🚀 go-pugleaf

Is there a way to put the error messages of arity prolog in a file, when consulting a source-file. I tried the following and found a bug:

'tell(error).' : redirection of output
'<Alt> + F' : file menu
'Consult' : Consult box (blind)
file_name : the file to be consulted (blind)

result: everything, including the input (not echoed on the screen, so you have 
to type and use the menus blind) and contents of the (Consult-)window is put in the error-file; except the error messages I wanted to be in that file. 
E-mail answers and remarks to me and I'll post a summary to the net.

Guy Reyniers