🚀 go-pugleaf

北京——椰香公主号是第一艘前往南海有争议的帕拉塞尔群岛（Paracel Islands，中国称西沙群岛——译注）的邮轮。据中国媒体报道，对于很多中国人来说，这次航行的意义纯粹是旅游：如辽宁卫视的主持人所说，享受“中国的马尔代夫”的蔚蓝大海、阳光和海鲜。

而对于很多越南人来说，邮轮航线的开通并非关于旅游，而更像是一种帝国主义行径：“中国开通帕拉塞尔群岛邮轮航线的做法，是其在该地区一系列单边挑衅行动中的最新一例，”越南《青年报》(Thanh Nien News)写道。（该报是越南青年联盟Vietnam National Youth
Federation的旗舰出版物。）

![][1]

   [1]: http://graphics8.nytimes.com/images/2013/04/30/world/asia/30ParacelsRDV/30ParacelsRDV-popup.jpg

辽宁卫视对“椰香公主号”首航的报道，截屏看似是设有机场跑道的永兴岛（越南称之为富林岛）。

![][2]

   [2]: http://graphics8.nytimes.com/images/2013/05/03/world/americas/3ParacelsRDV20/3ParacelsRDV20-popup.jpg

Agence France-Presse — Getty Images

三沙市日落。三沙是中国最新设立的一个市，在永兴岛上。

![][3]

   [3]: http://graphics8.nytimes.com/images/2013/04/30/world/asia/30ParacelsRDV3/30ParacelsRDV3-popup.jpg

Color China Photo, via Associated Press

位于永兴岛的三沙市政府大楼。中国政府已在此部署驻军，保卫争议岛屿。

中国大陆、越南和台湾均宣称拥有帕拉塞尔群岛主权，中国自1974年与南越进行了一场短暂战争后一直占领着这个群岛。这些海岛是中国在东南亚涉及的领土纠纷的一部分：中国宣称拥有大约80%南海海域的主权，并对六个亚洲国家的所有权提出异议，而后者之间也存在一些纠纷。近年，中国开始采取行动强化自己的主权主张，正如
我的同事裴若思(Jane Perlez)所报道的，中国称自己在该地区拥有“不可争议的”主权。

这一切使周日启航的邮轮之行成了敏感话题。而且它看起来不像是一次完全普通的航行。首先，据中国媒体报道，只有中国大陆公民才能上船。据《楚天金报》周二报道，来自香港、澳门的非内地中国公民，以及台湾人、华侨和“外籍护照持有者”都被“谢绝”参与这个四天三夜的行程，邮轮各舱位的售价在6000元到1万元人民币不等
（约为1000美元至1600美元）。该报未做出解释。

据《楚天金报》报道，登上椰香公主号的约300名游客中，只有大约100名“普通游客”，大多是来自湖北、湖南、广东、山东、陕西、辽宁、江苏省，以及北京和重庆市的国企领导或私企老板。有大约200人是政府官员，他们大多来自邻近帕拉塞尔群岛的海南岛。但是，每个人都必须填写《中华人民共和国西沙旅游申请表》。（中
国称帕拉塞尔群岛为西沙群岛，而越南则称其为帕拉塞尔群岛或黄沙群岛Hoang Sa。）报道称，游客中还有两名大学生，其中一名来自北京大学，另一名来自首都师范大学，但没有提供进一步细节。

关于此次行程，还有一些其他细节：只有非过度肥胖的、具有正常行动能力及年龄在18周岁至60周岁的人才能参加。报道这些细节的中国媒体并未说明原因。

这些条件至少排除了一些年长人士，而这一人群往往是邮轮的主要顾客。但根据媒体报道，这艘船听起来似乎不那么舒适，这些人听了可能会获得安慰。

中国网(China.com.cn)上的一篇报道称，船上设有舷窗以及无窗的2至8人间，所有卫生间都是公用的。按计划，该邮轮将于周三返回海南。

从中文媒体的报道看，这艘邮轮显然不会停靠帕拉塞尔群岛的行政中心、永兴岛（英文为Woody Island，越南称富林岛Phu Lam
Island）上的三沙市，而是去了另外两个海岛：鸭公岛和全富岛。据中国媒体报道，鸭公岛上居住着渔民，游客可以下船与他们交谈；全富岛无人居住，但是游客可以参与水上活动。《楚天金报》报道，要想拜访永兴岛，“只能期待西沙的陆续开放”。（中国近期在大力开发永兴岛，岛上已经有了一条飞机跑道和一个军事要塞。）

这种航行会多久进行一次？

“考虑到西沙周边的生态环境，业内人士透露三沙游航线暂定为一月两次，”《楚天金报》报道。“除去工作人员，全国每月约有400名游客能一睹西沙风情。考虑冬季风向改变，海浪增大，估计10月份会停航，等到来年1月份再重新起航。”

从越南的视角看，《青年报》是这样评述中国在帕拉塞尔群岛的存在以及中国开通的邮轮航线的：“1974年，中国利用美军撤离越南战争的机会，入侵帕拉塞尔群岛，与当时美国支持的南越军队进行了一场短暂而血腥的海战。从那以后，越南庞大的北方邻国便非法占领了这个群岛。”

