🚀 go-pugleaf

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_018C_01C0E8DC.B8DE00E0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Plan de Microsoft Para Dominar Internet
Art=EDculo Original de Jack Schofield, The Guardian Unlimited
El Mercurio

Su sistema operativo, Windows, gan=F3 la batalla por el dominio del =
escritorio de los computadores; o de los computadores de escritorio...=20

Ahora Microsoft quiere reformular la Internet a su propia imagen para =
conservar su posici=F3n de predominio.

Si fracasa la consola de juegos Xbox de Microsoft, por lo menos =
conseguir=E1 un objetivo: que la gente deje de considerar a la =
corporaci=F3n como una empresa que meramente fabrica software para PC.

Est=E1 claro que de all=ED proviene la mayor=EDa del dinero de =
Microsoft, pero durante los =FAltimos cinco a=F1os los programadores de =
Microsoft han estado enfrentando una gama cada vez m=E1s amplia de =
dispositivos, desde consolas de juegos hasta software para servidores de =
centros de datos.

Microsoft est=E1 apostando su futuro Windows a superar.  Hasta ahora, =
con poco =E9xito.  Su servicio en l=EDnea, MSN, ha sido desbordado por =
AOL, que tiene alrededor de 30 millones de miembros.  Su software set =
top box, WebTV, no ha despegado, y Ultimate TV est=E1 reci=E9n =
comenzando.  Lo mismo se aplica al sistema de TV comercial de Microsoft =
(como el software TV Server), aunque la red de cable TV Cabo comenzar=E1 =
un servicio interactivo en Portugal durante la pr=F3xima semana.

El sistema operativo para computadores manuales Windows CE ha tenido una =
complicada lucha por el mercado, pero los resultados de la versi=F3n 3, =
que fue rebautizada como PocketPC, han sido mejores.  Un caso de =E9xito =
es el iPaq (Compaq).

Este a=F1o, Microsoft ingres=F3 al mercado de los tel=E9fonos celulares. =
 Cuatro empresas (como la francesa Sagem y la inglesa Sendo) est=E1n =
desarrollando celulares basados en una versi=F3n de PocketPC.

Se les va el negocio

Pronto se podr=E1 comprar casi cualquier aparato con software Microsoft, =
y esto no es la culminaci=F3n de la estrategia Windows en todas partes, =
sino que la base de la siguiente movida de Microsoft .NET.

Si bien no todos los aparatos pueden funcionar sobre Windows, todos =
podr=EDan usar .NET y acceder a servicios basados en la Web.  Bill Gates =
incluso reescribi=F3 la misi=F3n de Microsoft: darles poder a las =
personas a trav=E9s de este gran software en cualquier momento, en =
cualquier lugar y en cualquier aparato.

Muchas otras empresas -como IBM, AOL y Sun- est=E1n desarrollando =
software para un mundo interconectado, pero ninguno de estos proyectos =
son a tan gran escala como el de Microsoft, seg=FAn Chris Le Tocq, =
ejecutivo de la consultora Guernsey Research.

Microsoft est=E1 reescribiendo la Internet como le hubiera gustado que =
hubiera sido escrita desde un comienzo, como una plataforma Microsoft, =
asevera Le Tocq.

Si en los comienzos la plataforma era el hardware (casi todo IBM) y =
luego lo fue el sistema operativo (casi todo Windows), en el futuro =
muchas empresas creen que la plataforma ser=E1 la Internet.  Y ac=E1 no =
importa qu=E9 sistema operativo se use.  Uno podr=EDa usar Linux, que es =
libre, y as=ED Microsoft perder=EDa un tercio de sus ingresos anuales.

Por esto, la estrategia .NET es tan importante.

Incluso los otros est=E1ndares

Esto no significa que Microsoft abandone Windows, pero Microsoft est=E1 =
readecuando todos sus productos Windows para que formen parte de la =
eXPeriencia .NET.  Office XP, que debuta ma=F1ana, contin=FAa la idea de =
vender software como un servicio e incluye las etiquetas inteligentes de =
.NET.  Windows XP, la nueva versi=F3n de Windows 2000 que debutar=EDa a =
fines de octubre, trae incorporado Passport: basta conectarse a su PC =
para que se conecte a .NET.

La discusi=F3n principal es sobre est=E1ndares.  La Internet est=E1 =
basada en ellos; Microsoft no.  =BFPor qu=E9 la Internet necesita .NET?

La respuesta de Microsoft es que toda la estrategia de .NET est=E1 =
basada en XML, el est=E1ndar para el comercio electr=F3nico.

Le Tocq arguye que aunque XML es una plataforma abierta, lo que se =
desarrolle en ella no necesariamente lo es, y lo que desarrolla =
Microsoft no lo es.  Le Tocq cree que Microsoft est=E1 haciendo con .NET =
lo que hizo con Windows: cre=F3 una plataforma, cre=F3 las herramientas, =
y ahora est=E1 ocupada escribiendo las aplicaciones que la usar=E1n.  =
Las herramientas -como el lenguaje Visual Studio.NET- les permitir=E1n a =
los desarrolladores crear f=E1cilmente aplicaciones .NET.  Los usuarios =
preferir=E1n .NET porque proporciona acceso a una cantidad abundante de =
aplicaciones y ellos ya lo tienen en Windows XP y en Office XP.

