🚀 go-pugleaf

Checksum: 1855929244 (verify with brik -cv)
Submitted-by: Marc Moline <davidw@fib.upc.es>
Posting-number: Volume 7, Issue 17
Archive-name: japanese.mm

BEGIN_DOC japanese.doc
the name	: Japanese for your HP48
the version	: 1.0
the author	: Marc Moline
the E-address	: DavidW@fib.upc.es (Prefered)
		  akcs.MarcM@hpcvbbs.cv.hp.com (the second one)
the quote	: "Do not expose your LaserWriter to open flame or fire" 
                                                -Apple computer manual-

WHY JAPANESE ? 

	I'm trying to learn japanese by my own( very difficult thing, you
know) To improve my reading of hiragana and katakana (the two sylabic alphabets
in japanese) I did a program that wrote random words in japanese. I tried to 
read them and afterwards the calculator gave me that word. (Not that it ment 
anything, it was just a character recognizing program) Since I already had
the fonts defined (hand made) I made a program that wrote the two alphabets. (I
have a friend that uses it to make encripted crib notes) the disposition of the
alphabets is the tipical one (see AN ITRODUCTION TO JAPANESE at the end of this
document) 



WHAT DOES EACH PROGRAM DO ?

	ALPHA	This program draws any of the two japanese sylabic alphabets.
		the sequence "0 ALPHA" will draw the katakana and "1 ALPHA"
		will show the hiragana sylabic


	WORDS	This is the read-training program. To run it needs two figures
		in the stack: on level two you need to specify the length of
		the word to be writen. (a number five will indicate the program
		that it sholud write words 5 sylabes long) On level one you 
		indicate the % of hiragana happening in the words. (A 100 would
		mean 'all hiragana', a 0 'all katakana') After puting these two
		figures in the stack, press WORDS (the S is not shown in the 
		vars menu)



	FLSHCR  A flash card program. Its data is in the variable 'CARDS'. It
		extracts a random card from 'CARDS', prints it in Japanese and,
		at a key press, shows the card solution.

        (* ATENTION!: The CARDS file are the cards for the FLSHCR program *)



	CARDS	This var contains the data for the FLSHCR program. Its structure
		is that of a list that contains lists inside, each sub-list is 
		a card, and its structure is: 

		{ # SolutionWord { ka na wo rd}}

		  SolutionWord   = The word that the FLSHCR program will give
				   after a key press. Usually its translation.

		  #              = 0 means KATAKANA, 1 means HIRAGANA



		  { ka na wo rd} = list which contains the word in sylabes
				   Be sure to write it in LOWERCASE. This is to
				   avoid confusion with things like RE that is
				   both a sylabe and the REal command of the 48

				   See next part to know which sylabes are OK.

		To fully understand it see the example provided.
		This Var is NOT ROM-based, that means you can make your own 
		CARDS and store it. The FLSHCR will seek it in the current 
		directory and then each subdirectory up the path until the 
		home dir.

		Some sample cards can be found in the CARDS file

		ex: CARDS { { Thank you 1 { do o mo}} { Mother 1 { o ka a sa n}}

		{ No smoking 1 { ki n e n } } { Radio 0 { ra ji o } }}



DOES THIS THING WORK PROPERLY ?

	When I write a program first I try to make a short code then I shorten 
it by "Spaggheti Proramming" (Put everything you need in the right order on the
stack and operate with it sequentialy instead of adding operators to the stack 
as you need them, place them in its correct place using SWAP, ROLL, ROT, etc.
and THEN operate) to speed up I also do things like << 2 3 0 wait + >> instead
of << 0 wait 2 3 + >> because a 0 WAIT sentence is suposed to let the user take
a look at screen therefor I prefear to use part of that time for doing some 
calculations or preparing the stack instead of forcing the user to wait after 
the pause. The drawback is that if the user presses the ON/ATTN key the stack 
appears with a lot of trash. Now the REAL PROBLEM is that I don't have provided
a way out for those programs, and you have to quit pressing the ON key ( what a
lazy programmer I am!. Well, not so, no (User)pain no (User)gain => no money
no custom_like programming.)

NO, NOT YET ANOTHER LIBRARY !!?
	I post both the library version and the source. I find more interesting
the library because it runs faster and because having a almost 60 vars directory
is ugly


HAS SOME ONE READ THIS FAR ?

	I Would apreciate any comments, sugestions, font improving, etc.
If provided any interest I'll post a Hangman program in japanese using the same
CARDS and fonts and all.

	Internet E-Mail: DavidW@fib.upc.es            (prefered)
		         akcs.MarcM@hpcvbbs.cv.hp.com (I do no read it so often)



INTRODUCTION TO JAPANESE

	The Japanese use three alphabets simultaniously: the Kanji or Chinese
ideograms, and the sylabaries Hiragana and Katakana. With the first they make
the radicals of the words and compound words. Originally they used over than 
7000, but after the II World War the Japanese governament published a list of
the 1850 chars that were most common (Tohyoh Kanjis), they were the only kanji
compulsory to know and that could appear in the newspapers. Afterwards this 
list was modified and about a 168 old kanjis were rescued and included to the
list and eleven or so were deleted giving the JohYoh Kanjis List. This list is
the one Japanese people use today, even that in no-newspaper publications like
books and magazines use kanjis that are not in the list.
	The kanjis can be read with japanese pronunciation (kun-yomi) or the
chinese pronunciation (on-yomi) usually words are read in kun-yomi and the
on-yomi is used in compound words, but as it always happens, there are many
exceptions.

	The hiragana and the katakana are the two sylabaries which are also 
derived from chinese writing. The hiragana is used basicaly to start reading
at school, for writing sufixes and as many gramatical helping particles that
japanese uses and when you don't know which kanji is the correct one for a
determinated word or that it doesn't exist. On the other hand the katakana is
mainly used to transcript occidental words such as names or noelogisms ( Joe
or television would be writen in katakana).

	The japanese script in romanic characters in called Romaji. There are
several Romaji systems like the Nihon-shiki or the Hepburn. The CARDS of the
FLSHCR program should be writen in Romaji Hepburn. I did it so because it's
phonetical transcription is most similar to my lenguage (Catalan) but I think
is the same one used in English.

