🚀 go-pugleaf

Well, I am not sure how many of you speak spanish well.  I do ok... at
least in reading, sometimes in writing.  I probably am not the best to
answer this persons questions but here is basically his question in
English.

* begin translation *

Hello to all the group:
	The question is simple.  My problem is this, "How do I administer the
connections of a internet provider (guess on this part following) in
Linux/by means of Linux?  The question is as to the topology,
covering/concerning all: how do you organize the telephone lines
(revolving lines) and the modems (how many are needed, etc. etc.) so
that my Linux works without problems.
	If someone has some of the information (links, notes, or simply knows
something), please write and tell me (write that to me I think is the
literal translation).

* end translation *

Heck, I know, some of you speak spanish, but it seems the spanish
questions are largely ignored or answered off list.  I don't know why. 
Anyway, I translated his request, respond either to him in spanish or me
in english.  If I get an answer for him in english I will give it my
best shot to translate it to spanish and post it back here.

(BTW, I am not likely to do this very often...)

Apologies to the german and spanish newsgroups, I left you in so you
will get my translation if it is needed when someone responds.

Trever
highlander@teleteam.net

Rubencho wrote:
> 
> Hola a todo el grupo:
>         La pregunta es simple. Mi problema es �como puedo administrar las
> conecciones de un proveedor de internet por medio de Linux?. A donde va
> la pregunta es hacia la topolog�a, sobre todo: como
> organizo las lineas telef�nicas (lineas rotativas) y los m�dems (cuantos
> necesito, etc. etc.) para que mi Linux trabaje sin problemas.
>         Si alguien tiene algo de informaci�n (links, notas, o simplemente
> sabe algo), por fabor que me escriba.
>         Desde ya les agradezco su atenci�n.
> 
> --
> Rub�n Sergianni.
> Villa Carlos Paz - C�rdoba - Argentina