En Microsoft insisten en que la plataforma .NET es abierta.  .NET =
cumplir=E1 con todos los est=E1ndares, se=F1ala Jenny Duff, una gerente =
de Microsoft en el Reino Unido, y agrega: y ser=E1n los mismos =
est=E1ndares que todos los dem=E1s usan.

Mayor informaci=F3n:
http://www.guardian.co.uk/Archive/Article/0,4273,4191340,00.html

------=_NextPart_000_018C_01C0E8DC.B8DE00E0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 5.50.4613.1700" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial>
<DIV><FONT face=3DArial><STRONG>Plan de Microsoft Para Dominar=20
Internet</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><SPAN class=3D131592411-30052001>Art=EDculo =
Original de=20
</SPAN>Jack Schofield<SPAN class=3D131592411-30052001>, The Guardian=20
Unlimited</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><SPAN class=3D131592411-30052001><FONT face=3DArial>El=20
Mercurio</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT><FONT face=3DArial></FONT><BR><FONT =
face=3DArial>Su=20
sistema operativo, Windows, gan=F3 la batalla por el dominio del =
escritorio de los=20
computadores; o de los computadores de escritorio... </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Ahora Microsoft quiere reformular la Internet a =
su propia=20
imagen para conservar su posici=F3n de predominio.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Si fracasa la consola de juegos Xbox de =
Microsoft, por lo=20
menos conseguir=E1 un objetivo: que la gente deje de considerar a la =
corporaci=F3n=20
como una empresa que meramente fabrica software para PC.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Est=E1 claro que de all=ED proviene la mayor=EDa =
del dinero de=20
Microsoft, pero durante los =FAltimos cinco a=F1os los programadores de =
Microsoft=20
han estado enfrentando una gama cada vez m=E1s amplia de dispositivos, =
desde=20
consolas de juegos hasta software para servidores de centros de=20
datos.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Microsoft est=E1 apostando su futuro =
Windows<SPAN=20
class=3D131592411-30052001> </SPAN>a superar.<SPAN =
class=3D131592411-30052001>&nbsp;=20
</SPAN>Hasta ahora, con poco =E9xito.&nbsp;<SPAN =
class=3D131592411-30052001>=20
</SPAN>Su servicio en l=EDnea, MSN, ha sido desbordado por AOL, que =
tiene=20
alrededor de 30 millones de miembros.&nbsp;<SPAN =
class=3D131592411-30052001>=20
</SPAN>Su software set top box, WebTV, no ha despegado, y Ultimate TV =
est=E1=20
reci=E9n comenzando.&nbsp;<SPAN class=3D131592411-30052001> </SPAN>Lo =
mismo se=20
aplica al sistema de TV comercial de Microsoft (como el software TV =
Server),=20
aunque la red de cable TV Cabo comenzar=E1 un servicio interactivo en=20
Portugal&nbsp;<SPAN class=3D131592411-30052001>durante </SPAN>la =
pr=F3xima=20
semana.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>El sistema operativo para computadores manuales =
Windows CE=20
ha tenido una complicada lucha por el mercado, pero los resultados de la =
versi=F3n=20
3, que fue rebautizada como PocketPC, han sido mejores.&nbsp;<SPAN=20
class=3D131592411-30052001> </SPAN>Un caso de =E9xito es el iPaq=20
(Compaq).</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Este a=F1o, Microsoft ingres=F3 al mercado de =
los tel=E9fonos=20
celulares.&nbsp;<SPAN class=3D131592411-30052001> </SPAN>Cuatro empresas =
(como la=20
francesa Sagem y la inglesa Sendo) est=E1n desarrollando celulares =
basados en una=20
versi=F3n de PocketPC.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><STRONG><FONT face=3DArial>Se les&nbsp;<SPAN=20
class=3D131592411-30052001>v</SPAN>a el&nbsp;<SPAN=20
class=3D131592411-30052001>n</SPAN>egocio</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Pronto se podr=E1 comprar casi cualquier aparato =
con=20
software Microsoft, y esto no es la culminaci=F3n de la estrategia =
Windows en=20
todas partes, sino que la base de la siguiente movida de Microsoft=20
.NET.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Si bien no todos los aparatos pueden funcionar =
sobre=20
Windows, todos podr=EDan usar .NET y acceder a servicios basados en la =
Web.<SPAN=20
class=3D131592411-30052001>&nbsp; </SPAN>Bill Gates incluso reescribi=F3 =
la misi=F3n=20
de Microsoft: darles poder a las personas a trav=E9s de&nbsp;<SPAN=20
class=3D131592411-30052001>este </SPAN>gran software en cualquier =
momento, en=20
