,
 An dessen Niedersinn der Voelker Bund zerbricht.
                              [omc]

(22)
 Was die alten Heldenepen schon berichten
 Kommt mit Schrecken aus dem Dunkel nun ans Licht.
                              [Leo]

(23)
 Wissen sie doch mehr als Menschen zu berichten,
 Was am neuen Tag das Schicksal Euch verspricht.
                              [Dave Grezzy]

--------------------------------------------------

leider durch technischen Fehler untergegangen und deshalb
nicht in der Wertung gewesen:

  Sie zu deuten es an Weisheit uns gebricht,
  Doch als Warnung dienen moegen Traumgeschichten.
                               [Yendi]

****************************************************************
* Ergebnis:                                                    *
****************************************************************

                             Tip/    Eigen-  Fremd- Sonder-
 Nr |      Name            | Sonderp tip     tips   punkte  Punkte
----+----------------------+---------------------------------------
 1  | Mitzi                | 13/ -    0        .       .     0
 2  | der grosse Konstantin| 12/15    0        1       .     1
 3  | Reimqueen            | 15/10    0        1       1     1
 4  | Suedstern            |   x      .        1       .     x
 5  | Joe                  | 23/ 7    0        .       .     0
 6  | ThomasB              |   x      .        .       1     x
 7  | Andre                |   x      .        .       6     x
 8  | Enomis               |   x      .        .       .     x
 9  | Andreas              |  4/12    0        .       .     0
10  | El Gazzo             | 23/17    0        1       1     1
11  | Ziegenfisch reimt    | 23/ 7    0        .       .     0
12  | Hugibaz              | 23/ 3    0        4       3     4+1
13  | Alexander            | 23/ 7    0        2       .     2
14  | Reimkoenig           |  3/ 7    0        .       .     0
15  | Ego                  | 12/16    0        1       1     1
16  | Original             |   -      .        .       1     -
17  | Helmut               | 12/ 7    0        .       1     0
18  | Mobi Book            |  2/12    0        .       .     0
19  | H.Jott               | 23/21    0        .       1     0
20  | Ritschie             | 12/ 6    0        .       .     0
21  | Omc                  | 10/12    0        .       1     0
22  | Leo                  | 23/ 7    0        .       .     0
23  | Dave Grezzy          | 13/19    0        7       .     7
------------------------------------------------------------------

4rfv: 23/12
reimdichoderich: 13/19
Amanita: 12/-
Geiger: 12/7
Wolfgang: 2

****************************************************************
* Original:                                                    *
****************************************************************

Kuba (Kurt Barthels)

 Klaus Stoertebecker
      (3.Bild, Lied des blinden Saengers)


 Boese Ahnung kam aus schwarzen Nachtgesichten -
 Mit den Himmeln und den Sternen hadert nicht -
 Schlaegt das Herz im Leib mit schweren Bleigewichten,
 sitzt der Herrgott mit dem Satan zu Gericht.

 Was zu Engeland geschah: Ihr habs vernommen,
 wie der Sturm sich zu Roosbeke brach
                  - Und doch
 ist der grosse Sturm ind dudesche gekommen
 und pfeift englisch aus dem gleichen Wetterloch.

 Item -
      war zu Koeln am Rhein ein grosses Morden.
 Koellscher Webertrotz schlug tot den Overstolz.
 Doch der Webertrotz ist totgeschlagen worden
 und zerbrochen an dem koellschen Marterholz.

 Und in Sack und Asche und in baren Fuessen
 sah man  Brunswyk fuer den allzu starren Sinn
 auf dem Tag zu Luebeck vor dem Staedter buessen
 und vor allem vor der Hansekoenigin -

 Obenauf sind wieder ueberall die Gecken,
 fein verbraemt und gold und bunt und spitze Schuh.
 Und die Junkeren vor Gottes Auge decken
 ihre Suenden mit den langen Aermeln zu.

 Denn die Hanse schloss zu Wismar einen Frieden
 mit den Roveren zur See, oh, grosse Schmach:
 weil zu Luebeck mit Bombarden unde Bliden
 sie den Knochenhauern alle Knochen brach.

