🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: chile.comp.programacion
Article #598

Re: Correcta forma de decirlo?

#598
From: Yi Ci
Date: Fri, 28 Dec 2007 02:57
17 lines
1233 bytes
Mauricio Gomez <pregunte@sileinteresa.com> wrote in news:fkcl46$nn3$1
@news.nivel5.cl:

> Yi Ci wrote:
>> 
>> Gesti�n de la modularizaci�n de transacciones avanzadas - abordando el 
>> aspecto  intrincado del c�digo.
>> 
>> Uhh?
> 
> Mejor que cite el original en ingles no mas :)
> 
> 
> rro
> 

Always is better in mother tonge!
Technical Details
Message-ID: <Xns9A13F3CA59A33YiciAtHotmilcom@190.54.16.4>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news1.google.com!news.glorb.com!news.kjsl.com!news.nivel5.cl!not-for-mail
References: <fk9cn4$dr2$1@news.nivel5.cl> <fkatbu$nl5$1@aioe.org> <Xns9A0BEEEA99124YiciAtHotmilcom@190.54.16.4> <fkcl46$nn3$1@news.nivel5.cl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 1593cb,56b520ff702c9c95
X-Google-Attributes: gid1593cb,public,usenet
X-Google-Language: SPANISH,ASCII
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news1.google.com!news.glorb.com!news.kjsl.com!news.nivel5.cl!not-for-mail
From: Yi Ci <YiciAtHotm@il.com>
Newsgroups: chile.comp.programacion
Subject: Re: Correcta forma de decirlo?
Date: Fri, 28 Dec 2007 02:57:54 +0000 (UTC)
Organization: A company
Lines: 18
Message-ID: <Xns9A13F3CA59A33YiciAtHotmilcom@190.54.16.4>
References: <fk9cn4$dr2$1@news.nivel5.cl> <fkatbu$nl5$1@aioe.org> <Xns9A0BEEEA99124YiciAtHotmilcom@190.54.16.4> <fkcl46$nn3$1@news.nivel5.cl>
NNTP-Posting-Host: pc-231-194-120-200.cm.vtr.net
X-Trace: news.nivel5.cl 1198810674 18261 200.120.194.231 (28 Dec 2007 02:57:54 GMT)
X-Complaints-To: news@news.nivel5.cl
NNTP-Posting-Date: Fri, 28 Dec 2007 02:57:54 +0000 (UTC)
User-Agent: Xnews/2006.08.24