cualquier lugar y en cualquier aparato.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Muchas otras empresas -como IBM, AOL y Sun- =
est=E1n=20
desarrollando software para un mundo interconectado, pero ninguno de =
estos=20
proyectos son a tan gran escala como el de Microsoft, seg=FAn Chris Le =
Tocq,=20
ejecutivo de la consultora Guernsey Research.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Microsoft est=E1 reescribiendo la Internet como =
le hubiera=20
gustado que hubiera sido escrita desde un comienzo, como una plataforma=20
Microsoft<SPAN class=3D131592411-30052001>, </SPAN>asevera Le =
Tocq.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Si en los comienzos la plataforma era el =
hardware (casi=20
todo IBM) y luego lo fue el sistema operativo (casi todo Windows), en el =
futuro=20
muchas empresas creen que la plataforma ser=E1 la Internet.&nbsp;<SPAN=20
class=3D131592411-30052001> </SPAN>Y ac=E1 no importa qu=E9 sistema =
operativo se=20
use.&nbsp;<SPAN class=3D131592411-30052001> </SPAN>Uno podr=EDa usar =
Linux, que=20
es&nbsp;<SPAN class=3D131592411-30052001>libre</SPAN>, y as=ED Microsoft =
perder=EDa un=20
tercio de sus ingresos anuales.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Por esto, la estrategia .NET es tan=20
importante.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><STRONG>Incluso los&nbsp;<SPAN=20
class=3D131592411-30052001>o</SPAN>tros&nbsp;<SPAN=20
class=3D131592411-30052001>e</SPAN>st=E1ndares</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Esto no significa que Microsoft abandone =
Windows, pero=20
Microsoft est=E1 readecuando todos sus productos Windows para que formen =
parte de=20
la eXPeriencia .NET.&nbsp;<SPAN class=3D131592411-30052001> =
</SPAN>Office XP, que=20
debuta&nbsp;ma=F1ana, contin=FAa la idea de vender software como un =
servicio e=20
incluye las etiquetas inteligentes de .NET.&nbsp;<SPAN =
class=3D131592411-30052001>=20
</SPAN>Windows XP, la nueva versi=F3n de Windows 2000 que debutar=EDa a =
fines de=20
octubre, trae incorporado Passport: basta conectarse a su PC para que se =
conecte=20
a .NET.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>La discusi=F3n principal es sobre =
est=E1ndares.&nbsp;<SPAN=20
class=3D131592411-30052001> </SPAN>La Internet est=E1 basada en ellos; =
Microsoft=20
no.&nbsp;<SPAN class=3D131592411-30052001> </SPAN>=BFPor qu=E9 la =
Internet necesita=20
.NET?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>La respuesta de Microsoft es que toda la =
estrategia de=20
.NET est=E1 basada en XML, el est=E1ndar para el comercio =
electr=F3nico.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Le Tocq arguye que aunque XML es una plataforma =
abierta,=20
lo que se desarrolle en ella no necesariamente lo es, y lo que =
desarrolla=20
Microsoft no lo es.<SPAN class=3D131592411-30052001>&nbsp; </SPAN>Le =
Tocq cree que=20
Microsoft est=E1 haciendo con .NET lo que hizo con Windows:&nbsp;<SPAN=20
class=3D131592411-30052001>c</SPAN>re=F3 una plataforma, cre=F3 las =
herramientas, y=20
ahora est=E1 ocupada escribiendo las aplicaciones que la =
usar=E1n.&nbsp;<SPAN=20
class=3D131592411-30052001> </SPAN>Las herramientas -como el lenguaje =
Visual=20
Studio.NET- les permitir=E1n a los desarrolladores crear f=E1cilmente =
aplicaciones=20
.NET.&nbsp;<SPAN class=3D131592411-30052001> </SPAN>Los usuarios =
preferir=E1n .NET=20
porque proporciona acceso a una cantidad abundante de aplicaciones y =
ellos ya lo=20
tienen en Windows XP y en Office XP.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>En Microsoft insisten en que la plataforma .NET =
es=20
abierta.&nbsp;<SPAN class=3D131592411-30052001> </SPAN>.NET cumplir=E1 =
con todos los=20
est=E1ndares, se=F1ala Jenny Duff, una gerente de Microsoft en el Reino =
Unido, y=20
agrega<SPAN class=3D131592411-30052001>:</SPAN> y ser=E1n los mismos =
est=E1ndares que=20
todos los dem=E1s usan.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><SPAN class=3D131592411-30052001>Mayor=20
informaci=F3n:</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><SPAN class=3D131592411-30052001></SPAN><A=20
href=3D"http://www.guardian.co.uk/Archive/Article/0,4273,4191340,00.html"=
>http://www.guardian.co.uk/Archive/Article/0,4273,4191340,00.html</A></FO=
NT></DIV></FONT></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_018C_01C0E8DC.B8DE00E0--