 Item -
     will zu Rostock uns gar sehr gefallen
 eine oeffentliche Turmuhr und die misst
 treu die Zeit und sagt sie jeglichen und allen,
 auch an Tagen, da der Himmel truebe ist.



****************************************************************
* Presseschau:                                                 *
****************************************************************

Alexander:
 > (1)
 >  Alles frei erfunden, das war es mitnichten:
 >  Der Gestirne Lauf der Menschen Schicksal bricht!

 Jaja. Und Dein Vater er ist. Ist eben doch frei erfunden.

 > (2)
 >  Bei den guten und den ueblen Weltgewichten
 >  Geht kein Menschenwesen heil aus dem Gericht.

 Ja, schoenes Wort "Weltgewichten". Aber "Menschenwesen"? Ich weiss
 nicht...

 > (4)
 >  Des Schicksals Dunkel wird sich wieder lichten -
 >  Wir Menschen sehen mit beschraenkter Sicht.

 Schoen smooth... eigentlich zu metrisch fuer die Vorgabe, oder?

 > (5)
 >  Diese Nacht brachte uns dunkle Albgeschichten -
 >  Ein Orakel, das Zukunft und Wahrheit spricht -

 Was denn nun, Praesens oder Imperfekt?

 > (6)
 >  Des Politikers grauenvolle Reformgeschichten
 >  Durchdringt des Menschengeist noch lange nicht

 Moment... die Geschichten muessten doch eigentlich durchdringEN, oder?

 > (7)
 >  Dringend sollt' ich mein Geschaeft verrichten,
 >  bevor mein Kaftan Baende spricht.

 Har har. Ablachpunkt.

 > (8)
 >  Ein schriller Schrei erfasste jene Dichte -
 >  ein letzter Hauch gefuellt von Angst und Gewalt.

 Ich liebe es, wenn sich ein Wort auf eins reimt,
 doch hasse es, wenn es zu reimen nur scheint [Q.]

 > (11)
 >  Fertig erst man war mit Hexgedichten
 >  als die Sonne morgens durch die Wolken bricht.

 Oh Gott. Die schlechteste Fortsetzung dieser Runde. Erst "man war",
 dann auch noch der Tempusfehler.

 > (12)
 >  Liess man sie das fahle Nachtwerk nicht verrichten
 >  Traeten schattengleich Daemonen in das Licht.

 Sehr gelungen, sicher ein Werk von Helmut.

 > (14)
 >  Nur in Demut wird sich solches Schicksal lichten -
 >  So in Scham uebet alsbald hehren Verzicht.

 Wie in Scham?

 > (15)
 >  Ohne Grund werden die Goetter nicht vernichten
 >  Was entstanden ist mit Fleiss und Zuversicht.

 Auch sehr gut.

 > (16)
 >  Schlaegt das Herz im Leib mit schweren Bleigewichten,
 >  sitzt der Herrgott mit dem Satan zu Gericht.

 Bla... aber ganz huebsch.

 > (17)
 >  Sie zu preisen in Gesaengen und Gedichten
 >  Wird sie milder stimmen, wenn Gericht

 WAT?

 > (18)
 >  Traumhaft waren sie gewiss, doch schoen mitnichten -
 >  Euer eignes Leben kommt vors Weltgericht -

 Das ist auch nett. "Mitnichten".

 > (19)
 >  Und aus wen'ger Ueberlebender Berichten
 >  Fast die Stimme uns wie schon die Feder bricht.

 Des Genitivs ein bisschen zu viel hier.

 > (20)
 >  von den Schatten konnten sie berichten
 >  dann fuehren sie Euch mit ihrem Licht

 Wer denn?

 > (21)
 >  Von Menschentrachten will der Traum berichten,
 >  An dessen Niedersinn der Voelker Bund zerbricht.

 Welche Tracht darf es denn sein? Die Probsteier Tracht? Oder doch das
 Dirndl?

 > (23)
 >  Wissen sie doch mehr als Menschen zu berichten,
 >  Was am neuen Tag das Schicksal Euch verspricht.

