🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: chile.cine
Article #11

Re: El Bacan de Shwarzenneger y sus bacanes frases

#11
From: Luis Carvacho
Date: Sun, 30 Jun 1996 00:00
19 lines
1484 bytes
Rodrigo Diaz wrote:
(...)
>      que no te reiste cuando en la pelicula Arnold le dijo al malo de la
>      pelicula (Bennet??)...."Te voy a hacer talco....."jajajajajajajaja..:)P

Eso deci'a en la versio'n doblada (pe'simo doblaje). La versio'n original deci'a:
"Me simpatizas, por eso sera's el u'ltimo que mate".

Luego, cuando tiene la pelea con ese mismo individuo a orillas de un precipicio,
y tras darle una gran paliza y sostenerlo por un pie sobre el abismo le dice:

Arnold: "Recuerdas que te dije que seri'as el u'ltimo a quien matari'a...?"
El malo: (esperanzadamente) "Si'...  Si'..."
Arnold: "Menti'..."

Y lo solto'...

Luis Carvacho B.
Technical Details
Message-ID: <31D5AFC7.303E@jet.es>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <4qoq1b$2vk@auryn.dcc.uchile.cl> <4qp5s9$6jt@manutara.inf.utfsm.cl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: SPANISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 111cac,94e36aa0b1ca1e7d
X-Google-Attributes: gid111cac,public
X-Google-Thread: 10ac0e,94e36aa0b1ca1e7d
X-Google-Attributes: gid10ac0e,public
X-Google-Thread: fbc26,94e36aa0b1ca1e7d
X-Google-Attributes: gidfbc26,public
X-Google-Thread: 10efe4,94e36aa0b1ca1e7d
X-Google-Attributes: gid10efe4,public
From: Luis Carvacho <lcarvach@jet.es>
Subject: Re: El Bacan de Shwarzenneger y sus bacanes frases
Date: 1996/06/30
Message-ID: <31D5AFC7.303E@jet.es>
X-Deja-AN: 162935704
references: <4qoq1b$2vk@auryn.dcc.uchile.cl> <4qp5s9$6jt@manutara.inf.utfsm.cl>
content-type: text/plain; charset=us-ascii
organization: Talking by my Own
mime-version: 1.0
newsgroups: chile.cine,chile.rec.cine,chile.tv,chile.rec.tv
x-mailer: Mozilla 2.0 (Win95; I)