🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: comp.lang.perl.misc
Article #283

Re: OT: Lang of replies. (Was: Re: Calculate a file's checksum with Perl?)

#283
From: Thomas L. Shinnick
Date: Fri, 21 Jan 2000 00:00
35 lines
2413 bytes
On Sat, 22 Jan 2000 00:18:08 +0100, tony@svanstrom.com (Tony L.
Svanstrom) wrote:
>Jeff Zucker <jeff@vpservices.com> wrote:
>> Alex Rhomberg wrote:
>> > ...
>> > > "Andre L." wrote:
>> > > > > If vous crosspost dans both English- and Fran�ais-speaking
>> > > > > groupes, dans which langue do you expectez a r�ponse ?
>> > 
>> > Personellement, je pense que envoyer des message en anglais � une groupe
>> > fran�aise est rude. Dans la groupe internationale, tous les langues sont
>> > correctes. La probabilit� de recevoir une bonne reponse peut �tre
>> > differente
>> 
>> Et mois, je suis d'accord.  Dans une groupe internationale, on peut
>> envoyer dans n'importe quel language et on peut repondre en n'importe quel
>> language.  Meme si on ne le parle que mochement.  (mon Francais, par
>> exemple).
>
>l'anglais est la norme dans un groupe international...
>     /Tony

Yes, but why is everybody only talking about the problem?
Why not also point people to the address of Babelfish?

Est-ce qu' oui, mais pourquoi tout le monde parle seulement du probl�me?
Pourquoi pas aussi diriger des personnes � l'adresse de Babelfish?

  http://babelfish.altavista.digital.com/cgi-bin/translate?


-- 
For all their days are full of pain, and their work is a vexation;
even at night their minds do not rest.  This is also vanity.
Ecclesiastes 2:23      	    (King Solomon knew programmers?)
Technical Details
Message-ID: <3gsh8sg1ck1mhdhe40ekhapejmpsed9cve@4ax.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <388720EF.D7364F8@alcatel.fr> <8689ia$45v@tandem.CAM.ORG> <38882AD8.D0C48673@alcatel.fr> <1e4rllk.1amt34qs4sswwN%tony@svanstrom.com> <3888797D.F1849BEE@ife.ee.ethz.ch> <3888C4AB.9D140F1E@vpservices.com> <1e4s8kx.3u6t7i1hbvkw0N%tony@svanstrom.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: FRENCH,ASCII
X-Google-Thread: fa0ae,e5f5de2a0ef43657
X-Google-Attributes: gidfa0ae,public
X-Google-Thread: 112333,e5f5de2a0ef43657
X-Google-Attributes: gid112333,public
From: Thomas L. Shinnick <tshinnic@io.com>
Subject: Re: OT: Lang of replies. (Was: Re: Calculate a file's checksum with  Perl?)
Date: 2000/01/21
Message-ID: <3gsh8sg1ck1mhdhe40ekhapejmpsed9cve@4ax.com>
X-Deja-AN: 575944069
Content-Transfer-Encoding: 8bit
References: <388720EF.D7364F8@alcatel.fr> <8689ia$45v@tandem.CAM.ORG> <38882AD8.D0C48673@alcatel.fr> <1e4rllk.1amt34qs4sswwN%tony@svanstrom.com> <3888797D.F1849BEE@ife.ee.ethz.ch> <3888C4AB.9D140F1E@vpservices.com> <1e4s8kx.3u6t7i1hbvkw0N%tony@svanstrom.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
X-Complaints-To: abuse@io.com
X-Trace: hiram.io.com 948499136 28046 208.2.106.105 (21 Jan 2000 23:58:56 GMT)
Organization: Illuminati Online
Mime-Version: 1.0
Newsgroups: comp.lang.perl.misc,fr.comp.lang.perl