 Auch sehr gut. Was waehle ich nun? 18 oder 23? Na, ich bleibe mal bei
 derVersmass-besten Variante: Nr 23 soll es sein

der grosse Konstantin:


 (0) Schlecht Traeume wegen zuviel Schokoladennachthupferln?
 (1) "schwarz" ist sicher SCHWER zu betonen, aber darauf "es"???
 (2) do kann ick nix to seggen...
 (3) Apostrophgewitter und unbetonter Beginn auf "Ihr".
 (4) Hier sogar doppelt schwacher Anfang und fehlende Silben.
 (5) Hier stimmt die Betonung so gar nicht!
 (6) Das wird ja immer schlimmer!
 (7) Enid Blytons "Raetsel um... die schrumpfenden Zeilen".
 (8) Oh Kinder, so schwer ist das doch nicht! Und damit auch nicht so
     dicht.>(9) Genau, Tod dem Kreuzreim. Und ansonsten... wieder bei
     ebay gekauft?>(10 Heidewitzka! Aber da ich noch nicht erblindet
     bin...
 (11) "brach", bitteschoen. Und "erst" und "war" vertauschen.
 (12) Das verstehe ich nicht ganz ist, aber huebsch und wirdgenommen.
 (13) Nee, irgendwann muss das mit den Strichen am Schluss aufhoeren.
 (14) ueBET? hehREN? (15) Leichter Betonfehler, aber Sonderpunkt,
      sozusagen Hoffnungspunkt. (16) Das ist gut, aber ich glaube
      es nicht.
 (17) Preisen ist immer gut, aber Guenther schleift nicht ueber
      Zeilenenden.>(18) siehe 13.
 (19) Haessliche Umstellung und Apostroph -> nein.
 (20) Und es wird immer kuerzer...
 (21) Hier ist wieder ein Silbenfehl- und Betonverwurffall.
 (22) Dunkel/Licht uebertrieben explizit.
 (23) Das bringt nicht viel Neues. ...

Helmut:
  2 und 12 scheinen mir dem Original am naechsten. Ich nehm 12
  SP fuer 7 weil schoene Verarschung der Vorlage

El Gazzo:


Diesmal bin ich bissig, ich weiss (bin ja auch schon oft gebissen
worden)

 0) ich mag Schockolade nicht
 1) fehlt da ein Beistrich?
 2) fast mein Favorit
 3) ein Auftakt zuviel?
 4) besonders die zweite Zeile gefaellt mir
 5) Rhythmik mit Hammer und Blechschere
 6) auch so eine Vergewaltigung, wie 5
 7) die zweite Zeile haette etwas mehr "Laenge" gut getan
 8) ich aengstige mich auch
 9) sehr gefaellig
 11)da stimmt in der ersten Zeile aber auch gar nichts
 12)Kompliment
 13)der Mond wird es nicht richten!
 14)zweite Zeile, siehe 5
 15)zumindest fehlender Beistrich
 16)wirklich gut gelungen
 17)zu kurz...
 18)traumhaft, aber nicht schoen - das gefaellt mir
 19)grammatikalisch falsch, Beistrich fehlt
 20)etwas an den Silben gespaart?
 21)schoen gesagt, aber was ist eine Menschentracht?
 22)war auch ein Favorit
 23)that's it

Ziegenfisch reimt:

 SoPu fuer 7. Den Ablachpunkt gibt es fuer Blasendruck.
 Du schon wieder! Eigentlich zu kurz: Hexameter!!!

Dave Grezzy:

 Ich tippe auf Fortsetzung Nr. 13 (Hoffet, Freunde, bebt! ...)
 Einen Sonderpunkt vergebe ich an Fortsetzung Nr. 19 (Und aus
 wen'ger Ueberlebender Berichten ...)
 Stammt diese Titanic-Verdichtung eigentlichzeitlich vor oder nach
 der Verfilmung mit Kaethe Winselnet und Leonardo di Kabrio? Ach
 noe, kann nicht sein, wenn die Titanic verdichtet worden waere,
 waere sie ja nicht gesunken ... ;->
 Ansonsten ist schon die Vorgabe so verworren, dass es nicht allzu
 leicht faellt, ueber die Fortsetzung Mutmassungen anzustellen :-(

Omc:

 Irgendwie ueberzeugen mich diese Schwaerme von Gedankenstrichen in
 vielen Fortsetzungen nicht, andererseits Emily Dickinson... bloss
 dieses naechtliche Schwallen hier passt ja nun ueberhaupt nicht zu ihr.

