Article View: cn.comp.os.linux
Article #747Re: Thunderbird 乱码
From: Moses
Date: Thu, 16 Oct 2008 10:44
Date: Thu, 16 Oct 2008 10:44
86 lines
6277 bytes
6277 bytes
linux 下我用 emacs. evolution 应该也可以的, 我以前用过, 没发现乱码问题, 你把编码设为一致的 GB2312 应该就可以了. -- 楼上 jesseye 说的 "Re: Thunderbird 乱码" 在某一分钟的第 14 秒被 Moses 所回复; 文件夹 ID 为 583362; 原帖 27 行共 2361 字节. > j: Moses wrote: ??>> 不行的话可以换别的客户端~ ??>> ??>> -- ??>> 楼上 jesseye 说的 "Re: Thunderbird 乱码" 在某一分钟的第 32 秒被 Moses 所回复; ??>> 文件夹 ID 为 583362; ??>> 原帖 17 行共 1885 字节. ??>> ??>>> j: Wanshi wrote: ??>>>> jesseye <sajia1986@126.cn> writes: ??>>>> ??>>>>> 我在Ubuntu下用Thunderbird收发新闻组，可发现有的邮件会发生中文乱码问题， ??>>>>> 有的不会。不知道是怎么回事？实在不解 ??>>>> ??>>>> 你用的是utf-8的编码。 ??>>>> 我猜是有的信件头有问题，没标明所用编码。 ??>>>> 有的可能是在转信的过程中已经产生乱码。 ??>>>> ??>>>> -- Posted on news://freenews.netfront.net - Complaints to news@netfront.net -- ??>>> j: 是的，是信件头有乱码问题，但里面的内容我点了好多，发现都正常的。还有就 ??>>> j: 是，也不是所有信件头都有乱码问题，有的有，有的没有。后来我把outgoing ??>>> j: Mail encoding是UTF-8. Incoming Mail ??>>> encoding是GB2312(GBK也试过)。发现在 j: ??>>> cn.bbs.comp.linux新闻中信件头的乱码问题解决了，但是当我换成 j: cn.comp.os.linux ??>>> 新闻组时，发现乱码问题依然存在。请问，有什么办法可以解 j: 决么？ > j: 那你用的是什么客户端呢？我一开始用的是evolution，好像也有乱码问题。
Technical Details
Message-ID:
<gd75u4$c21$1@news.cn99.com>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news2.google.com!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!newsfeed.freenet.de!fu-berlin.de!news.cn99.com!not-for-mailReferences:
<gd265e$v9s$1@news.cn99.com> <87k5cbdxpq.fsf@mmddd.domain.name> <gd2ftj$3pe$1@news.cn99.com> <gd4k1l$e63$2@news.cn99.com> <gd4tm4$i8g$1@news.cn99.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 10b277,88379b2cb80d4fc9
X-Google-Attributes: gid10b277,domainid0,public,usenet
X-Google-Language: Chinese,UTF8
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news2.google.com!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!newsfeed.freenet.de!fu-berlin.de!news.cn99.com!not-for-mail
From: "Moses" <moses.mason@gmail.com>
Newsgroups: cn.comp.os.linux
Subject: Re: Thunderbird 乱码
Date: Thu, 16 Oct 2008 18:44:22 +0800
Organization: Bentium Ltd. (CN99)
Lines: 86
Message-ID: <gd75u4$c21$1@news.cn99.com>
References: <gd265e$v9s$1@news.cn99.com> <87k5cbdxpq.fsf@mmddd.domain.name> <gd2ftj$3pe$1@news.cn99.com> <gd4k1l$e63$2@news.cn99.com> <gd4tm4$i8g$1@news.cn99.com>
NNTP-Posting-Host: 58.213.249.216
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: news.cn99.com 1224153861 12353 58.213.249.216 (16 Oct 2008 10:44:21 GMT)
X-Complaints-To: usenet@news.cn99.com
NNTP-Posting-Date: Thu, 16 Oct 2008 10:44:21 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5512
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579
X-Face: $bH@U>Mk-Y,<<yiaGYv51W%/B&o"2nX^Ipx?I>R`'!8yXtr\/+;]o={X5e4Zg]CU%yS3aYb#X]2KSW!b+(Q'%8w!#x^tS7ScTxwC@4mS}C%:j*s)Z_:Ry-m("k`elxv}tM"M8'^M8N|C%fYIY=skM:`THz-l7$c/iKcjtk`,$Kzs}n:rD`Mh9Q]naI7)"uq}8N6f~!Aj>SaO,n2<rZ<f^#OW~,
FL-Build: Fidolook 2006 Xmas Edition (HL) 6.0.2800.95 - 24/12/2006 14:46:33
X-Comment-To: jesseye
face: iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAwCAMAAABg3Am1AAAABGdBTUEAAK/INwWK6QAAABl0
RVh0U29mdHdhcmUAQWRvYmUgSW1hZ2VSZWFkeXHJZTwAAAAMUExURe/v7y8pJ5UdEpuRfs3NYikA
AAE9SURBVHjaxJRbbsUgDEQ9nv3vuWAI2ASoo34URcrVzRz8GIPI/y3q+MUUgAGopgIAE2AO4JNb
FoCiSIs+BZQabNkr16S5kAGUNfeGMeeCGZHVF7NoRqRL1tIlFUA/APoF6O1sKxWgEPgC0AWgfPIN
lDyArMvNL8DKyDW1ZPKMHn/PxQ4Psz2ipdLTyWREIBC3abPNEAHc93X6u2suj0iUm6AGbofJ3U84
AbUDVQl7ZAEYIw056uHAJoLwFYqme1aIIBbzBZT/aMMbgS62bN8hetPDnTyjRr1d3dw3tgMhhG2+
BxrhR2kA5DGEhCKaa2d9/zzkzS7iQDxFcvazwQc9F6+Ve8OO00fgJp96LjbvATrJIublNNA1aVUv
6fn6pn7Y7yWvUx0babPXR7C/dm7Mfdpw3Rp8LPMP60eAAQAtmgbkuFBEMwAAAABJRU5ErkJggg==
X-Antivirus: avast! (VPS 081015-0, 10/15/2008), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean