🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: comp.mail.misc
Article #4593

Re: Osterreich...

#4593
From: kyle
Date: Fri, 01 Jan 1988 22:07
26 lines
1384 bytes
In article <380@xroads.UUCP>, bethel@xroads.UUCP (Ben Bethel) writes:
> 
> Was was ist der mehr kraftig computehr ein Osterreich?
> Was ist der mehr kraftig computehr ein Osterreich?

Lessee... It looks like you need to brush up on your German a bit.
Shouldn't that be "Computer" instead of "computehr"?  After all, it IS a
noun, and it DID come from english "computer"  (check Duden's).  Secondly,
if you leave out "mehr" and change "kraftig" to "kraftiger" the question
would start to have a little gramatical structure but would still would not
make any sense.  My guess is that you are trying to ask something like:

"Ist das Osterreich der kraftiger Computer des Deutschlands?"

or maybe "Welche Computer in Osterreich ist der kraftiger?"

Again, these are only guesses.  Anyhow, shouldn't this be hashed out in one
of the language groups instead of here?

-------
DISCLAIMER:  I always did have a problem with articles in German  (no,
silly! not NEWS articles!)  so I may have gotten the wrong ending on an
adjective or two.
-- 
		Kyle Rhorer
		meow!kyle@nuchat.UUCP
Technical Details
Message-ID: <351@meow.UUCP>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!utzoo!mnetor!uunet!nuchat!meow!kyle
References: <380@xroads.UUCP>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!utzoo!mnetor!uunet!nuchat!meow!kyle
From: kyle@meow.UUCP (kyle)
Newsgroups: comp.mail.misc
Subject: Re: Osterreich...
Message-ID: <351@meow.UUCP>
Date: 1 Jan 88 22:07:39 GMT
References: <380@xroads.UUCP>
Organization: "The Feline Club" Lounge for Kitty-cats
Lines: 26