🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: cn.comp.hacker
Article #114

[GFW BLOG] 德国之声 | 网传吴邦国之子 “火箭提拔”报道被删

#114
From: RSS Feed For GFW BLOG
Date: Thu, 16 May 2013 13:30
136 lines
11941 bytes
5月13日,中国官媒新华社曾发布一条简短新闻《上海市管干部任前公示,吴磊拟任上海市经信委副主任》,多家官媒转载了该报道,随后网曝吴磊为吴邦国之子。至今日,多家官媒删除了此报道。

(德国之声中文网)据香港《南华早报》报道,近日,在叶剑英曾孙叶仲豪及邓小平之孙邓卓棣仕途起飞、网友对”红色后代”登上政治舞台热议之际,5月13日,中国官媒新华社发布一条简短新闻《上海市管干部任前公示
吴磊拟任上海市经信委副主任》。之后,多家中央级媒体如人民网、中新网、中国网、《中国日报》网、中国各大门户网站转载了该报道。

上海市政府网站公布的简历显示,出生于1977年的吴磊祖籍安徽肥东,1996年不满20岁即大学毕业参加工作,现任上海汽车集团股份有限公司副总裁、国家工业和信息化部规划司副司长(挂职)。吴磊”拟任上海市经济和信息化委员会副主任、上海市国防科技工业办公室主任”,其级别为正厅级。

这位年轻的官员立即吸引了公众的视线,有网友在官媒消息发出后指出:吴磊系前中共政治局委员、前任中国人大常委会委员长吴邦国之子。证据之一即是吴邦国的祖籍也为安徽肥东,早在2003年新华社的报道中,提及吴邦国有一女一子,但未公布子女姓名。

令人蹊跷的是,这则公示信息发布一天之后,5月14日下午开始,各官媒纷纷删除了该报道,《中国日报》网只保留了一个标题,内容也早已不见。与此同时,在各大微博上很多关于吴磊的内容也遭删贴。网友再次发起新一轮质疑,认为宣传部门刻意屏蔽”红色后代”或”官员后代”登上政治舞台引发的公众讨论。

“精子决定人生”

德国之声早前曾报道,5月2日,邓小平之孙邓卓棣被任命为广西百色市平果县副县长;5月9日,另一位”红四代”叶剑英之孙叶仲豪当选为团中央十七大代表和广东云浮团市委书记。在吴磊拟任消息被删除后,网友发出质疑声音。”麦田守望翁”表示:”吴磊77年7月出生,96年3月参加工作,又是全日制本科,也就是18岁多点
大学毕业。这有违基本常识,也许有什么原因?请上海市委组织部就该同志简历进行说明。”新浪名博”薛蛮子”表示”世袭制要不得”;”东边日出西边雨”发出博文:”好大一棵树”;律师王良其的戏谑之言:”精子决定人生”获众多网友的转发。

旅美民主人士胡平在早前接受德国之声采访时表示,习近平也是经由这样的路径直达权力的顶峰,这些体现了中国的”权力世袭”弊端,中国的”红色后代”持有从基层到中南海的直达车票。

《南华早报》也在文章中表示:”近年来,越来越多媒体报道显示,中国官员后代在担任公职后,较家庭背景普通的同僚而言,更易获得升迁机会。由于政治、行政、经济等社会资源的分配日渐集中,中国普通民众提升自己社会地位的难度已越来越大。”而普通的中国民众”对官员后代进入政府担任公职甚至获”火箭式提拔”的忧虑和抱怨
将一直持续下去。但在社会资源垄断被打破之前,除了在网上猜疑、发微博或转发,他们并没有其他太多选择。”

“他们怕失去政权,江山交给自己的子弟才放心”

中国资深媒体人、独立评论人李伟东向德国之声表示,这是中共权力拥有者多年铺垫的结果,也是他们的一种策略,将权力逐渐移交给后代,以此保证”红色江山代代传”:”这就是这个体制最深层的打算,也是个长期的人事策略,多年来就这样,现在正在一步步实现,而且也不打算改变。从’八九民运’以后就这样了,当时也有这样的说
法,把江山交给自己的子弟才放心。”

李伟东也表示,从5月13日”人民网”转载的官方学者–中国社科院副院长李慎明的文章可以看出,他们总结前苏联解体的经验暗含两条:”一条是不能甄选,一选就垮了;另一条是不能放开任何言论空间。他们怕失去政权。”

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

[墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代][1]

   [1]: http://eepurl.com/msuvD

* * *

© Grass Mud Horse for [中国数字时代][2], 2013. | [Permalink][3] | [No comment][4] | Add to [del.icio.us][5]

Post tags: [热门网文][6], [转载][7]

订靠谱新闻 获穿墙捷径 请发电邮(最好用gmail)至:sub@chinadigitaltimes.net

   [2]: https://kexueshangwang.info/chinese

   [3]: https://kexueshangwang.info/chinese/2013/05/%e5%be%b7%e5%9b%bd%e4%b9%8b%e5%a3%b0-%e7%bd%91%e4%bc%a0%e5%90%b4%e9%82%a6%e5%9b%bd%e4%b9%8b%e5%ad%
90-%e7%81%ab%e7%ae%ad%e6%8f%90%e6%8b%94%e6%8a%a5%e9%81%93%e8%a2%ab%e5%88%a0/

   [4]: https://kexueshangwang.info/chinese/2013/05/%e5%be%b7%e5%9b%bd%e4%b9%8b%e5%a3%b0-%e7%bd%91%e4%bc%a0%e5%90%b4%e9%82%a6%e5%9b%bd%e4%b9%8b%e5%ad%
90-%e7%81%ab%e7%ae%ad%e6%8f%90%e6%8b%94%e6%8a%a5%e9%81%93%e8%a2%ab%e5%88%a0/#comments

   [5]: http://del.icio.us/post?url=https://kexueshangwang.info/chinese/2013/05/%e5%be%b7%e5%9b%bd%e4%b9%8b%e5%a3%b0-%e7%bd%91%e4%bc%a0%e5%90%b4%e9%82
%a6%e5%9b%bd%e4%b9%8b%e5%ad%90-%e7%81%ab%e7%ae%ad%e6%8f%90%e6%8b%94%e6%8a%a5%e9%81%93%e8%a2%ab%e5%88%a0/&title=%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E4%B9%8B%E5%A3%B0%20
%7C%20%E7%BD%91%E4%BC%A0%E5%90%B4%E9%82%A6%E5%9B%BD%E4%B9%8B%E5%AD%90%20%E2%80%9C%E7%81%AB%E7%AE%AD%E6%8F%90%E6%8B%94%E2%80%9D%E6%8A%A5%E9%81%93%E8%A2
%AB%E5%88%A0

   [6]: https://kexueshangwang.info/chinese/tag/%e7%83%ad%e9%97%a8%e7%bd%91%e6%96%87/?category=10466

   [7]: https://kexueshangwang.info/chinese/tag/%e8%bd%ac%e8%bd%bd/?category=10466

[![][8]][9] [![][10]][11] [![][12]][13] [![][14]][15] [![][16]][17] [![][18]][19] [![][20]][21] [![][22]][23]

   [8]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?d=yIl2AUoC8zA

   [9]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=_ZD34XBc6UQ:T3NiO_eUhuI:yIl2AUoC8zA

   [10]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?i=_ZD34XBc6UQ:T3NiO_eUhuI:-BTjWOF_DHI

   [11]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=_ZD34XBc6UQ:T3NiO_eUhuI:-BTjWOF_DHI

   [12]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?i=_ZD34XBc6UQ:T3NiO_eUhuI:F7zBnMyn0Lo

   [13]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=_ZD34XBc6UQ:T3NiO_eUhuI:F7zBnMyn0Lo

   [14]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?i=_ZD34XBc6UQ:T3NiO_eUhuI:V_sGLiPBpWU

   [15]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=_ZD34XBc6UQ:T3NiO_eUhuI:V_sGLiPBpWU

   [16]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?d=qj6IDK7rITs

   [17]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=_ZD34XBc6UQ:T3NiO_eUhuI:qj6IDK7rITs

   [18]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?d=l6gmwiTKsz0

   [19]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=_ZD34XBc6UQ:T3NiO_eUhuI:l6gmwiTKsz0

   [20]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?i=_ZD34XBc6UQ:T3NiO_eUhuI:gIN9vFwOqvQ

   [21]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=_ZD34XBc6UQ:T3NiO_eUhuI:gIN9vFwOqvQ

   [22]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?d=TzevzKxY174

   [23]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=_ZD34XBc6UQ:T3NiO_eUhuI:TzevzKxY174

![][24]

   [24]: http://feeds.feedburner.com/~r/chinagfwblog/~4/_ZD34XBc6UQ

Contentes HTML URL: http://feedproxy.google.com/~r/chinagfwblog/~3/_ZD34XBc6UQ/

Send By Feed RSS2eMail BOT V2.65
Admin By Liuxing99
Technical Details
Message-ID: <5195703c$1@news.liuxing99.3322.org>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!hg5ni113869wib.1!nntp.google.com!goblin3!goblin1!goblin.stu.neva.ru!eternal-september.org!feeder.eternal-september.org!mx05.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 1098a9,34a77f766d21dd89,start
X-Google-NewGroupId: yes
X-Google-Attributes: gid85629cb6ee,domainid0,public,usenet
X-Google-Language: Chinese,UTF8
X-Received: by 10.180.189.197 with SMTP id gk5mr1985884wic.3.1368748199828;
        Thu, 16 May 2013 16:49:59 -0700 (PDT)
Path: arc1-ca.pugleaf.net!hg5ni113869wib.1!nntp.google.com!goblin3!goblin1!goblin.stu.neva.ru!eternal-september.org!feeder.eternal-september.org!mx05.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: RSS Feed For GFW BLOG <gfwblog-list@szb66.vicp.net>
Newsgroups: cn.comp.hacker
Subject: [GFW BLOG] 德国之声 | 网传吴邦国之子 “火箭提拔”报道被删
Date: Thu, 16 May 2013 13:30:24 -0000
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 136
Message-ID: <5195703c$1@news.liuxing99.3322.org>
Mime-Version: 1.0
Injection-Info: mx05.eternal-september.org; posting-host="1d1de45dd4e11f1887e343dcf7f0040e";
 logging-data="4935"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX1/e6y5G19gCPmVuTmfjjsWl"
User-Agent: Feed RSS2eMail BOT V2.65
X-Gateway-Administrator: bianlule@bianlule.3322.org
X-Feed-By: news.liuxing99.3322.org
X-Gateway-From: dnews-gateway@news.liuxing99.3322.org
Cancel-Lock: sha1:ss+7WaLyiukpfpDePNU/zI9PvGs=
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64