 1,2 glaube ich nicht
 6 und 7 schamloses Buhlen um den Originalitaetspunkt. Andererseits, die
   Erfahrung mit komischen Parodien lehrt, dass es durchaus auch 7 sein
   koennte.
 9 ueberzeugt mich vom spirit her, aber der fehlende Reim und dann noch
   das mit auf zur letzten Pflicht, das ist zuviel.
 10 ist nicht schlecht, nur wie gesagt, die Gedankenstriche
 12 war mein Favorit, aber mein Gott, bei liess fehlt ein Apostroph. Man
   lernt ja, auf sowas zu achten.
 16 glaube ich nicht
 17 nicht so schlecht, aber dass das Gericht da ohne Punkt steht und der
   Satz in der naechsten Strophe wieder aufgenommen wird, das glaube ich
   auch nicht.
 20 wie 9, der spirit ist richtig, aber irgendwie stimmts nicht.
 22 macht keinen Sinn. Alte Heldenepen sind kein Stephen King.
 23, wissen sie doch mehr als Menschen zu berichten, 'mehr' substituiert
   offensichtlich 'eher' oder sowas in der Art, aber es funktioniert
   nicht richtig.

 Von den anderen macht auch keins so richtig viel Sinn, man sollte doch
 erwarten, dass a) in irgendeiner Weise auf die boesen Ahnungen oder das
 Nicht-Hadern-Sollen eingegangen und nicht in den naechsten zwei Zeilen
 allesschon wieder optimistisch aufgeloest wird und b) es nicht
 allzusehr holpert.

 Ach, ich bin einfach ein ganz schlechter Rater. Ich nehme jetzt 10, der
 Sonderpunkt geht an 12. Fertig.



****************************************************************
* Ewige Rangliste:                                             *
****************************************************************


Liste der aktiven Dichter:
--------------------------

nach Rangpunkten:

                    Teiln.  Punkte Punkte Gesamt- Rang-  Ten- Aus-
Name                insges. bisher Rd. 84 punkte  punkte denz setzer
--------------------------------------------------------------------
Helmut                30      51     0     51      1645   -
Der grosse Konstantin 51      84     1     85      1635   -

Ego                   56      83     1     84      1474   -
Andreas               76     112     0    112      1455   -
Yendi                 41      59     -     59      1405
Dave Grezzy           85     113     7    120      1395   +
Troubadix             26      36     -     36      1333   -
Leo                   60      76     0     76      1246   -
Reimqueen             12      15     1     16      1231   -
Tom                   17      19     -     19      1056   -  (3)

Hugibaz               19      14     5     19      950    + //reakt
El Gazzo              43      28     1     29       659   +
Hans Baptist          10       6     -      6       545      (3)
Reimkoenig             8       4     0      4       444   -
H.Jott                71      31     0     31       431   -
omc                    6       3     0      3       429   -
Mobi Book             12       5     0      5       385   -
Alexander M.          14       3     2      5       333   + // reakt

Ziegenfisch reimt      4       0     0      0         0
Mitzi                  4       0     0      0         0
Karin                  3       0     -      0         0      (3)
2ltimer                2       0     -      0         0      (2)
Joe                    1       0     0      0         0

------------------------
"-" - nicht teilgenommen
"x" - Fortsetzung eingereicht, aber kein Tip
Rangpunkte  =  1000 * Gesamtpunkte / (Teilnahmen+1)

Bem.: Spieler, die mehr als drei Runden lang keine Beitraege
      eingereicht haben, werden aus der aktuellen Version der
      Rangliste gestrichen und in die Liste der "toten" Dichter
      uebernommen, sofern sie mehr als 0 Punkte erreicht haben.
      Bei erneuter Teilnahme werden gesammelte Punkte und Runden
      auf Wunsch wieder reaktiviert.
----------------------------------------------------------------

Die besten Verfuehrer aller Zeiten:

Name               Runde   Punkte   Tips  Verfuehrungsgrad ;-)
----------------------------------------------------------------
Dave Grezzy         34       8(+1)   20     45,0%
Ego                 51       5(+1)   14     42,8%
Tom                 72       6(+1)   17     41,1%
Andreas             33       7(+2)   19     36,8%
Jochen               3       6       15     40,0%
Quality              4       6       15     40,0%
Yendi               11       6       15     40,0%
Dave Grezzy         85       7       18     38,8%
Volkmar             17       6       16     37,5%
Schoethe & Giller   20       6       16     37,5%
Plagiat             29       6       16     37,5%
Loki                48       6       18     33,3%
Reimqueen           81       5       15     33,3%
Rebekka             68       6       20     30,0%

Tips: eingegangene gueltige Tips
(+2) Punkte fuer das Erraten des Originals werden im
     Verfuehrungsgrad nicht beruecksichtigt
(+1) ein eventueller Sonderpunkt wird gewertet
     (damit kann man also auch auf 100% kommen ;->)
----------------------------------------------------------------

ewige Liste der "toten" ;-) Dichter
geordnet nach Anzahl der gepspielten Runden:


Name                 Punkte Teilnahmen   P/T
-----------------------------------------------
Volkmar               49     37         1.32
Ipssissimus           43     21         2.04
Frauenlob             43     31         1.39

Plagiat               39     34         1.15
Loki                  36     31         1.16
Iwashere              35     37         0.95
Christoph             34     37         0.92
Poesie System 1.0     30     36         0.83

Jochen                27     11         2.45
Schoethe&Giller       27     11         2.45
Buecherwurm           25     14         1.79
Zottel                24     22         1.09
Uwe                   23     13         1.77
Eva                   21     20         1.05

Smily                 19     44         0.43
Bach&Mann             16      9         1.78
Masktaramon           16     15         1.07
Josef                 14     21         0.67
Grablicht             14     22         0.64

Dr. Cosmos Prassides  13     13         1.00
Quality               12     11         1.09
Novalisp              12     11         1.09
Helena                12     12         1.00
Liamara               12     16         0.75
Carlo                 11      6         1.83
Giorgio               11      8         1.13
Dichter Nebel         11      8         1.13
Thomas N.             11     11         1.00
Erlprinz              11     15         0.73
Falk                  10      5         2.00
Dulle                 10     18         0.56

Rebekka                9      6         1.50
Caurie Manchy          9     13         0.69
Petit                  8      7         1.14
Catrin                 8     29         0.28
Trurl                  7      4         1.75
Shakesbier             7      6         1.16
HugiBaz                7     11         0.66
The Full Monty         7     11         0.66
Spejbl                 6      6         1.00
Hans Baptist           6     10         0.60
Die mobile Gaby        6     24         0.25

Oli                    5      4         1.25
Volksmund              5      4         1.25
Onno                   5      5         1.00
Matthias               5      7         0.71
Momo                   5     11         0.45
Michael                5     12         0.42
Alexander Funk         5     14         0.36
Loipi                  5     14         0.36
Armi                   4      5         0.80
Teddy                  4      8         0.50
Siegfried              3      3         1.00
July                   3      4         0.75
Tuennes                3      4         0.75
Christoph F.           3      4         0.75
Holm                   3      4         0.75
Theophil Eisenlohr     3      7         0.43

Lamento                2      1         2.00
Hendrikje              2      2         1.00
Trickstar              2      3         0.67
Markus                 2      3         0.67
Heavy                  2      4         0.50
Ti                     2      2         1.00
Gaul                   1      2         0.50
Umisef                 1      2         0.50
DAS POSITIVE           1      2         0.50
G.Ruscht               1      2         0.50
Reini                  1      2         0.50
JW_von_Frankfurt       1      3         0.33
Annoyed Customer       1      3         0.33
Thomas                 1      4         0.25
Jombu                  1      5         0.20
ReimeDrechsler         1      6         0.17

------------------------------------------------------------
-- 
Guenter Gehl
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads