Article View: chile.comp.multimedia
Article #257sincronizar ac3
From: Rodrigo Carvajal
Date: Mon, 09 Jul 2007 19:49
Date: Mon, 09 Jul 2007 19:49
11 lines
1255 bytes
1255 bytes
hola.
quiero agregar audio en ingles a un dvd pal que solo trae en
espa๏ฟฝol.
me consegui el audio de un divx en 23.976, lo transforme con
besweet en ac3 stereo, transformando de ntsc a pal, pero me queda como
con 5 segundos de retraso (pero bien sincronizado).
hay alguna herramienta que me permita calcular el delay entre 1
y otro canal de audio?
gracias.
--
Rodrigo Carvajal
Technical Details
Message-ID:
<Xns9968A0F3D547Drodrigocarvajal@190.54.16.4>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news1.google.com!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!newsfeed.freenet.de!bolzen.all.de!fu-berlin.de!news.nivel5.cl!not-for-mailShow Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: f82d0,56d14f746055fc0,start X-Google-Attributes: gidf82d0,public,usenet X-Google-Language: SPANISH,ASCII Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news1.google.com!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!newsfeed.freenet.de!bolzen.all.de!fu-berlin.de!news.nivel5.cl!not-for-mail From: Rodrigo Carvajal <nomorespam@netexplora.com> Newsgroups: chile.comp.multimedia Subject: sincronizar ac3 Date: Mon, 9 Jul 2007 19:49:20 +0000 (UTC) Organization: Varios Lines: 11 Message-ID: <Xns9968A0F3D547Drodrigocarvajal@190.54.16.4> NNTP-Posting-Host: pc-51-160-44-190.cm.vtr.net X-Trace: news.nivel5.cl 1184010560 25935 190.44.160.51 (9 Jul 2007 19:49:20 GMT) X-Complaints-To: news@news.nivel5.cl NNTP-Posting-Date: Mon, 9 Jul 2007 19:49:20 +0000 (UTC) User-Agent: Xnews/2006.08.24