🚀 go-pugleaf

On Mon, 22 Apr 1996, Ulrich Hacke wrote:

> >   "Gebot" der Liebe ... Also schon wieder so ein Zwangsmittel,
> >   hachherrje ...
> 
> Nein, das hast Du falsch verstanden, wahrscheinlich denkst Du jetzt
> an die 10 Gebote "Du sollst nicht.." = "Du darfst nicht.."

 In neueren, Original-n�heren �bersetzungen findet sich bisweilen auch "Du
wirst nicht..." oder "Du solltest nicht...". Also: "Wenn Du dem hier
beschriebenen Weg folgst, wirst Du nicht t�ten."

> >   Wieso also gibt es Menschen, die eben dieses tun ?
> 
> Weil sie neugierig sind... oder festgestellt haben, da� ein Teil der
> Farben in ihrem Rucksack wundersch�n mit dem Monolithen harmoniert?

 Sch�n formuliert.

> >   Was haben Religionen an sich, dass Menschen, Individuen sich
> >   mit ihnen ueberhaupt abgeben ?
> 
> Weil sie hier beispielsweise ihren Rucksack abstellen k�nnen, ihn
> aufschn�ren und einen Teil des Inhaltes abgeben und neue Dinge und
> Farben einhandeln k�nnen. Auf einmal verstehen sie ihre eigenen
> Farben viel besser.

 Und kommen noch zu weiteren Erkenntnissen, wenn sie an einer S�ule erst
einmal hochgeklettert sind. Irgendwann sehen sie, da� die F��e der S�ulen im
Smog stehen und da� die S�ulen oben allesamt miteinander verbunden und
eigentlich Teil desselben Gebildes sind, um nur zwei wichtige Aspekte zu
nennen.

-- 
Christopher Creutzig # Im Samtfelde 19 # D-33098 Paderborn # V+49-5251-71873
 # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
              Sammele Vorschl�ge zur Rettung vom Genitiv.