🚀 go-pugleaf

Posted-By: auto-faq 3.3.1 (Perl 5.008)
Archive-name: chile.soc.lenguaje.txt
Frecuencia-de-publicacion: quincenal (el 7 y el 22 de cada mes)
Ultima-modificacion: 15/agosto/2005
URL: http://www.usenet.cl/mini-faql/chile.soc.lenguaje.txt

               ESTATUTO Y MINI-FAQL DE CHILE.SOC.LENGUAJE

chile.soc.lenguaje es un newsgroup dedicado a conversar sobre temas de
lenguajes o idiomas naturales. El estatuto del newsgroup es:

-----8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<-----
El newsgroup se dedica a la conversacion en general sobre temas de
lenguajes o idiomas naturales en general o sobre alguno en particular:
origen y evolucion de distintos idiomas, la diferencia entre distintos
dialectos, el significado oscuro de alguna palabra, consultas sobre
ortografia, sintaxis, gramatica, redaccion o pronunciacion en un idioma
dado, transliteracion de palabras escritas en distintos alfabetos,
traduccion de palabras, textos o expresiones de un idioma a otro, temas
de semiologia, denunciar el ultimo error garrafal aparecido en la prensa
escrita o televisada, mecanismos para escribir acentos y en~es cuando el
software no lo permite, etcetera.

Se espera que el idioma mas discutido sea el castellano, aunque los
demas tambien seran admitidos - incluso los artificiales (esperanto,
klingon, etcetera).
-----8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<-----


MINI-FAQL:

P: Puedo postear binarios aqui? 
R: No. Solamente se pueden publicar binarios en la subjerarquia
   chile.binarios.*.

P: Puedo postear articulos comerciales aqui?
R: No. Solamente se pueden publicar articulos comerciales en la
   subjerarquia chile.mercado.*.

P: Este newsgroup es moderado? Quien es el moderador?
R: Este newsgroup es no moderado.

P: Por que no hay acentos en este documento? O en los posts de la mitad
   de la gente que postea?
R: La codificacion ASCII-7 que se utiliza en este documento es la mas
   antigua que se utiliza hoy en dia. Tiene solamente 128 (2^7)
   caracteres, lo que no deja espacio para en~es, acentos, etcetera. Hoy
   en dia existen otras codificaciones mas sofisticadas (ISO-8859-1,
   UTF-8, etc.) que contienen acentos, pero la falta de estandarizacion
   completa hace que algunas personas opten por lo mas basico para
   evitar problemas (otras lo hacen simplemente por costumbre... ASCII-7
   es bastante antiguo). Practicamente todas las codificaciones modernas
   son un superconjunto de ASCII-7.

P: Puedo postear cosas fuera de topico?
R: No. chile.soc.lenguaje se dedica exclusivamente a lo que dice su
   estatuto. SIEMPRE hay otro(s) newsgroup(s) que corresponde(n) al tema
   de tu articulo OT.

P: Pero no basta con poner "OT" en el Subject:?
R: NO. Esa puede ser una regla valida en muchas listas de correo, pero
   en general no es aceptada en Usenet - recuerda que aca la division
   en newsgroups es por conjuntos de *temas* - si un post esta fuera de
   charter en uno, va a estar dentro de charter en otro, y es ahi donde
   debe postearse.

P: Cual es la obligacion de cumplir con lo que dice este mini-FAQL? Hay
   alguna entidad que impida postear lo que se quiera?
R: Nadie puede obligarte a seguir las normas de convivencia en Usenet:
   solo tu puedes hacerlo. Pero recuerda: las normas de convivencia se
   establecieron para ordenar el trafico en Usenet y evitar que se
   conviertan en un completo caos. Si sigues las reglas, ayudaras a que
   todo sea mas ordenado para todos.

P: Me convenciste... pero no se' en que newsgroup postear lo que quiero.
R: En chile.grupos.anuncios se publica quincenalmente una serie de
   documentos que explican lo que hay que saber de Usenet y chile.*,
   desde el listado de newsgroups chile.* existentes, y a que se dedica
   cada uno, hasta el mecanismo para crear nuevos newsgroups.

P: Donde encuentro este mini-FAQL?
R: Se publica en chile.soc.lenguaje los dias 7 y 22 de cada mes. Ademas,
   esta disponible en:
   http://www.usenet.cl/mini-faql/chile.soc.lenguaje.txt