Re: OT: Lang of replies. (Was: Re: Calculate a file's checksum with Perl?)

Article View: comp.lang.perl.misc

Article #279

Back to comp.lang.perl.misc Previous Next

#279

From: Jonathan Stowe
Date: Fri, 21 Jan 2000 00:00

28 lines
2141 bytes

In comp.lang.perl.misc Alex Rhomberg <rhomberg@ife.ee.ethz.ch> wrote:
> Tony L. Svanstrom wrote:
>> 
>> Alfonso PALACIOS SUREDA <alfonso.palacios-sureda@alcatel.fr> wrote:
>> 
>> > "Andre L." wrote:
>> > > If vous crosspost dans both English- and Fran�ais-speaking groupes, dans
>> > > which langue do you expectez a r�ponse ?
>> >
>> > I don't care about the language, responses in English, French or Spanish
>> > are welcome.
>> 
>> Personally I feel that the international NGs always are the ones that
>> forces the language used in the replies, hence the reply should have
>> been in English.
> 
> Personellement, je pense que envoyer des message en anglais � une groupe
> fran�aise est rude. Dans la groupe internationale, tous les langues sont
> correctes. La probabilit� de recevoir une bonne reponse peut �tre
> differente 

Nah I just feed the question through babelfish - if it still makes sense
after that then I will reply in english ...

/J\
-- 
"I suggest you apply some lubrication before any bending begins" -
Antoine de Caunes, Eurotrash

Technical Details

Message-ID: <u2%h4.909$g66.169453@newnews.dircon.co.uk>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

References:

<388720EF.D7364F8@alcatel.fr> <8689ia$45v@tandem.CAM.ORG> <38882AD8.D0C48673@alcatel.fr> <1e4rllk.1amt34qs4sswwN%tony@svanstrom.com> <3888797D.F1849BEE@ife.ee.ethz.ch>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: ENGLISH,ASCII
X-Google-Thread: 112333,e5f5de2a0ef43657
X-Google-Attributes: gid112333,public
X-Google-Thread: fa0ae,e5f5de2a0ef43657
X-Google-Attributes: gidfa0ae,public
From: Jonathan Stowe <gellyfish@gellyfish.com>
Subject: Re: OT: Lang of replies. (Was: Re: Calculate a file's checksum with Perl?)
Date: 2000/01/21
Message-ID: <u2%h4.909$g66.169453@newnews.dircon.co.uk>
X-Deja-AN: 575756184
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: Jonathan Stowe <tdcjs@fatmog.dircon.net>
References: <388720EF.D7364F8@alcatel.fr> <8689ia$45v@tandem.CAM.ORG> <38882AD8.D0C48673@alcatel.fr> <1e4rllk.1amt34qs4sswwN%tony@svanstrom.com> <3888797D.F1849BEE@ife.ee.ethz.ch>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
X-Complaints-To: news-admin@dircon.co.uk
X-Trace: newnews.dircon.co.uk 948469018 194.112.50.44 (Fri, 21 Jan 2000 15:36:58 GMT)
MIME-Version: 1.0
User-Agent: tin/pre-1.4-980226 (UNIX) (Linux/2.0.34 (i686))
NNTP-Posting-Date: Fri, 21 Jan 2000 15:36:58 GMT
Newsgroups: comp.lang.perl.misc,fr.comp.lang.perl

Reply to Parent Message