🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: comp.software.international
Article #1

[EBAY] SYSTRAN PRO Standard translation S/W

#1
From: Adeptus
Date: Sun, 14 Apr 2002 07:39
12 lines
2104 bytes
I have put a copy of SYSTRAN Professional Standard up for auction on EBay.
Retail boxed version, still in shrinkwrap.

This version can translate between English and French, German, Italian,
Portuguese, and Spanish.

The downloadable version sells for US$350 from the SYSTRAN site.
(CDROM version around US$399 from distributors)

Opening bid for this one is AU$15 (about US$7.50) - NO RESERVE PRICE!

http://cgi.ebay.com.au/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=2017060370
Technical Details
Message-ID: <3CB93236.4C748D8B@iprimus.com.au>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!feed.cgocable.net!feed.tor.primus.ca!feed.nntp.primus.ca!news.tor.primus.ca!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 10c6bf,be0564c668de8c7f,start
X-Google-Attributes: gid10c6bf,public
X-Google-Thread: 111bbe,be0564c668de8c7f,start
X-Google-Attributes: gid111bbe,public
X-Google-Thread: fcb3d,be0564c668de8c7f,start
X-Google-Attributes: gidfcb3d,public
X-Google-Thread: 10204d,be0564c668de8c7f,start
X-Google-Attributes: gid10204d,public
X-Google-Thread: 1079be,be0564c668de8c7f,start
X-Google-Attributes: gid1079be,public
X-Google-ArrivalTime: 2002-04-14 00:40:00 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!feed.cgocable.net!feed.tor.primus.ca!feed.nntp.primus.ca!news.tor.primus.ca!not-for-mail
Message-ID: <3CB93236.4C748D8B@iprimus.com.au>
From: Adeptus <adeptus@iprimus.com.au>
X-Mailer: Mozilla 4.7 [en] (Win95; I)
X-Accept-Language: en,en-GB,en-US
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: comp.software.international,sci.lang.translation.marketplace,alt.comp.linguistics,aus.ads.forsale.computers,aus.ads.forsale.computers.new
Subject: [EBAY] SYSTRAN PRO Standard translation S/W
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Original-NNTP-Posting-Host: 203.134.56.13
Lines: 12
X-Original-NNTP-Posting-Host: 127.0.0.1
Organization: iPrimus Customer - reports relating to abuse should be sent to abuse@iprimus.com.au
Date: Sun, 14 Apr 2002 07:39:59 GMT
NNTP-Posting-Host: 203.134.67.67
X-Complaints-To: news@primus.ca
X-Trace: news.tor.primus.ca 1018769999 203.134.67.67 (Sun, 14 Apr 2002 03:39:59 EDT)
NNTP-Posting-Date: Sun, 14 Apr 2002 03:39:59 EDT