	The order of the Hiragana/Katakana is as follows:

	a    ka    sa    ta    na    ha    ma    ya    ra    wa

	i    ki    shi   chi   ni    hi    mi          ri

	u    ku    su    tsu   nu    fu    mu    yu    ru    n

	e    ke    se    te    ne    he    me          re

	o    ko    so    to    no    ho    mo    yo    ro    wo



Apart of this 46 basic sounds exist the Dokuon or impure sounds, derived from
the softening of certain kanas: therefore the 't' turns into 'd', the 'k' into
'g', the 's' into 'z' and the 'h' into 'b' or 'p' depending if you add a " or
 a x like so:



	     ka" = ga   sa" = za   ta" = da   ha" = ba   hax = pa

	     ki" = gi   si" = ji   ti" = ji   hi" = bi   hix = pi

	     ku" = gu   su" = zu   tu" = zu   fu" = bu   fux = pu

	     ke" = ge   se" = ze   te" = de   he" = be   hex = pe

	     ko" = go   so" = zo   to" = do   ho" = bo   hox = po



About the Hepburn system a few remarks: In Japanese exist long vowel like
the 'o' or the 'u' their sound is like 'oh' or 'uh' and is denoted in romaji
with a score above the vowel like:   _ but ASCII doesn't allow it, so it is
                                   cho 
not implemented in the program. The best thing is to repeat the vowel: cho o
There are also a common group of demidiphthongs which are (in Romaji Hepburn)

	   	chi + ya = cha   chi + yo = cho   chi + yu = chu

	   	shi + ya = sha   shi + yo = sho   shi + yu = shu		

	   	ki  + ya = kya   ki  + yo = kyo   ki  + yu = kyu

		ji  + ya = ja    ji  + yo = jo    ji  + yu = ju

	   	gi  + ya = gya   gi  + yo = gyo   gi  + yu = gyu



	Phonetical equivalents in Romaji Hepburn:

	k like in Kilo		s like in Sit		t like in Tight

	n like in Now		m like in Motor		w like in Valey

	y like in Yo-Yo		n like in Not		d like in Danny

	h like in Hopper 	p like in Pillow    	b like in But

	g like in Game		ch like in CHat		j like in Jumbo

	sh like in SHow		z like in THanks

	r is a combination of 'r' and 'l'. Put your mouth to say Erik and 

	say EDDIC



	a like in fAther	i like in macaronI	

	u like in zulU		e like in Extra		o like in solO



Although somtimes the 'i' and 'u' sounds are not fully sounded, usually at the
end of a verb : 'desu' (to be) sounds like 'des'



I could continue and write a book (many people do!) so if you want to learn 
japanese buy a book, go take japanese classes or even better buy a one way
ticket to japan.



*******************************************************************************



As usual, I have no responsability if this software produces you any ulcers,
memory loss, data destruction, exam failing, keyboard malfunction, cough,
hiccoughs, sneeze, snif, sob or whatsoever.
END_DOC

BEGIN_RPL Japanese.rpl

%%HP: T(3)A(D)F(.);

DIR

  WORDS

    \<< 100 / DUP { }

10 5 1 \-> L PH AL

WORD XCO XW QUE

      \<< ERASE {

# 0d # 0d } PVIEW 0

0 1 L

        FOR H

          DO KANA 1

RAND 50 * + IP GET

            IF DUP

'SP' SAME

            THEN

DROP 0

            ELSE 1

            END

          UNTIL

          END RAND

AL + IP 'PH' STO

XCO SWAP 30 OVER

EVAL OBJ\-> DROP2

          IF PH 1

==

          THEN SWAP

          END DROP

SIZE SWAP B\->R 'XW'

STO XW 2 + 'XCO'

STO+ B\->R - SWAP

'QUE' STO DUP2 QUE

EVAL OBJ\-> DROP DUP

SIZE RAND * 1 + IP

DUP 'QUE' STO GET

WORD SWAP + 'WORD'

STO PH DIBU

          IF 1 QUE

==

          THEN

DROP2

          ELSE SWAP

XW + SWAP 4 'XCO'

STO+

            IF 2

QUE ==

            THEN

'B'

            ELSE

'P'

            END

EVAL DUP PH DIBU

          END

        NEXT WORD 1

\->GROB 0 WAIT DROP

DUP PH 100 * DIBU 0

L * IP WAIT CLEAR L

AL WORDS

      \>>

    \>>

  ALPHA

    \<< \-> ALPH

      \<< ERASE {

# 0d # 0d } PVIEW

KANA OBJ\-> ROLLS 0 9

        FOR I 0 4

          FOR J I

13 * 1 + J 12 * 1 +

ROT EVAL OBJ\-> DROP2

ALPH DIBU

          NEXT

        NEXT 0 WAIT

DROP2

      \>>

    \>>

  FLSHCD

    \<< PICT PURGE {

# 0d # 0d } PVIEW

PICT { # 0d # 0d }

CARDS DUP SIZE RAND

* 1 + IP GET OBJ\->

DROP 2 \-> DC LT CN

      \<< 1 LT SIZE

        FOR Y LT Y

GET -5 \-> WD Z

          \<< { "a"

"i" "u" "e" "o" "n"

} WD \->STR DUP SIZE

1 - DUP SUB POS 'Z'

