Article View: chile.binarios.misc
Article #104Re: subtitulos
From: BoozyWoozy
Date: Tue, 10 Feb 2004 17:11
Date: Tue, 10 Feb 2004 17:11
42 lines
2796 bytes
2796 bytes
que tal como ir al menu video, en la opcion de comprimir y lo codificas como divx o xvid o que se sho el codec que quieras usar???? ah ah ah? "savcomcl" <sergio.alvarez@terra.cl> wrote in message news:3I7Wb.9112$tB.36892@maule... sobre lo mismo. Hace dias baj� una pelicula en avi, y los respectivos subtitulos, he tratado de colocarlos de mil maneras pero no lo logro. Usando el virtual dub, y cargando el respectivo filtro logro previsualizar la pelicula con los subtitulos y ningun drama. Pero al tratar de guardar el avi usando dos metodos tengo dramas 1) al hacerlo direct stream copy, me guarda el avi, tal cual lo tengo en el original, sin agrgar los subtitulos, ni las franjas negras que selecciono 2) al hacerlo en full processing mode me arroja un avi de como 50 gb, he tratado tbn de hacerlo usando el virtual dub como servidor de frames para el tmgenc, pero al tratar de abrir el temporal con este ultimo, me dice arroja un error y me bota del programa Cualquier sugerencia ser� bienvenida atte savcomcl "Felipo" <favidals@ESTONOvtr.net> escribi� en el mensaje news:c0ahd2$p6q$1@news1.nivel5.cl... > hola, cual es la mejor pagina pa bajar subtitulos, he buscado en google pero > no salen muchas y las que salen son ahi nomas... > gracias > >
Technical Details
Message-ID:
<402902b5$1@news>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news2.google.com!news.maxwell.syr.edu!in.100proofnews.com!tdsnet-transit!newspeer.tds.net!enews.sgi.com!news1.nivel5.cl!jagger.tie.cl!dnewserver.firstcom.cl!news!not-for-mailReferences:
<c0ahd2$p6q$1@news1.nivel5.cl> <3I7Wb.9112$tB.36892@maule>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: SPANISH,ASCII X-Google-Thread: f9ea8,77f83528bcb0cb10 X-Google-Attributes: gidf9ea8,public X-Google-Thread: 114e1a,77f83528bcb0cb10 X-Google-Attributes: gid114e1a,public X-Google-Thread: 107d6b,77f83528bcb0cb10 X-Google-Attributes: gid107d6b,public X-Google-Thread: 115583,77f83528bcb0cb10 X-Google-Attributes: gid115583,public X-Google-Thread: f82d0,77f83528bcb0cb10 X-Google-Attributes: gidf82d0,public X-Google-Thread: 143648,77f83528bcb0cb10 X-Google-Attributes: gid143648,public X-Google-ArrivalTime: 2004-02-10 09:11:37 PST From: ":: BoozyWoozy ::" <alexism::::[ at ] :::: SACAR.ESTO.Y.ESTO.TAMBIEN.webbox.cl> Newsgroups: chile.binarios.misc,chile.binarios.videos,chile.comp.internet,chile.comp.misc,chile.comp.multimedia,chile.comp.pc References: <c0ahd2$p6q$1@news1.nivel5.cl> <3I7Wb.9112$tB.36892@maule> Subject: Re: subtitulos Date: Tue, 10 Feb 2004 14:11:26 -0300 Lines: 45 X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.3790.0 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.3790.0 NNTP-Posting-Host: pc-198-11.las-condes1.pc.metropolis-inter.com Message-ID: <402902b5$1@news> X-Trace: news 1076429493 200.30.198.11 (10 Feb 2004 13:11:33 -0300) Organization: Metropolis Intercom Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news2.google.com!news.maxwell.syr.edu!in.100proofnews.com!tdsnet-transit!newspeer.tds.net!enews.sgi.com!news1.nivel5.cl!jagger.tie.cl!dnewserver.firstcom.cl!news!not-for-mail