Article View: chile.rec.irc
Article #53:: Concurso de Plagio Creativo de Don Quijote ::
From: Daniel
Date: Wed, 16 Mar 2005 10:01
Date: Wed, 16 Mar 2005 10:01
208 lines
11064 bytes
11064 bytes
Escuela de Escritores.com convoca la 2� edici�n de su concurso PREMIAR�N AL MEJOR PLAGIO DE DON QUIJOTE El centro de formaci�n literaria Escuela de Escritores, www.escueladeescritores.com, ha convocado la segunda edici�n del Concurso de Plagio Creativo, que este a�o versar� sobre la figura del ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha. El primer premio del certamen se adjudicar� al mejor texto inspirado en la mayor obra literaria de todos los tiempos. Los organizadores del evento pretenden no s�lo participar y hacer participar en las celebraciones del centenario a todos los aficionados a la lectura y a la escritura que se sientan en deuda con Cervantes, sino tambi�n llamar la atenci�n del mundo editorial sobre un m�todo v�lido para la creaci�n literaria, como lo es el plagio creativo, pero del que suelen abusar algunos autores actuales, que a veces incluso "olvidan entrecomillar una cita textual de cien p�ginas y que incluso terminan recibiendo premios millonarios". Borges, Flaubert, Greene, adem�s del propio Avellaneda �autor contempor�neo a Cervantes que public� una segunda parte del Quijote sin su permiso�, estar�an en la n�mina de los literatos que han utilizado al caballero de la triste figura para sus propias recreaciones. Y el propio Cervantes utiliz� este m�todo inspir�ndose en las novelas de caballer�as. Los relatos que esperan recibir los organizadores pueden ser tanto nuevos episodios que podr�an formar parte de El Quijote, como nuevas versiones con personajes extra�dos de la obra, o bien recreaciones de un Quijote en la actualidad. La idea inicial del certamen ser�a "hacer part�cipes de los grandes fastos del cuarto centenario tambi�n a todos aquellos lectores y escritores que nos sentimos en deuda con Cervantes". Seg�n el organizador del evento y secretario del concurso, Javier Sagarna, "en la Escuela de Escritores estamos convencidos de que la imitaci�n honesta y la recreaci�n de historias ya contadas pueden alumbrar verdaderas obras de arte. Y servir, como no, de homenaje a esa obra cumbre de nuestra narrativa, a la figura, tal vez hoy m�s viva y necesaria que nunca, de don Quijote de la Mancha". El certamen est� dotado de un primer premio de 700 euros y la publicaci�n del relato ganador en la web de la Escuela de Escritores as� como en portales culturales hispanos como Literaturas.com, Letralia.com y AviondePapel.com, entre otros. El plazo de env�o termina el domingo 3 de abril y el jurado lo compondr�n escritores y profesores de escritura creativa seleccionados por el propio centro. El centro ha organizado varios concursos literarios siempre con un matiz original y con cierto cariz pol�mico. La primera edici�n del concurso de plagio creativo, que estuvo dedicado a Gabriel Garc�a M�rquez, cont� con una gran repercusi�n en los medios de ambos lados del oc�ano. La actividad principal de la Escuela de Escritores es ofrecer talleres de escritura virtuales, presenciales y cursos de redacci�n para empresas e instituciones. En abril, se abrir� una nueva convocatoria de talleres literarios entre los que destacan los de Iniciaci�n a la Escritura Creativa, Literatura Infantil y Juvenil, Redacci�n Period�stica, Gui�n Audiovisual y Literatura de Viajes. Bases del Segundo Concurso de Plagio Creativo La Escuela de Escritores presenta la segunda convocatoria del Concurso de Plagio Creativo, que este a�o estar� dedicado al cuarto centenario de las aventuras del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Porque s�, se trata de copiarle, de plagiar nada menos que a Cervantes, y, cual Avellanedas, inventarle nuevas historias al caballero de la Triste Figura. Y de que de esa impostura salga una obra literaria nueva y original. �Parad�jico? Tal vez un poco, pero no tanto... Y es que el mismo Quijote, a fin de cuentas, tiene mucho de plagio creativo �extremadamente creativo, eso s�- de las novelas de caballer�as. �Se inspir� Cervantes en los libros de caballer�as, tom� gran parte de sus t�picos, de sus estereotipos y de su iconograf�a y los traslad� a su novela? Sin duda. �Supo utilizar esos mimbres para crear una obra nueva y original que, adem�s, super� a sus inspiradoras? Est� a�n m�s claro. �Hizo Cervantes, al inspirarse en los libros de caballer�as, algo extra�o a la pr�ctica literaria? En absoluto. Y es que son legi�n las grandes obras de la literatura que, de una manera m�s o menos directa, surgen de otras. Por supuesto, cuando hablamos de obras que surgen de otras, cuando sugerimos buscar inspiraci�n y, sobre todo, consejo e iluminaci�n en los autores que nos gustan (y hasta en los que no nos gustan, como hizo Cervantes), no nos referimos a copiar descaradamente las obras de los dem�s, ni a incluir cap�tulos enteros de otros autores en sus �obras�, ni a olvidarse de entrecomillar una cita de 100 p�ginas, ni a cambiar todas las frases pero robar el alma de un texto. Por desgracia, no faltan hoy ejemplos de estas pr�cticas y recordarles a estos "autores" los l�mites de la intertextualidad es uno de los objetivos de este concurso. El otro, el m�s importante, es hacer una apuesta por una forma de plagio m�s creativa y honesta o, m�s bien, por un valerse de la imitaci�n y la recreaci�n de argumentos como pista de despegue para la creatividad. A la manera de esos pintores que pasan horas copiando los cuadros de los grandes maestros sin otra pretensi�n que la de aprender hasta que, como se puede comprobar en la ilustraci�n que acompa�a a estas bases, son capaces de recrearlos, muchos escritores tienen siempre a mano un cuaderno titulado �A la manera de�� en el que vuelcan esos textos que, partiendo de una idea original, han escrito al estilo de sus maestros, de aquellos escritores de los que quieren aprender mientras buscan, ellos s�, su propia voz, su propia mirada, su propio camino de creaci�n. Si eres uno de ellos, este es tu concurso. En la Escuela de Escritores estamos convencidos de que la imitaci�n honesta y la recreaci�n de historias ya contadas pueden alumbrar verdaderas obras de arte. Y servir, como no, de homenaje a esa obra cumbre de nuestra narrativa, a la figura, tal vez hoy m�s viva y necesaria que nunca, de don Quijote de la Mancha. Bases 1.� Los relatos han de presentarse antes de las 24.00 h (hora espa�ola) del domingo 3 de abril de 2005. 2.� Se admitir�n un m�ximo de dos relatos por participante. 3.� La extensi�n m�xima de los relatos ser� de 1500 palabras (para contarlas en el procesador de textos Word, acudir al men� �Herramientas�, y abrir �Contar palabras�). 4.� Podr�n participar todas aquellas personas que tengan acceso a Internet desde cualquier lugar del mundo, siempre que los textos est�n escritos en espa�ol. 5� Los textos deber�n estar firmados con seud�nimo. 6�. Los textos se enviar�n antes de la fecha l�mite, a trav�s del formulario disponible en la direcci�n web: http://www.escueladeescritores.com/plagioquijote. Para participar, ser� obligatorio cumplimentar los siguientes datos: nombre, apellidos, tel�fono, correo electr�nico, t�tulo del relato y pseud�nimo con el que se ha firmado el mismo. Los miembros del jurado recibir�n �nicamente los textos firmados con pseud�nimo. El resto de los datos se archivar� en una base de datos a la que, hasta el d�a del fallo, �nicamente tendr� acceso el secretario del concurso. 6.� El fallo del jurado se har� p�blico el s�bado, 23 de abril de 2005, en un acto que tendr� lugar en la en la sala Art�polis (C/ Olivar, 13, metro Lavapi�s y Ant�n Mart�n), a las 19:30 h. (por confirmar) En �l se revelar�n los nombres de los autores de los cinco relatos finalistas y el del texto ganador, se leer� a continuaci�n el relato vencedor, y se har� entrega del premio �en caso de que el autor est� presente�. Si el autor del texto ganador no se encuentra en el acto, se le avisar� en los dos d�as siguientes por correo electr�nico y se le har� llegar el premio por correo certificado o mensajer�a. Participantes Podr�n participar en el concurso todas las personas de habla espa�ola con acceso a Internet desde cualquier lugar del mundo. Tema Se admitir�n relatos que puedan encuadrarse una de estas categor�as: - Nuevos cap�tulos de las aventuras de don Quijote de la Mancha. Episodios que pudieron haber formado parte del libro de hab�rsele ocurrido a Cervantes. - Aventuras de un/una Quijote actual. Textos que reinterpreten y recreen la figura del Quijote y la adapten al mundo de hoy, haci�ndole vivir una nueva aventura. - Recreaci�n de aventuras extra�das del libro de Cervantes. Pero enmarcadas en ambientes distintos, con cambios en los personajes, en el g�nero literario, el punto de vista del narrador, etc. (la aventura de los leones en Marte, la aventura de los molinos en clave de novela policial, etc.) - Aventuras de otros personajes del libro, en cualquier tiempo o en cualquier lugar. - Cualquier texto que, tomando como punto de partida el Quijote, pueda considerarse una recreaci�n creativa del mismo. El ganador ser� el que el jurado considere que es el mejor relato, independientemente de la categor�a en que haya concursado. Dotaci�n 1. El autor del relato ganador recibir� un premio de 700 euros en met�lico. 2. Como mandan las leyes de la caballer�a, el jurado se postrar� p�blicamente a los pies de la dama/o que se�ale el autor/a ganador/a y proclamar� su belleza sin par y su honestidad indesmayable. 3. Los cinco relatos finalistas se publicar�n, junto con el relato ganador, en la p�gina web de la Escuela de Escritores, as� como en Literaturas.com, Letralia.com, Aviondepapel.com y otros portales literarios del mundo hispano. Jurado El jurado estar� formado por escritores y profesores de escritura creativa y ser� seleccionado por la Escuela de Escritores.
Technical Details
Message-ID:
<e60b984c.0503160201.36de4033@posting.google.com>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!postnews.google.com!not-for-mailShow Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 104226,d1bad1f48f1eddca,start X-Google-Attributes: gid104226,public X-Google-Language: SPANISH,ASCII Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!postnews.google.com!not-for-mail From: edecom@gmail.com (Daniel) Newsgroups: chile.rec.irc Subject: :: Concurso de Plagio Creativo de Don Quijote :: Date: 16 Mar 2005 02:01:59 -0800 Organization: http://groups.google.com Lines: 208 Message-ID: <e60b984c.0503160201.36de4033@posting.google.com> NNTP-Posting-Host: 172.183.218.22 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: posting.google.com 1110967320 12352 127.0.0.1 (16 Mar 2005 10:02:00 GMT) X-Complaints-To: groups-abuse@google.com NNTP-Posting-Date: Wed, 16 Mar 2005 10:02:00 +0000 (UTC)