🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: cn.bbs.comp.lang.java
Article #23500

��û�а취������?(ת��)

#23500
From: ��ë֮���ƪ
Date: Sun, 27 Jul 2003 08:51
14 lines
2345 bytes
�� ��������ת���� Web ������ ��
�� ԭ���� Zelda ��� ��

    �����������һ���ط���,����һ���������ֱ��ֱ������ٴε��?  

--
    �X���������������������������[ �����贈������������賓����
    ��ÿ���㶼��ͺܶ��˲������������������������������[���賓
    �^���������X�������������[���a ����������һ����֪ ���賓����
   ���賓��   ����Ҳ����һ���X���^�����������������������a�����贈
    �����賓���^�����������������ǻ��Ϊ������ѻ�֪���������賓��
      �������賓�������賓  �^�������������������������a
�� ��Դ:�����Ļ����� bbs.cqupt.edu.cn��[FROM: Zelda.cqupt.edu.cn] --
�� ת��:�����Ļ����� bbs.cqupt.edu.cn��[FROM: Zelda.cqupt.edu.cn]
Technical Details
Message-ID: <47QJed$AGK@bbs.cqupt.edu.cn>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!sn-xit-03!sn-xit-01!sn-xit-09!supernews.com!64.152.100.70.MISMATCH!sjc70.webusenet.com!news.webusenet.com!maily.cic.tsinghua.edu.cn!news2.uestc.edu.cn!CQUPT

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Chinese,GB
X-Google-Thread: f6cb0,f59c22b7071a0c60,start
X-Google-Attributes: gidf6cb0,public
X-Google-ArrivalTime: 2003-07-27 01:54:11 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!sn-xit-03!sn-xit-01!sn-xit-09!supernews.com!64.152.100.70.MISMATCH!sjc70.webusenet.com!news.webusenet.com!maily.cic.tsinghua.edu.cn!news2.uestc.edu.cn!CQUPT
From: Zelda.bbs@bbs.cqupt.edu.cn (��ë֮���ƪ)
Newsgroups: cn.bbs.comp.lang.java
Subject: ��û�а취������?(ת��)
Date: 27 Jul 2003 08:51:51 GMT
Organization: ��������
Message-ID: <47QJed$AGK@bbs.cqupt.edu.cn>
X-Filename: Java/M.1059295911.A
Lines: 14