STO+

            DO KANA

5 'Z' STO+ Z GET

EVAL OBJ\-> DROP WD

POS

              IF

DUP

              THEN

DUP

              ELSE

DROP DROP2 0

              END

            UNTIL

            END

          \>> ROT ROT

          IF DC

          THEN SWAP

          END DROP

CN 20 ROT 0 0 DIBU

11 'CN' STO+

          IF DUP 1

\=/

          THEN CN 3

- 20 ROT

            IF 2 ==

            THEN B

            ELSE P

            END 0 0

DIBU 3 'CN' STO+

          ELSE DROP

          END

        NEXT

      \>> 0 WAIT DROP

1 \->GROB GOR 0 WAIT

DROP

    \>>

  KANA { A I U E O

KA KI KU KE KO SA

SHI tSU SE SO TA

CHI TSU TE TO NA NI

NU NE NO HA HI FU

HE HO MA MI MU ME

MO YA SP YU SP YO

RA RI RU R\201 RO WA

SP N SP WO N }

  DIBU

    \<<

      IF 1 ==

      THEN SWAP

      END DROP \-> X

Y O

      \<< PICT { } X

R\->B + Y R\->B + O

GXOR

      \>>

    \>>

  A {

GROB 8 8 FF04828080404030

GROB 9 10 80008000E30080008B00CC00A41092109110E800

{ a } }

  I {

GROB 8 9 040403814131010101

GROB 8 9 22151418181828A844

{ i } }

  U {

GROB 7 9 8080F7141422028170

GROB 6 10 C12200C1320202018070

{ u } }

  E {

GROB 9 8 0000EF000100010001000100F7000810

GROB 7 10 608100F1020183C22214

{ e } }

  O {

GROB 8 9 0101FF018141211181

GROB 9 10 40004800F90040104000C7006800580054002200

{ o } }

  KA {

GROB 8 9 4040FF484824242413

GROB 9 10 400080008400F90042102210221011000100C000

{ ka ga } }

  KI {

GROB 7 9 2021C0605483E01101

GROB 6 9 20F04080E3012210E3

{ ki gi } }

  KU {

GROB 6 9 20E322121101808040

GROB 5 10 01804020101020408001

{ ku gu } }

  KE {

GROB 8 9 2020EF221211018060

GROB 8 9 02129F121212125231

{ ke ge } }

  KO {

GROB 8 8 FF0808080808FF08

GROB 9 9 C3003C0000100800000020001000E8100700

{ ko go } }

  SA {

GROB 8 8 4242FF4242010180

GROB 6 10 2040F3808001012210E1

{ sa za } }

  SHI {

GROB 8 8 2040002844028170

GROB 7 9 0020202020202221C0

{ shi ji } }

  tSU {

GROB 7 7 F7020180412214

GROB 7 10 8080F780E09090E08040

{ su zu } }

  SE {

GROB 8 8 4040FF4442404087

GROB 9 9 44004400FF10440044004400420040008300

{ se ze } }

  SO {

GROB 7 8 0414240202018040

GROB 8 10 1423804EE311C02028C7

{ so zo } }

  TA {

GROB 6 9 20E322125181018060

GROB 9 10 40004000FF10400040004E10400020002E102000

{ ta da } }

  CHI {

GROB 7 9 0201E101F701808040

GROB 8 10 8040F7402027A8683814

{ chi ji } }

  TSU {

GROB 8 8 0898290404020180

GROB 10 8 00000C10832070200020002008100700

{ tsu zu } }

  TE {

GROB 7 8 E300F78080804040

GROB 8 8 FF038040201028C7

{ te de } }

  TO {

GROB 6 8 404040C043404040

GROB 8 10 10284681402010101CE3

{ to do } }

  NA {

GROB 7 9 808080F78080404020

GROB 9 10 40004200C9007010400040104B002500AC002310

{ na } }

  NI {

GROB 7 7 00E3000000F700

GROB 8 9 10931C14101090B718

{ ni } }

  NU {

GROB 7 7 F7040482038374

GROB 10 8 110029102720C120C020A91096106C20

{ nu } }

  NE {

GROB 7 9 C001F70281C2A49080

GROB 9 9 40004000EC00D2104110C0106E007D005610

{ ne } }

  NO {

GROB 7 8 0202020101804020

GROB 10 9 0000CF00211011201120112011202110C800

{ no } }

  HA {

GROB 8 7 42442428180000

GROB 8 10 1212129F121292535BA4

{ ha ba pa } }

  HI {

GROB 6 8 10109370101010E3

GROB 9 8 E2005C0024102400140012002200C100

{ hi bi pi } }

  FU {

GROB 7 7 F7040402028170

GROB 9 8 810042000200AB001210040044008300

{ fu bu pu } }

  HE {

GROB 9 6 00000000C00023001C000010

GROB 10 6 00000000C00023001C001030

{ he be pe } }

  HO {

GROB 7 9 8080F78080A29480C0

GROB 8 10 129F12129F1292535BA4

{ ho bo po } }

  MA {

GROB 9 8 0000FF10080084000300020004000000

GROB 8 10 01C70101E70161919966

{ ma } }

  MI {

GROB 6 8 6081006081006083

GROB 10 9 E000070002100900CF00A810942064000200

{ mi } }

  MU {

GROB 9 7 000004000200030084000800FF10

GROB 9 8 4000FD004010E0005100511061100F10

{ mu } }

  ME {

GROB 6 8 010121C080412210

GROB 10 8 12009F00621061206120D02091106800

{ me } }

  MO {

GROB 8 8 C70101FF0101010E

GROB 6 10 4040F14040F140424281

{ mo } }

  YA {

GROB 9 8 40004C10C310B8008400800001000100

GROB 10 8 210029104720C0206020501080008000

{ ya } }

  YU {

GROB 9 7 00000000C300020002000200FF10

GROB 9 8 1D0012101310921052105A0037001100

{ yu } }

  YO {

GROB 7 7 F70404C70404F7

GROB 8 10 808001010F0161919966

{ yo } }

  RA {

GROB 7 8 F700F7040201C030

GROB 7 10 70811010935434040203

{ ra } }

  RI {

GROB 5 8 1111111111018060

GROB 7 8 4444444444C44201

{ ri } }

  RU {

GROB 8 8 0121414949251301

GROB 6 10 F1018040F102221211E0

{ ru } }

  R\201 {

GROB 7 7 14141412129170

GROB 10 9 40004000EC10D2104900E800680078205010

{ re } }

  RO {

GROB 7 8 F71414141414F714

GROB 6 10 F1018040F102020201E0

{ ro } }

  WA {

GROB 7 7 F7141422028170

GROB 10 9 40004000EC10D2204120E020601070105800

{ wa } }

  N {

GROB 8 7 20400804028170

GROB 8 9 020101808243C26A34

{ n } }

  WO {

GROB 7 7 F704F702028170

GROB 7 9 80E14020A1609413E5

{ wo } }

  B GROB 4 3 A0A0A0

  P GROB 4 3 40A040

  SP { GROB 1 1 00

GROB 1 1 00 { } }

  CARDS { { TURTLE

1 { ka me } } }

  PPAR { (0,0)

(130,63) X 1 (0,0)

