🚀 go-pugleaf

     *Deutscher Menschenrechts-Filmpreis in N�rnberg vergeben*

         *Sieger des Film- und  Videowettbewerbs anl��lich*
           *50 Jahre UNO-Menschenrechtserkl�rung gek�rt*

Am 05.12.98 wurden in N�rnberg w�hrend der Nacht des Menschenrechtsfilms
die   Sieger  des  bundesweiten  Film-  und  Videowettbewerbs  "...durch
andere/r  Augen  sehen"  pr�sentiert  und   pr�miert.   Im   �berf�llten
N�rnberger  BZ-Filmhauskino �berreichten Wettbewerbsinitiator Kuno Hauck
vom N�rnberger Menschenrechtszentrum und  der  Menschenrechtsbeauftragte
der Stadt N�rnberg den Siegern im Profi- und Amateurbereich ihre Preise.

Der erste Preis im Bereich Profi war mit 3.000 DM dotiert  und  ging  an
die  WDR-  Reportage  "Eine  Blume  f�r  die  Frauen  in Kabul" von Siba
Schakib. Der mit 2.000 DM dotierte erste Preis im Bereich  Amateur  ging
an  den  Experimentalfilm  "V�gelk�pfe"  von Frank Roters aus Berlin. Im
Anschlu� an die Preisverleihung und -pr�sentation wurden bis 2 Uhr  fr�h
weitere   sehenswerte  Produktionen  aus  dem  Wettbewerb  gezeigt.  Die
Veranstalter, darunter der  Kirchliche  Entwicklungsdienst  Bayern,  die
Evangelische  Medienzentrale  in  Bayern,  das Bildungszentrum der Stadt
N�rnberg,   amnesty   international,   missio,   Pro   Asyl   und    die
Missionszentrale  der  Franziskaner  hatten  den  Wettbewerb  Anfang des
Jahres ausgeschrieben auch dazu aufgefordert, Menschenrechtsverletzungen,
aber   auch   "Lichtblicke"   filmisch  zu erfassen.

Wettbewerbskoordinator    Claus    Laabs    von    der     Evangelischen
Medienzentrale  in  Bayern zeigte sich �berrascht von der Vielf�ltigkeit
und vom Ideenreichtum der �ber 150 eingereichten Filme und  betonte  das
Engagement  von  engagierten  Verlagen  und Sendern, die den Mut h�tten,
Filme zu ver�ffentlichen,  die  sonst  einem  breiteren  Publikum  nicht
zug�ngig seien. Zum Wettbewerb waren 91 Profi- und 62
Amateur-Produktionen eingegangen.

Die  Missionszentrale  der  Franziskaner wird am Internationalen Tag der
Menschenrechte, dem 10. Dezember 1998, nochmals  die   Siegerfilme   im
Kino   in   der   Brotfabrik   in   Bonn, pr�sentieren.   Dabei  vergibt
Frau  Roth,  MdB,  den  Sonderpreis  der Bundesstadt Bonn, der im Rahmen
des  Wettbewerbs  zus�tzlich  ausgelobt wurde.

                    *1. Preistr�ger Bereich Profi*

> 1.  Preis
> "Eine Blume f�r die Frauen" in Kabul von Siba Schakib
> WDR K�ln, 20 min., 1998

> Filmbeschreibung
Emma Bonino, die EU-Kommissarin  f�r  Menschenrechte,
hat   zu  europaweiten  Aktionen  der  Solidarit�t  mit  den  Frauen  in
Afghanistan aufgerufen. Der gr��te Teil des Landes,  einschlie�lich  der
Hauptstadt  Kabul,  ist  seit  �ber  einem Jahr von den Taleban besetzt,
einer Gruppe radikaler islamischer K�mpfer, die die  frauen  v�llig  aus
dem  �ffentlichen  Leben  verbannen.  Sie d�rfen, mit wenigen Ausnahmen,
nicht  mehr  berufst�tig  sein,   M�dchen   sind   vom   Schulunterricht
ausgeschlossen, junge Frauen vom Studium. Au�erhalb des Hauses, von Kopf
bis Fu� unter der Burka verborgen, die selbst den Blick auf  die  Stra�e
durch  ein  Gitter  behindert,  werden  Frauen  nur  in Begleitung eines
m�nnlichen Verwandten geduldet. Die frau-TV Reporterin Siba Schakib  hat
f�r eine WDR-Sondersendung mit Emma Bonino gesprochen und berichtet �ber
die aktuelle Situation in Afghanistan.

> Jurybegr�ndung
In  nachdr�cklichen,  einf�hlsamen  Bildern und engagierten Interviews -
u.a. mit der EU-Kommissarin f�r Menschenrechte, Emma Bonino -  berichtet
Siba  Schakib �ber das Leben afghanischer Frauen und M�dchen. Es  werden
keine    Klischees    bedient,    hier    wird    keine    hoffnungslose
Katastrophenstimmung erzeugt. Der  Film  dokumentiert  den  allt�glichen
Wahnsinn in einer von fanatischen und fanatisierten M�nnern beherrschten
Gesellschaft; er zeigt den Mut von Frauen, die sich nicht  der  v�lligen
Verbannung  aus dem �ffentlichen Leben beugen und die ihre M�glichkeiten
des Widerstands trotz h�chstem pers�nlichen Risiko nutzen. So vermittelt
der  Film auch Hoffnung, gibt Kraft und fordert uns auf, unseren kleinen
Beitrag zur europ�ischen Kampagne gegen  die  Menschenrechtsverletzungen
in  Afghanistan  zu  leisten. Der Film lenkt den Blick aber auch auf die
Situation in der Bundesrepublik. Der deutsche Frauenrat,  pro  asyl  und
andere   Menschenrechtsorganisationen  bem�hen  sich  bisher  vergeblich
darum,  da�  geschlechtsspezifische  Verfolgung  endlich  als  Asylgrund
anerkannt wird. Hier kommt der Film wie gerufen. Wir danken Siba Schakib
f�r diesen bemerkenswerten Filmbeitrag.

                *1. Preistr�ger Bereich Amateur*

> 1.  Preis
> "V�gelk�pfe"  von  Frank  Roters
> Berlin,  8  Min.,   1998

> Filmbeschreibung
Ein Junge, der mit  seinen  Freunden  auf  der  Stra�e lebt,   wird   in
einem  Traum  von  dunklen  M�nnern  verfolgt.  Der  Junge  ist Teil der
Traumbilder, die seinen Tod andeuten.

> Jurybegr�ndung
Immer  einmal  wieder  tauchen  in  unseren Medien Bilder vom Leben  der
Stra�enkinder  in  der  3.  Welt   auf.   Meist   mit   leistungsstarken
Teleobjektiven aus sicherer Distanz gefilmt  und  mit  r�hrseligen  oder
auch  analytischen Kommentaren zugetextet - eben Berichte �ber das Elend
der Kinder. V�gelk�pfe macht aus Objekten Subjekte. Er gibt den  Kindern
einen  Stimme  -  mehr noch, er l��t uns teilhaben an ihren Visionen und
Bilderwelten.  Es  sind  d�stere  Bilder,  schockierende  Visionen   von
Einsamkeit  und Todesangst. In dieser (Alp)-traumwelt der Stra�enkinder,
in der es Momente der Geborgenheit und Sicherheit nur mit Gleichaltrigen
und  im Rausch gibt, ist jeder Erwachsene ein m�glicher Feind, mit Angst
besetzt, ein potentieller M�rder.

Auf  seiner  panischen  Flucht  durch dunkle  Labyrinthe  verwahrloster,
hoffnungsloser St�tten, begegnet dem Stra�enjungen der  Tod  in  Gestalt
gesichtsloser    Menschen,    die    an   den  Ku-Kluy-Clan   oder   die
Inquisition  erinnern.   Getrieben   von  Visionen  nackter  Gewalt  und
qualvollen  Sterbens  sucht  er  Hilfe  und  trifft  auf Lethargie.  Auf
der  Reise  durch  diese  H�lle  wird eine Busfahrt  zur  Hinrichtung  -
der  Schaffner  und  ein  Fahrgast  zum M�rder. F�r den  Jungen gibt  es
keinen  Ort  ohne  Bedrohung  -  nirgends.  Frank  Roters  ist  Mithilfe
bedr�ckender,   drastischer   und   bisweilen    schmerzhafter    Bilder
eindrucksvoll gelungen, uns den Schrecken des Lebens auf der Stra�e, das
Ausgeliefertsein und die  existentielle,  t�gliche  Bedrohung  auf  eine
Weise    nahezubringen,    der    man   sich   nicht   entziehen   kann.

                    *Jury, Bereich Profiproduktionen*

Arnd  Henze,  Redakteur  der  Programmgruppe  Ausland  des Westdeutschen
Rundfunks in K�ln
Jost Hess, Mitglied des Bundesvorstandes von Pro  Asyl
Rolf Koppe, evang.-luth. Bischof aus Hannover. Er ist verantwortlich f�r
die    Auslandsarbeit    der    Evangelischen    Kirche    Deutschlands.
Michael Meisheit,    Filmemacher    und    Mitarbeiter    von     Amnesty
international in Ludwigsburg
Christiane Schleindl, BZ-Filmhauskino N�rnberg

                   *Jury, Bereich Amateurproduktionen*

Otto B�hm, N�rnberger Menschenrechtszentrum
Ullabritt Horn, Filmemacherin, N�rnberg/Wien
Fabian Fiedler, Medienp�dagoge, N�rnberg, Medienzentrum PARABOL
Wolfgang  Heilig-Achnek,  Journalist,  N�rnberger Nachrichten
Peter Romir, jugendlicher Medienproduzent

                            *Veranstalter:*

N�rnberger   Menschenrechtszentrum  und  Kirchlicher  Entwicklungsdienst
Bayern Kuno Hauck (Initiator)

Evangelische Medienzentrale in Bayern Claus Laabs  (Koordination)  Klaus
Ploth

Bildungszentrum  der  Stadt N�rnberg/ Filmhauskino Christiane Schleindl,
Peter Lokk, Mikosch Horn

Missionszentrale   der   Franziskaner   e.V.,   Bonn    Stefan    Herbst
(Veranstaltung Bonn)

Franziskanisches   Bildungswerk,  Gro�krotzenburg  Pro  Asyl,  Frankfurt
amnesty international, Bonn missio, Aachen

         *Weitere Information, Bildmaterial etc.:*

Evangelische Medienzentrale in Bayern, Claus  Laabs,  Hummelsteiner  Weg
100,    90459    N�rnberg    Tel.:    0911/4304-211   Fax.:0911/4304-214
E-Mail:emz@odn.de