“4月5日，越南外交部边境委员会对中国开通邮轮航线的计划提出抗议，”《青年报》写道，“并表示越南对帕拉塞尔群岛和斯普拉特利群岛（Spratly，越南称长沙群岛Truong Sa，中国称南沙群岛——译注）拥有‘不可争辩’的主权。”

“中国政府曾在对话中承诺全面遵守《南海各方行为宣言》(Declaration on the Conduct of the Parties in the South China Sea)，而邮轮计划与对话的精神相抵触，”《青年报》写道。报道称，越南外交部边境委员会“要求中国取消此类计划”。

![][4]

   [4]: http://feeds.feedburner.com/~r/nytcn/~4/Rt_1IuZo2zs

本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场

[墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代][5]





   [5]: http://eepurl.com/mstlf

* * *

© Grass Mud Horse for [中国数字时代][6], 2013. | [Permalink][7] | [No comment][8] | Add to [del.icio.us][9]

Post tags: [中国][10], [推荐网文][11]

订靠谱新闻 获穿墙捷径 请发电邮(最好用gmail)至：sub@chinadigitaltimes.net

请为我们投票：德国之声“[最佳中文博客奖][12]”

   [6]: https://kexueshangwang.info/chinese

   [7]: https://kexueshangwang.info/chinese/2013/05/%e7%ba%bd%e7%ba%a6%e6%97%b6%e6%8a%a5-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e9%82%ae%e8%bd%ae%e8%a5%bf%e6%b2%99%e9%a6%
96%e8%88%aa%e6%bf%80%e6%80%92%e8%b6%8a%e5%8d%97/

   [8]: https://kexueshangwang.info/chinese/2013/05/%e7%ba%bd%e7%ba%a6%e6%97%b6%e6%8a%a5-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e9%82%ae%e8%bd%ae%e8%a5%bf%e6%b2%99%e9%a6%
96%e8%88%aa%e6%bf%80%e6%80%92%e8%b6%8a%e5%8d%97/#comments

   [9]: http://del.icio.us/post?url=https://kexueshangwang.info/chinese/2013/05/%e7%ba%bd%e7%ba%a6%e6%97%b6%e6%8a%a5-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e9%82%ae%e8%bd
%ae%e8%a5%bf%e6%b2%99%e9%a6%96%e8%88%aa%e6%bf%80%e6%80%92%e8%b6%8a%e5%8d%97/&title=%E7%BA%BD%E7%BA%A6%E6%97%B6%E6%8A%A5%20%7C%20%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E9%
82%AE%E8%BD%AE%E8%A5%BF%E6%B2%99%E9%A6%96%E8%88%AA%E6%BF%80%E6%80%92%E8%B6%8A%E5%8D%97

   [10]: https://kexueshangwang.info/chinese/tag/%e4%b8%ad%e5%9b%bd/?category=19168

   [11]: https://kexueshangwang.info/chinese/tag/%e6%8e%a8%e8%8d%90%e7%bd%91%e6%96%87/?category=19168

   [12]: https://thebobs.com/chinese/category/2013/best-blog-chinese-2013/

[![][13]][14] [![][15]][16] [![][17]][18] [![][19]][20] [![][21]][22] [![][23]][24] [![][25]][26] [![][27]][28]

   [13]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?d=yIl2AUoC8zA

   [14]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=Km2_RfJdxHI:zxGoBTuuWH4:yIl2AUoC8zA

   [15]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?i=Km2_RfJdxHI:zxGoBTuuWH4:-BTjWOF_DHI

   [16]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=Km2_RfJdxHI:zxGoBTuuWH4:-BTjWOF_DHI

   [17]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?i=Km2_RfJdxHI:zxGoBTuuWH4:F7zBnMyn0Lo

   [18]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=Km2_RfJdxHI:zxGoBTuuWH4:F7zBnMyn0Lo

   [19]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?i=Km2_RfJdxHI:zxGoBTuuWH4:V_sGLiPBpWU

   [20]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=Km2_RfJdxHI:zxGoBTuuWH4:V_sGLiPBpWU

   [21]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?d=qj6IDK7rITs

   [22]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=Km2_RfJdxHI:zxGoBTuuWH4:qj6IDK7rITs

   [23]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?d=l6gmwiTKsz0

   [24]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=Km2_RfJdxHI:zxGoBTuuWH4:l6gmwiTKsz0

   [25]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?i=Km2_RfJdxHI:zxGoBTuuWH4:gIN9vFwOqvQ

   [26]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=Km2_RfJdxHI:zxGoBTuuWH4:gIN9vFwOqvQ

   [27]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?d=TzevzKxY174

   [28]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=Km2_RfJdxHI:zxGoBTuuWH4:TzevzKxY174

![][29]

   [29]: http://feeds.feedburner.com/~r/chinagfwblog/~4/Km2_RfJdxHI

Contentes HTML URL: http://feedproxy.google.com/~r/chinagfwblog/~3/Km2_RfJdxHI/

Send By Feed RSS2eMail BOT V2.65
Admin By Liuxing99