FUNCTION Y }

END
END_RPL

BEGIN_ASC japanese.asc
%%HP: T(1)A(R)F(.); @ tasc v2.52 file
"04B206F62071A4140514E454355402269702D416273602D4F6C696E69E71883B
162000000FE420A861047A207792000000000000000000000000000000000779
202000000000000310100000000000036084E2010859C2A27792000000000000
000000000000000000000166E184E201095B2130E1B2051000300004000040A0
40E1B20510003000040000A0A0A047A20E1B20D10007000070000F704F702028
170E1B2012000900007000080E14020A1609413E547A2084E202077F6B2130B2
13047A20E1B20D1000700008000020400804028170E1B2012000900008000002
0101808243C26A3447A2084E2010E6B2130B213047A20E1B20D1000700007000
0F7141422028170E1B203300090000A000040004000EC10D2204120E02060107
010580047A2084E20207716B2130B213047A20E1B20F10008000070000F71414
141414F714E1B2032000A000060000F1018040F102020201E047A2084E202027
F6B2130B213047A20E1B20D1000700007000014141412129170E1B2033000900
00A000040004000EC10D2104900E80068007820501047A2084E20202756B2130
B213047A20E1B20F100080000800000121414949251301E1B2032000A0000600
00F1018040F102221211E047A2084E20202757B2130B213047A20E1B20F10008
0000500001111111111018060E1B20F100080000700004444444444C4420147A
2084E20202796B2130B213047A20E1B20F10008000070000F700F7040201C030
E1B2032000A0000700007081101093543404020347A2084E20202716B2130B21
3047A20E1B20D10007000070000F70404C70404F7E1B2032000A000080000808
001010F016191996647A2084E202097F6B2130B213047A20E1B20B2000700009
000000000000C300020002000200FF10E1B20F200080000900001D0012101310
921052105A003700110047A2084E20209757B2130B213047A20E1B20F2000800
009000040004C10C310B8008400800001000100E1B20F200080000A000021002
9104720C020602050108000800047A2084E20209716B2130B213047A20E1B20F
10008000080000C70101FF0101010EE1B2032000A0000600004040F14040F140
42428147A2084E2020D6F6B2130B213047A20E1B20F10008000060000010121C
080412210E1B20F200080000A000012009F00621061206120D0209110680047A
2084E2020D656B2130B213047A20E1B20B200070000900000000040002000300
84000800FF10E1B20F200080000900004000FD004010E0005100511061100F10
47A2084E2020D657B2130B213047A20E1B20F100080000600006081006081006
083E1B203300090000A0000E000070002100900CF00A81094206400020047A20
84E2020D696B2130B213047A20E1B20F200080000900000000FF100800840003
00020004000000E1B2032000A00008000001C70101E7016191996647A2084E20
20D616B2130B213047A20E1B201200090000700008080F78080A29480C0E1B20
32000A000080000129F12129F1292535BA447A2084E202086F684E202026F684
E202007F6B2130B213047A20E1B2072000600009000000000000C00023001C00
0010E1B207200060000A000000000000C00023001C00103047A2084E20208656
84E2020265684E20200756B2130B213047A20E1B20D10007000070000F704040
2028170E1B20F20008000090000810042000200AB00121004004400830047A20
84E2020665784E2020265784E20200757B2130B213047A20E1B20F1000800006
000010109370101010E3E1B20F20008000090000E2005C002410240014001200
2200C10047A2084E2020869684E2020269684E20200796B2130B213047A20E1B
20D1000700008000042442428180000E1B2032000A0000800001212129F12129
2535BA447A2084E2020861684E2020261684E20200716B2130B213047A20E1B2
0F100080000700000202020101804020E1B203300090000A00000000CF002110
11201120112011202110C80047A2084E2020E6F6B2130B213047A20E1B201200
09000070000C001F70281C2A49080E1B2033000900009000040004000EC00D21
04110C0106E007D00561047A2084E2020E656B2130B213047A20E1B20D100070
00070000F7040482038374E1B20F200080000A0000110029102720C120C020A9
1096106C2047A2084E2020E657B2130B213047A20E1B20D1000700007000000E
3000000F700E1B2012000900008000010931C14101090B71847A2084E2020E69
6B2130B213047A20E1B20120009000070000808080F78080404020E1B2073000
A00009000040004200C9007010400040104B002500AC00231047A2084E2020E6
16B2130B213047A20E1B20F10008000060000404040C043404040E1B2032000A
00008000010284681402010101CE347A2084E202047F684E202046F6B2130B21
3047A20E1B20F10008000070000E300F78080804040E1B20F10008000080000F
F038040201028C747A2084E2020475684E20204656B2130B213047A20E1B20F1
00080000800000898290404020180E1B20F200080000A000000000C108320702
0002000200810070047A2084E203047375784E2020A757B2130B213047A20E1B
201200090000700000201E101F701808040E1B2032000A0000800008040F7402
027A868381447A2084E203036869684E2020A696B2130B213047A20E1B201200
0900006000020E322125181018060E1B2073000A00009000040004000FF10400
040004E10400020002E10200047A2084E2020471684E20204616B2130B213047
A20E1B20F100080000700000414240202018040E1B2032000A00008000014238
04EE311C02028C747A2084E202037F684E2020A7F6B2130B213047A20E1B20F1
00080000800004040FF4442404087E1B2033000900009000044004400FF10440
04400440042004000830047A2084E2020375684E2020A756B2130B213047A20E
1B20D10007000070000F7020180412214E1B2032000A0000700008080F780E09
090E0804047A2084E2020375784E2020A757B2130B213047A20E1B20F1000800
00800002040002844028170E1B201200090000700000020202020202221C047A
2084E203037869684E2020A696B2130B213047A20E1B20F10008000080000424
2FF4242010180E1B2032000A0000600002040F3808001012210E147A2084E202
0371684E2020A716B2130B213047A20E1B20F10008000080000FF0808080808F
F08E1B20330009000090000C3003C0000100800000020001000E810070047A20
84E2020B6F684E202076F6B2130B213047A20E1B201200090000800002020EF2
21211018060E1B2012000900008000002129F12121212523147A2084E2020B65
684E20207656B2130B213047A20E1B2012000900006000020E32212110180804
0E1B2032000A0000500000180402010102040800147A2084E2020B65784E2020
7657B2130B213047A20E1B201200090000700002021C0605483E01101E1B2012
000900006000020F04080E3012210E347A2084E2020B69684E20207696B2130B
213047A20E1B201200090000800004040FF484824242413E1B2073000A000090
000400080008400F90042102210221011000100C00047A2084E2020B61684E20
207616B2130B213047A20E1B201200090000800000101FF018141211181E1B20
73000A00009000040004800F90040104000C700680058005400220047A2084E2
010F6B2130B213047A20E1B20F200080000900000000EF000100010001000100
F7000810E1B2032000A000070000608100F1020183C2221447A2032BA1B2130B
213047A20E1B201200090000700008080F7141422028170E1B2032000A000060
000C12200C132020201807047A2084E201057B2130B213047A20E1B201200090
00080000040403814131010101E1B2012000900008000022151418181828A844
47A2054BA1B2130B213047A20E1B20F10008000080000FF04828080404030E1B
2073000A00009000080008000E30080008B00CC00A41092109110E80047A2084
E201016B2130B21308883430D9D20E1632339202000000000004090844129363
2B213047A20E1B2011000100001000000E1B201100010000100000047A20B213
0B21308883630D9D20E16323CE229C2A2279E1AFE22DBBF15DF228DBF11C432D
6E201085D6E201095D6E2010F4E1632634E147A20B2130D6E201085B969176BA
1D6E201095B969176BA1D6E2010F44E4E1EF53293632B213047A2029E2088333
029E2088323029E2088313029E2088303029E20883F2029E20883E2029E20883
D2029E20883C2029E20883B2029E20883A2029E2088392029E2088382029E208
8372029E2088362029E2088352029E2088342029E2088332029E2088322029E2
088312029E2088302029E20883F1029E20883E1029E20883D1029E20883C1029
E20883B1029E20883A1029E2088391029E2088381029E2088371029E20883610
29E2088351029E2088341029E2088331029E2088321029E2088311029E208830
1029E2088353029E20883F0029E2088353029E20883E0029E20883D0029E2088
3C0029E20883B0029E20883A0029E2088390029E2088380029E2088353029E20
88370029E2088353029E2088360029E20883700B21308883200D9D20E1632634
E1EFE0247A20E4A20510000000000000000000E4A20510000000000000000000
B21300F2E1634E147A20E4A20510000000000000000000E4A205100000000000
00000000B213084E2050341425443578BF18B9C19B1C1EEDA19C2A276BA1D6BB
16C7D1B7FC18DBF1ED2A21C432D6E20204434D6E2020C445D6E202034E4E1632
9C2A2D6E2020C4458B9C10A132D6E201095D6E2020C445D6E2010956C7D1AD3A
21C432D6E20207544D6E2010A5E163247A20C2A207000016C2A207000096C2A2
07000057C2A207000056C2A2070000F6C2A2070000E6B2130D6E20207544B0BC
178BF18B9C19C2A290DA178BF1C58C14BAC145632D6E2010A597632B44023C03
229E20883730D13A245632D6E2010A597632B4402D6E2010A56C7D1EB3A1B7FC
18DBF1D6E202075444BAC13CE2278BF1AFE2278BF15BF22D9D208DBF13FBF14B
2A2B21305DF22DE0329B632EF532E0CF1E0CF13CE22D6E20204434AFE22DBBF1
5DF228DBF1D6E202034E4339201000000000000020E0CF14B2A24B2A229E2088
363033920100000000000011045632D6E202034E497632B44023CE2278BF19C2
A2D9AE1AFE22D9D20D6E202034E43F2A290DA1339201000000000000020E0CF1
3CE22ED2A2279E1AFE2229E208835005BF2229E208834005DF224B2A24B2A229
E208836303F2A245632D6E202034E497632B4402B21305BF228DBF15DF22C423
2EF5324B2A2F17A18DBF19C2A2DA5E1654E14B2A2F17A18DBF193632B2130000
883100D9D20E16321C432D6E204014C40584E1632F52E147A20E4A2051000000
0000000000000E4A20510000000000000000000B21300F2E129E20883730B7FC
184E205025F4C4C4354B2A2173A20A132D6E2010944B2A2803A20A132D6E2010
A4D6E201094339201000000000000310EEDA19C2A276BA1D6E2010A433920100
0000000000210EEDA19C2A276BA1E0CF1EB3A1B7FC13FBF1D6E204014C405842
9E20883630C4232C42324B2A2F17A13FBF1EF53293632B21308883000D9D20E1
63233920200000000000001050FA178BF147A20B213033920100000000000001
0D13A29C2A21C432D6E2010C4D6E20200584D6E202014C4D6E204075F42544D6
E20308534F4D6E20208575D6E2030155554E1632F52E147A20E4A20510000000
000000000000E4A20510000000000000000000B21300F2E14B2A24B2A29C2A2D
6E2010C40A132D6E2010843C03229E208837309C2A29B1C13392010000000000
00050EEDA176BA1D6BB16C7D13CE2278BF14563229E2088353097632167E1AFE
22D9D208DBF14B2A2B21305BF229C2A25DF22DE0329B6329B1C1D6E202014C47
6BA1D6BB145632D6E2020058497632DCC02D6E20308534F4DBBF133920100000
000000003092CF1EB3A1B7FC13FBF13CE22D6E202005849C2A2279E1AFE22DBB
F15DF228DBF18B9C1DBBF1BB69145632D6E2020857597632DCC02D6E20208575
ED2A276BA145632D6E20308534F497632B4402BB69190DA1DBBF145632D6E203
015555497632DCC022ABF1D6E2030155554EB3A1B7FC18DBF178BF18B9C19B1C
1EEDA19C2A276BA1D6BB178BF145632D6E203015555497632DCC026C7D1D6E20
4075F42544DBBF176BA145632D6E204075F4254497632DCC02D6E2020058429E
208836303CE229C2A2D6E2030155554279E1AFE223FBF15BF22D9D20DBBF1D6E
2020857576BA1DBBF1803A245632D6E20308534F497632B44023CE22ED2A2D6E
2030155554279E1AFE22D9D204563229E2088350097632B21305BF22D9D20456
3229E2088340097632B21305DF22EB3A178BF1D6E2020058429E20883630B213
05DF22C4232D6E204075F425449C2A2DA5E14B2A2F17A18DBF178BF1D6E20200
584339202000000000000010EEDA129E208836304B2A2D6E2010C4EEDA1D6BB1
F17A1BECF1D6E2010C4D6E202014C429E20883000EF53293632B2130E4A20D11
007BAFFF39FF7E4FF20BDF29BDF7ABDFCBBDFE1CDFE7CDF2FCDF85DDFCCDDF23
EDF49EDFAFEDFE5FDFCDFDFE50EF4C0EF631EF4B1EFA22EF0A2EFE13EF6A3EFC
24EF4B4EFE25EF4A5EFC16EFC86EFEE6EFA67EFBD7EF848EF7C8EFC39EF3C9EF
43AEF5BAEF42BEF59BEF60CEF78CEF8FCEFB6DEFCDDEF36EEFDDEEFD4FEF3BFE
F310FF290FFBB0FFDF0FFC91FFE4A20890000000000000000000000014000A50
0000000000000000000000000000000000000000000000000000430005075F42
544350005014C40584141006064C435843444200F200052000B10008F8F0E96"
@ BYTES: #69E0h 4989.5
END_ASC

