Article View: cn.comp.os.linux
Article #818Re: Thunderbird 乱码
From: jesseye
Date: Tue, 14 Oct 2008 16:04
Date: Tue, 14 Oct 2008 16:04
17 lines
1975 bytes
1975 bytes
Wanshi wrote: > jesseye <sajia1986@126.cn> writes: > >> 我在Ubuntu下用Thunderbird收发新闻组，可发现有的邮件会发生中文乱码问题， >> 有的不会。不知道是怎么回事？实在不解 > > 你用的是utf-8的编码。 > 我猜是有的信件头有问题，没标明所用编码。 > 有的可能是在转信的过程中已经产生乱码。 > > -- Posted on news://freenews.netfront.net - Complaints to news@netfront.net -- 是的，是信件头有乱码问题，但里面的内容我点了好多，发现都正常的。还有就 是，也不是所有信件头都有乱码问题，有的有，有的没有。后来我把outgoing Mail encoding是UTF-8. Incoming Mail encoding是GB2312(GBK也试过)。发现在 cn.bbs.comp.linux新闻中信件头的乱码问题解决了，但是当我换成 cn.comp.os.linux 新闻组时，发现乱码问题依然存在。请问，有什么办法可以解 决么？
Technical Details
Message-ID:
<gd2ftj$3pe$1@news.cn99.com>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!feeder.news-service.com!newsfeed.freenet.de!fu-berlin.de!news.cn99.com!not-for-mailReferences:
<gd265e$v9s$1@news.cn99.com> <87k5cbdxpq.fsf@mmddd.domain.name>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 10b277,88379b2cb80d4fc9 X-Google-Attributes: gid10b277,domainid0,public,usenet X-Google-Language: Chinese,UTF8 Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!feeder.news-service.com!newsfeed.freenet.de!fu-berlin.de!news.cn99.com!not-for-mail From: jesseye <sajia1986@126.cn> Newsgroups: cn.comp.os.linux Subject: Re: Thunderbird 乱码 Date: Wed, 15 Oct 2008 00:04:08 +0800 Organization: Bentium Ltd. (CN99) Lines: 17 Message-ID: <gd2ftj$3pe$1@news.cn99.com> References: <gd265e$v9s$1@news.cn99.com> <87k5cbdxpq.fsf@mmddd.domain.name> Reply-To: sajia1986@126.cn NNTP-Posting-Host: 60.176.52.226 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: news.cn99.com 1224000243 3886 60.176.52.226 (14 Oct 2008 16:04:03 GMT) X-Complaints-To: usenet@news.cn99.com NNTP-Posting-Date: Tue, 14 Oct 2008 16:04:03 +0000 (UTC) User-Agent: Thunderbird 2.0.0.17 (X11/20080925) In-Reply-To: <87k5cbdxpq.fsf@mmddd.domain.name>