Article View: comp.software.international
Article #34[imugi18n] IMUG 8/21/03: Development of Phrase Translation Systems for Handheld Computers: From Concept to Field
From: Bruce H. Liu
Date: Mon, 18 Aug 2003 22:59
Date: Mon, 18 Aug 2003 22:59
58 lines
4033 bytes
4033 bytes
The International Macintosh Users Group presents:
Development of Phrase Translation Systems for Handheld
Computers: From Concept to Field
Group: International Macintosh Users Group (IMUG)
(A Forum for Multilingual / Multiscript Computing)
Date: August 21, 2003, 7-9 p.m.
Speaker: Horacio Franco (SRI International)
Topic: Development of Phrase Translation Systems for Handheld
Computers: From Concept to Field
Location: Apple Computer, Apple Campus, 1 Infinite Loop, Cupertino
Take Saratoga/Sunnyvale exit off 280, turn South into
Cupertino, turn left onto Mariani Avenue, left into
Infinite Loop.
Admission: $4, free for IMUG members
Contact: Roger Sherman, (650) 859-5981
roger.sherman@sri.com
We describe the development and conceptual evolution of handheld spoken
phrase translation systems, beginning with an initial unidirectional
system for translation of English phrases, and later extending to a
limited bidirectional phrase translation system between English and
Pashto, a major language of Afghanistan. We review the challenges posed
by such projects, such as the constraints imposed by the computational
platform, to the limitations of the phrase translation approach when
dealing with naοΏ½ve respondents. We discuss our proposed solutions, in
terms of architecture, algorithms, and software features, as well as
some field experience by users of initial prototypes.
Horacio Franco is the Chief Scientist at the Speech Technology and
Research (STAR) Laboratory at SRI International. He has been a member of
the research team at the STAR Lab since 1990, where he contributed to
the development of SRI's speech technology in several aspects of
acoustic modeling and recognizer architectures as well as speech
technology for language learning. Dr. Franco has been a principal
investigator for several DARPA funded projects, in particular he has
been leading the team involved in the software development of the
"Phraselator", a phrase translation system funded by DARPA. He has an
Electrical Engineer Diploma and a Doctor in Engineering degree both from
the University of Buenos Aires, Argentina.
-------------------------------------------------------------------------
IMUG has its own site on the World Wide Web: http://www.imug.org.
Check it out! It's currently not up-to-date, but we're working on
fixing that.
For a map of our meeting location go to: http://www.imug.org/events.html
and click on the map link.
We also post our meeting announcements and handouts at Yahoo! Groups:
http://www.yahoogroups.com, under the group name "imugi18n"
(IMUG-i-eighteen-n).
-------------------------------------------------------------------------
To be added to the IMUG mailing list, please email to:
imugi18n-subscribe@yahoogroups.com
Technical Details
Message-ID:
<cceebb13.0308181459.5f6a2951@posting.google.com>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!postnews1.google.com!not-for-mailShow Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII X-Google-Thread: 10ed5e,bbe75c5e6a98eecf,start X-Google-Attributes: gid10ed5e,public X-Google-Thread: f56e0,bbe75c5e6a98eecf,start X-Google-Attributes: gidf56e0,public X-Google-Thread: 10204d,bbe75c5e6a98eecf,start X-Google-Attributes: gid10204d,public X-Google-ArrivalTime: 2003-08-18 15:59:48 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!postnews1.google.com!not-for-mail From: bruceliu@mac.com (Bruce H. Liu) Newsgroups: comp.software.international,alt.chinese.computing,ba.seminars Subject: [imugi18n] IMUG 8/21/03: Development of Phrase Translation Systems for Handheld Computers: From Concept to Field Date: 18 Aug 2003 15:59:46 -0700 Organization: http://groups.google.com/ Lines: 58 Message-ID: <cceebb13.0308181459.5f6a2951@posting.google.com> NNTP-Posting-Host: 17.184.5.144 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: posting.google.com 1061247587 5056 127.0.0.1 (18 Aug 2003 22:59:47 GMT) X-Complaints-To: groups-abuse@google.com NNTP-Posting-Date: 18 Aug 2003 22:59:47 GMT