BYTES: #69E0h 4989.5

BEGIN_UU japanese.uue
begin 644 japanese
M2%!(4#0X+45`*V!O`A=*05!!3D5312!B>2!-87)C($UO;&ENZ1>(LV$"``#P
M3@**%D"G`G<I`````````````````````'"7`@(``````#`!`0``````,`9(
M+A"`E2PJ=RD`````````````````````$&8>2"X0D+42`QXK4`$``P!````$
M"@0>*U`!``,`0```"@H*="K@L0(=`'````<`\`?T!P*"<>"Q`B$`D```!P"`
MX$$@H&&0%.-%IP)(+B!P][82`RLQ0*<"'BO0`0`'`(````($@$`@&`<>*Q`"
M``D`@```(!`0""@T+*9#="J`Y`(!;BLQL!(#="K@L0(=`'````<`\!<4)`*"
M<>"Q`C,`D```"@!``$``X!S0(D`AX"!@$'`04`A`IP)(+B!P%[82`RLQ0*<"
M'BOP`0`(`'```']!04%!07]!'BLP`@`*`&```!\0"`0?("`@$`YT*H#D`@)R
M;RLQL!(#="K@L0(=`'````<`$!04%!*2<>"Q`C,`D```"@!``$``X!S0$D`)
MX`A@"'`H4!!`IP)(+B`@5[82`RLQ0*<"'BOP`0`(`(```!`2%)244C$0'BLP
M`@`*`&```!\0"`0?("(A$0YT*H#D`@)R=2LQL!(#="K@L0(?`(````4`$!$1
M$1$!@6#@L0(?`(````<`0$1$1$3$1`)!IP)(+B`@E[82`RLQ0*<"'BOP`0`(
M`'```'\`?T`@$`P#'BLP`@`*`'````<8`0$Y14-`(#!T*H#D`@)R82LQL!(#
M="K@L0(=`'````<`\`<$Q`<$].>Q`B,`H```"`"`@``!`0]AD9%I1J<"2"X@
MD/>V$@,K,4"G`AXKL`(`!P"0````````/``@`"``(`#_`1XK\`(`"`"0``#1
M`"$!,0$I`24!I0!S`!$`="J`Y`(">74K,;`2`W0JX+$"+P"````)`$``0!S`
M$[`(@`2````!``'@L0(O`(````H`(`$@&4`GP"!@(%`0@`"``$"G`D@N()`7
MMA(#*S%`IP(>*_`!``@`@```?!`0_Q`0$.`>*S`"``H`8```!`0?!`0?!"0D
M&'0J@.0"`FUO*S&P$@-T*N"Q`A\`@```!@```2'!@$`A$N"Q`B\`@```"@`0
M`I`/8!)@(6`AT""0$6`(0*<"2"X@T%:V$@,K,4"G`AXKL`(`!P"0`````$``
M(``P`$@`@`#_`1XK\`(`"`"0```$`-\`!`$.`!4`%0$6`?`!="J`Y`(";74K
M,;`2`W0JX+$"'P"````&`&"``6"``6"`X[$",P"0```*`.````<`$@`)P`^@
M&)`D8`0``D"G`D@N(-"6MA(#*S%`IP(>*_`"``@`D`````#_`8``2``P`"``
M0````!XK,`(`"@"````0?!`0?A`6&9EF="J`Y`(";6$K,;`2`W0JX+$"(0"0
M```'`("`\(>`H)*$P."Q`B,`H```"``0DA\2DA^24E.K1*<"2"X@@/:&Y`("
M8F](+B``][82`RLQ0*<"'BMP`@`&`)`````````,`#(`P0```1XK<`(`!@"@
M````````#``R`,$``0-T*H#D`@)H94@N("!6AN0"`G!E*S&P$@-T*N"Q`AT`
M<```!P#P!P0$`H)QX+$"+P"````)`(`!0`(``J`+$!(`!$`$@`-`IP)(+B!@
M5H?D`@)B=4@N(`!7MQ(#*S%`IP(>*_`!``@`8````0$Y!P$!`3X>*_`"``@`
MD```+@#%`$(!0@!!`"$`(@`<`'0J@.0"`FAI2"X@():&Y`("<&DK,;`2`W0J
MX+$"'0!P```(`$!")"08"`#@L0(C`*````@`$!(2DA\2DE)3JT2G`D@N((`6
MAN0"`F)A2"X@`!>V$@,K,4"G`AXK\`$`"`!P```@("`0$`@$`AXK,`,`"0"@
M`````/P`$@$1`A$"$0(1`A(!C`!T*H#D`@)N;RLQL!(#="K@L0(A`)````<`
MP`#Q!X+!HI2`X+$",P"0```)`$``0`#@#-`20!'`$&`.<`U0%D"G`D@N(.!6
MMA(#*S%`IP(>*]`!``<`<```?T!`*#`X1QXK\`(`"`"@```1`)(!<@(<`@P"
MF@%I`<8"="J`Y`(";G4K,;`2`W0JX+$"'0!P```'``#@`P``\`?@L0(A`)``
M``@`$)`3'!00D+`72*<"2"X@X):V$@,K,4"G`AXK$`(`"0!P```("`A_"`@$
M!`(>*W`#``H`D```!``D`)P`!P$$``0!M`!2`,H`,@%T*H#D`@)N82LQL!(#
M="K@L0(?`(````8`0$!`P$!#0$#@L0(C`*````@`$"!(AD$@$!`0[$.G`D@N
M($#WAN0"`F1O*S&P$@-T*N"Q`A\`@```!P#@`_"'@(!`0."Q`A\`@```"`#P
M#X-`(!`@R$>G`D@N($!7AN0"`F1E*S&P$@-T*N"Q`A\`@```"```F"@)!`0"
M@>"Q`B\`@```"@`````<@"-P(``@`"``&``'0*<"2"XP0#=7A^0"`GIU*S&P
M$@-T*N"Q`B$`D```!P```N$!\0>!@$#@L0(C`*````@`@$#P1R`@IV@X&$2G
M`D@N,#"&EH;D`@)J:2LQL!(#="K@L0(A`)````8`(.`C$E*!`8%@X+$"-P"@
M```)`$``0`#P'T``0`!`'D``(``@'B``0*<"2"X@0!>&Y`("9&$K,;`2`W0J
MX+$"'P"````'```4)`0"`H%`X+$"(P"@```(`!`D@T#N$\$@(,A'IP)(+B`P
M]X;D`@)Z;RLQL!(#="K@L0(?`(````@`0$#P3T1"0(#GL0(S`)````D`0`1`
M!/`?0`1`!$`$0`)``(`#0*<"2"X@,%>&Y`(">F4K,;`2`W0JX+$"'0!P```'
M`/`'`H%`(1+DL0(C`*````<`@(#PA^"0D."`0$"G`D@N(#!7A^0"`GIU*S&P
M$@-T*N"Q`A\`@```"``@0``@2`2"<>"Q`B$`D```!P``("`@("`@(L%`IP)(
M+C`PAY:&Y`(":FDK,;`2`W0JX+$"'P"````(`$!"\D]"`@&!X+$"(P"@```&
M`"!`\(.```$A$N!!IP)(+B`P%X;D`@)Z82LQL!(#="K@L0(?`(````@`\`\(
M"`@(^`_HL0(S`)````D`P`,P#``0``@``"``$`#@&``'0*<"2"X@L/:&Y`("
M9V\K,;`2`W0JX+$"(0"0```(`"`@X"\2$@&!8."Q`B$`D```"```$I(?$A(2
M4C)!IP)(+B"P5H;D`@)G92LQL!(#="K@L0(A`)````8`(.`C$A(!@8!`X+$"
M(P"@```%``"!0"`0$"!`@`!!IP)(+B"P5H?D`@)G=2LQL!(#="K@L0(A`)``
M``<`("#!8%"$XQ`!X;$"(0"0```&`"#P0(#@`R$2X$.G`D@N(+"6AN0"`F=I
M*S&P$@-T*N"Q`B$`D```"`!`0/!/2"@D)!3CL0(W`*````D`0`"``(`$\`E`
M$B`2(!(0`0`!P`!`IP)(+B"P%H;D`@)G82LQL!(#="K@L0(A`)````@```'Q
M#X%!(1&!X;$"-P"@```)`$``0`CP"4`00`#`!V`(4`A0!"`"0*<"2"X0\+82
M`RLQ0*<"'BOP`@`(`)``````_@`0`!``$``0`'\`@`$>*S`"``H`<```!A@`
M'R`0."PB070J,+(:*S&P$@-T*N"Q`B$`D```!P"`@/`7%"0"@G'@L0(C`*``
M``8`P"$"P#$"`@*!<$"G`D@N$%"W$@,K,4"G`AXK$`(`"0"```!`0#`8%!,0
M$!`>*Q`"``D`@```(E%!@8&!@HI$="I0M!HK,;`2`W0JX+$"'P"````(`/`/
MA(*`0$`PX+$"-P"@```)`(``@`#@`X``@`O`#*`4D!*0$>`(0*<"2"X0$+82
M`RLQ@(A#`YTMX&$C,RD@``````!`D(!$(3DVLA(#="K@L0(1`!````$``."Q
M`A$`$````0``0*<"*S&P$@.(.#;0V0(>-C+L(LFB(I<>^B[2NQ_5+X*]'\$T
MTN8"`5AM+A"0U>8"`4\>-F)#'G0JL!(#;2X0@+5I&6>KT>8"`5F;EG&V&FTN
M$/!$3A[^-9)C(RLQ0*<"DBZ`.#,@Z0*((P.2+H`X,2#I`H@#`Y(N@#@O(.D"
MB.,"DBZ`."T@Z0*(PP*2+H`X*R#I`HBC`I(N@#@I(.D"B(,"DBZ`."<@Z0*(
M8P*2+H`X)2#I`HA#`I(N@#@C(.D"B","DBZ`."$@Z0*(`P*2+H`X'R#I`HCC
M`9(N@#@=(.D"B,,!DBZ`.!L@Z0*(HP&2+H`X&2#I`HB#`9(N@#@7(.D"B&,!
MDBZ`.!4@Z0*(0P&2+H`X$R#I`H@C`9(N@#@1(.D"B`,!DBZ`.#4@Z0*(\P"2
M+H`X-2#I`HCC`)(N@#@-(.D"B,,`DBZ`.`L@Z0*(HP"2+H`X"2#I`HB#`)(N
M@#@U(.D"B',`DBZ`.#4@Z0*(8P"2+H`X![`2`X@X`M#9`AXV8D,>_@Y"IP).
M*E`!````````````3BI0`0```````````"LQ`"\>-N1!IP).*E`!````````
M````3BI0`0```````````"LQ@.0"!4-!4D13A_N!FQRYP>'>&LFB<K8:;;MA
M?!U[SX&]']ZB$DPC;2X@0#34Y@("3%1M+B`PY.1A(\FBTN8"`DQ4N,D!&B-M
M+A"0U>8"`DQ4;2X0D&5\'=JC$DPC;2X@<$74Y@(!6AXV0J<"+"IP``!A+"IP
M``!I+"IP``!U+"IP``!E+"IP``!O+"IP``!N*S'0Y@("5T0+RW&X'[C)D2PJ
M":UQN!]<R$&K'%0VTN8"`5IY-K)$(,,P(ND"B',#':-"92-M+A"@E6<C2P32
MY@(!6L;7X3L:>\^!O1]M+B!P142K',,N<K@?^BYRN!^U+]+9`MC[,;\?M**R
M$@/5+](.([DVXE\C#OSAP!_#+M+F`@)$0_HNTKL?U2^"O1]M+B`PY#23`@$`
M```````"#OQ!*RJTHB+I`HAC`S,I$````````!%`92-M+B`PY)1G(TL$,NPB
MA_N1+"J=ZJ'O(ITMT.8"`D-.\Z*2T!HS*1`````````@X,`?PR[B+2IRZ:'O
M(I(N@#@%4/LBDBZ`.`10_2*THD(K*I(N@#@V,"\J5#;2Y@("0TYY-K)$("LQ
M4/LBV/M1_2),,N)?([2B\G$:V/N1+"JMY6%%'K2B\G$:V/N18R,K,0``B!,`
MG2W@82/!--+F`@1!3%!('C;R)1YT*N"D`A4```````````#@I`(5````````
M````L!(#\.(AZ0*(<P-[SX'D`@523TQ,4[2B$C<JH#'2Y@(!2;2B@C`JH#'2
MY@(!2FTN$)`TDP(!```````P`>ZMD2PJ9ZO1Y@(!2C,I$````````!+@WAK)
MHG*V&@[\X3L:>\\QOQ]M+D`0Q`2%).D"B&,#3#+")".THO)Q&O/[X5\C.3:R
M$@.(.`#0V0(>-C*3`@(````````!!:]QN!]T*K`2`S,I$````````!#0,2K)
MHA),(VTN$,#4Y@("4$AM+B`0Q-3F`@173U)$;2XP@#7TU.8"`EA7;2XP$%55
MY&$C7^)!IP).*E`!````````````3BI0`0```````````"LQ`"\>M*)"*RK)
MHM+F`@%,H#'2Y@(!2,,P(ND"B',#R:*2&QPS*1````````!0X-X:9ZO1MAO&
MUS'L(H?[064CDBZ`.#609R-AYZ'O(ITM@+T?M**R$@.U+Y(L*M4OT@XCN3:2
M&QQM+B`0Q'2V&FV[064C;2X@`(649R/-#-+F`@-80T^]^S&3`@$````````#
M*?SA.QI[SS&_'\,NTN8"`E!(R:(BEQ[Z+M*[']4O@KT?N,G1NQ^[ED%E(VTN
M((!UE6<CS0S2Y@("6%?>HG*V&E0VTN8"`UA#3WDVLD0@NY:1T!J]^T%E(VTN
M,!!5591G(\T,(KH?;2XP$%55Y#L:>\^!O1^'^X&;'+G!X=X:R:)RMAIMNW&X
M'U0VTN8"`U%517DVTLP@QM?1Y@($5T]21+W[<;8:5#;2Y@($5T]21'DVTLP@
M;2X@`(4DZ0*(8P/#+I(L*FTN,!!55227'OHN,K\?M2_2V0*]^]'F`@)85V>K
MT;L?"*-"92-M+C"`-?249R-+!#+L(MZBTN8"`U%517+IH>\BG2U`92.2+H`X
M!9!G(RLQ4/LBG2U`92.2+H`X!)!G(RLQ4/TBOJ-QN!]M+B``A23I`HAC`RLQ
M4/TB3#+2Y@($5T]21,FBTEH>M*+R<1K8^W&X'VTN(`"%-),"`@````````'N
MK2'I`HAC`[2BTN8"`4SNK=&V&Q^GL<X?;2X0P-3F`@)!3)(N@#@`X%\C.3:R
M$@-.*M`1`+?Z_Y/_Y_0OL/V2VW^Z_;S;[\']?MPOS_U8W<_<_3+>3^G]^M[O
M]?W<W^\%_L3@;Q/^M.&O(OZ@XN\Q_J;CST+^M.3O4OZDY<]A_HSF[V[^:N>_
M??Y(Z'^,_CSI/YS^-.I?J_XDZU^Y_@;L?\C^^.R_UO[<[3_F_MWNW_3^L^\_
M`?^2\+\+__WPSQG_3BJ`"0``````````````00"@!0``````````````````
M````````````````-`!0</4D130%``5!3%!(00%@8,0TA31$)``O`%`"`!L`
#@(\/
`
end
sum -r/size 50919/6913 section (from "begin" to "end")
sum -r/size 34602/4998 entire input file
END_UU


