🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: comp.archives
Article #2585

[tex] Re: French dictionary for Unix spell or ispell?

#2585
From: Christophe Muller
Date: Wed, 12 Dec 1990 05:50
27 lines
1818 bytes
Archive-name: text/spell/epelle/1990-12-10
Archive: inria.inria.fr:/pub/ics.uci.edu/epelle.tar.Z [128.93.8.1]
Original-posting-by: muller@src.umd.edu (Christophe Muller)
Original-subject: Re: French dictionary for Unix spell or ispell?
Reposted-by: emv@ox.com (Edward Vielmetti)

In article <16118@ists.ists.ca> mike@ists.ists.ca (Mike Clarkson) writes:

>    Does anyone know where there is a French dictionary for either Unix
>    spell or ispell?  Ideally, it would be in a form supports a representation
>    of accents that work with TeX.

Such a tool exists and is available from a ftp site in France. It has been
written by Paul Zimmermann (zimmermann@inria.inria.fr) and is named "epelle"
(spell in French). It is available for ftp from inria.inria.fr [128.93.8.1]
in file "~/pub/ics.uci.edu/epelle.tar.Z".

Epelle is built on top of the Unix spell system, and allows for both TeX
and troff-style accent marks. The dictionary can be used by "look" too.

If there is an interest for it in the US, it would be really nice to have
a ftp site here.

Salut,
Christophe.

 -=- Computers are useless; they can only give answers.  -- Picasso   -=-
Technical Details
Message-ID: <1990Dec12.055008.7246@ox.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!utzoo!attcan!uunet!samsung!uakari.primate.wisc.edu!caen!ox.com!emv
References: <16118@ists.ists.ca> <MULLER.90Dec10134843@molecule.src.umd.edu>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!utzoo!attcan!uunet!samsung!uakari.primate.wisc.edu!caen!ox.com!emv
From: muller@src.umd.edu (Christophe Muller)
Newsgroups: comp.archives
Subject: [tex] Re: French dictionary for Unix spell or ispell?
Message-ID: <1990Dec12.055008.7246@ox.com>
Date: 12 Dec 90 05:50:08 GMT
References: <16118@ists.ists.ca> <MULLER.90Dec10134843@molecule.src.umd.edu>
Sender: emv@ox.com (Edward Vielmetti)
Reply-To: muller@src.umd.edu (Christophe Muller)
Followup-To: comp.text.tex
Organization: SIMULOG - 3 Av. du centre - 78182 ST QUENTIN - FRANCE -
Lines: 27
Approved: emv@ox.com (Edward Vielmetti)
X-Original-Newsgroups: comp.text.tex