🚀 go-pugleaf

## Nachricht zur Information/Dokumentation weitergeleitet


Syrien: Kurdischer Soldat zu Tode gefoltert
 
[ Foto ] Der get�tete kurdische Soldat M. Othman

Am 28.03.2006 kam der kurdische Soldat Mohammed Othman (19), der Sohn 
von Waysso und Schamsa, in dem Ort seines Milit�rdienstes ums Leben. 
Die Familie des Betroffenen erkl�rte, dass ihr Sohn wegen Folter und 
schwerer Misshandlungen gestorben ist. Der Vater, Waysso Othman, 
erkl�rte, dass sein Sohn erst Anfang M�rz 2006 eingezogen wurde. Er 
habe seinen Sohn vor ca.  2 Wochen in seiner Milit�reinheit besucht und 
festgestellt, dass der Sohn k�rperlich geschw�cht war. Auf seine 
Nachfrage, warum er Prellungen an seinem K�rper habe, habe sein Sohn 
ihm erz�hlt, dass er und noch andere kurdische Soldaten von ihren 
Vorgesetzten, insbesondere dem Sporttrainer misshandelt und gefoltert 
werden. Grund dieser Misshandlung und Folter sei nur ihre kurdische 
Volkszugeh�rigkeit. Der letzte Besuch des Vaters war 4 Tage vor dem Tod 
seines Sohnes. Der Vater f�gte hinzu, dass sein Sohn der arabischen 
Sprache nicht m�chtig war, weshalb er �fter schikaniert und ausgegrenzt 
wurde. Ein anderer kurdischer Soldat, der mit Mohammed Othman in der 
gleichen Einheit Milit�rdienst leistete, hat ihn als Dolmetscher zum 
Arzt ihrer Einheit begleitet. Obwohl es deutlich war, dass der 
Gesundheitszustand von Mohammed sehr schlecht war, hat der Arzt sich 
geweigert, ihn zu behandeln, und die beiden mit den Worten: "Ich werde 
mich sp�ter um ihn k�mmern" aufgefordert, rauszugehen.
  
Der Vater erkl�rte, sein Sohn wurde h�ufig aufgefordert sich ganz 
auszuziehen und sich au�erhalb seines Wohnraums zu begeben. Der Sohn 
wurde dann bei kaltem Wetter mit eiskaltem Wasser begossen und musste 
dann lange Zeit drau�en frieren. 

Die Milit�rbeh�rden haben sich am Anfang geweigert, der Familie die 
Leiche ihres Sohnes zu �bergeben. Sp�ter wurde der Familie mitgeteilt, 
dass sie ihren Sohn in ihrem Wohnort begraben kann. Die Beisetzung 
sollte in der Nacht und nur in Anwesenheit von Familienmitgliedern 
stattfinden. Tats�chlich wurde die Leiche in der Nacht vom 29.03.06 in 
Begleitung von mehreren Milit�rfahrzeugen in den Wohnort der Familie, 
die kleine kurdische Stadt Kobani (arabisiert zu Ayn-Alarab), gebracht. 
Die Familie wurde aufgefordert, den Sohn sofort beizusetzen. Trotz des 
Drucks der anwesenden Milit�rangeh�rigen hat die Familie des Get�teten 
es geschafft, einige Bilder von der Leiche ihres Sohnes zu machen. Die 
Spuren der Folter und Misshandlungen sind ganz deutlich auf den Bildern 
zu sehen. Die kurdische Internetseite www.rojava.net hat die Bilder 
ver�ffentlicht. Der Link dazu ist: 
http://www.rojava.net/30.03.2006_Shehid_Rojava_Leshker.htm
 
Mohammed Othman hat seinen Milit�rdienst in der 157 Brigade geleistet. 
Er stammt aus einer einfachen kurdischen Familie aus der kleinen Stadt 
Kobani. Ein anderer Sohn der Familie war wegen der Unruhen vom 12. M�rz 
2004 festgenommen und schwer gefoltert worden.

Nach der Ver�ffentlichung der Bilder der Leiche hat der Vater 
berichtet, dass die Sicherheitskr�fte ihn mit schweren Folgen bedroht 
haben, falls er sich zu dem Fall �u�ert, insbesondere gegen�ber den 
Menschenrechtsorganisationen und den Medien. Er wurde auch 
aufgefordert, den Tod seines Sohnes als nat�rlichen Tod zu bezeichnen, 
der wegen Erkrankung eingetreten sei.

Nach den Unruhen vom 12. M�rz 2004 sind mindestens 5 kurdische Soldaten 
w�hrend ihres Milit�rdienstes in der syrischen Armee unter ungekl�rten 
Umst�nden ums Leben gekommen.  

Kurdische Parteien und Organisationen beschuldigten das syrische 
Regime, ein rassistisches Klima gegen die Kurden in Syrien geschaffen 
zu haben.
 
---------------

Diese Informationen und Bilder d�rfen weiter verwendet werden. 
F�r weitere Fragen: Farhad Ahma, Tel. (+ 49) 162 722 83 15, E-mail: 
revendcan@hotmail.com