🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: comp.software.international
Article #89

IMUG 5/20/99 - Translation Automation for E-Commerce and Multilingual Web Sites

#89
From: Bruce H. Liu
Date: Sun, 16 May 1999 00:00
47 lines
3438 bytes
The International Macintosh Users Group presents:

            E-Commerce and Multilingual Web Sites: 
            The New Challenges of Translation Automation

Group:      International Macintosh Users Group (IMUG)
            (A Forum for Multilingual / Multiscript Computing)
Date:       May 20, 1999, 7-9 p.m.
Speaker:    Ashok Khosla (Uniscape, Inc.)
Topic:      E-Commerce and Multilingual Web Sites: 
            The New Challenges of Translation Automation
Location:   Apple Computer, Apple Campus, 1 Infinite Loop, Cupertino
            Take Saratoga/Sunnyvale exit off 280, turn South into
            Cupertino, turn left onto Mariani Avenue, left into
            Infinite Loop.
Admission:  $2, free for IMUG members
Contact:    Roger Sherman, (650) 859-5981

With the growing importance of e-commerce and e-business, companies
that never previously thought about localization are facing the
question of how to roll out and update web sites in many different
languages. For these companies, time to market and quality are the
overriding concerns, with cost containment an important yet secondary
factor. This talk discusses new technologies and services that are
addressing the challenges of multilingual web sites. Focus is placed
on new technologies that automate the workflow, networking of
translators, and scalable translation memory. A demo of Uniscape's
translation memory solution will be part of the talk. 

Ashok Khosla is Director of Product Development at Uniscape, Inc.,
where he plays a strategic role in the development of Uniscape's
translation automation technology.Mr. Khosla has had extensive
experience in entrepreneurial organizations in the fields of computer
graphics, artificial intelligence, and user interface. His positions
have included: Managing Director and General Manager of Apple
Development India, General Manager of Apple-SSP (a joint venture
between Apple Computer and the Chinese government's Ministry of
Electronics),  Director of Software Engineering, KUB (a 3D video 
company), Manager of Graphics Applications, Claris. Mr. Khosla was
the chief engineer behind MacDraw II, MacDraw Pro, and MacPaint Pro.

---------------------------------------------------------------------
IMUG has its own site on the World Wide Web: http://www.imug.org
Check it out!
---------------------------------------------------------------------
To be added to or removed from the IMUG mailing list, please email to
events@imug.org
Technical Details
Message-ID: <373F8215.23A3@htmlcom.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 10204d,c716f435f712546f,start
X-Google-Attributes: gid10204d,public
X-Google-Thread: 103d71,c716f435f712546f,start
X-Google-Attributes: gid103d71,public
X-Google-Thread: f56e0,c716f435f712546f,start
X-Google-Attributes: gidf56e0,public
X-Google-Thread: 10ca40,c716f435f712546f,start
X-Google-Attributes: gid10ca40,public
From: "Bruce H. Liu" <bliu911@htmlcom.com>
Subject: IMUG 5/20/99 - Translation Automation for E-Commerce and Multilingual Web Sites
Date: 1999/05/16
Message-ID: <373F8215.23A3@htmlcom.com>
X-Deja-AN: 478677343
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-Trace: nntp1.ba.best.com 926909158 208 209.24.164.252
Organization: HTML International, Inc.
MIME-Version: 1.0
Reply-To: bliu@htmlcom.com
Newsgroups: comp.software.international,alt.chinese.computing,alt.chinese.text.big5,cuhk.misc.actmirror