BEGIN_DOC Cards.doc
	FLSHCR data for the Japanese.lib
	See Japanese.doc for more info
			- Marc Moline -
END_DOC

BEGIN_RPL Cards.rpl

%%HP: T(1)A(D)F(.);

{ { umbrella 1 { ka

sa } } { pencil 1 {

e n pi su } } {

hospital 1 { bi yo

u i n } } {

telephone 1 { de n

wa } } { pen 0 { pe

n } } { newspaper 1

{ shi n bu n } } {

magazine 1 { za su

shi } } { money 1 {

o ka ne } } { what?

1 { na ni } } {

who? 1 { da re } }

{ where? 1 { do ko

} } { whose? 1 { da

re no } } { river 1

{ ka wa } } {

mountain 1 { ya ma

} } }

END_RPL


BEGIN_ASC cards.asc
%%HP: T(1)A(R)F(.); @ tasc v2.52 file
"47A2047A2084E208057D6262756C6C6169C2A247A2084E2020B61684E2020371
6B2130B213047A2084E20600756E63696C69C2A247A2032BA184E2010E684E20
20079684E20203757B2130B213047A2084E208086F63707964716C69C2A247A2
084E2020269684E202097F684E20105754BA184E2010E6B2130B213047A2084E
20904756C6560786F6E6569C2A247A2084E2020465684E2010E684E20207716B
2130B213047A2084E20300756E64B2A247A2084E2020075684E2010E6B2130B2
13047A2084E2090E656773707160756279C2A247A2084E203037869684E2010E
684E2020265784E2010E6B2130B213047A2084E2080D6167616A796E6569C2A2
47A2084E2020A71684E2020375784E2030378696B2130B213047A2084E2050D6
F6E656979C2A247A2084E2010F684E2020B61684E2020E656B2130B213047A20
84E205077861647F39C2A247A2084E2020E61684E2020E696B2130B213047A20
84E20407786F6F39C2A247A2084E2020461684E20202756B2130B213047A2084
E20607786562756F39C2A247A2084E202046F684E2020B6F6B2130B213047A20
84E20607786F63756F39C2A247A2084E2020461684E2020275684E2020E6F6B2
130B213047A2084E205027966756279C2A247A2084E2020B61684E20207716B2
130B213047A2084E2080D6F657E6471696E69C2A247A2084E2020971684E2020
D616B2130B2130B2130C374"
@ BYTES: #473Ch 521.5
END_ASC


BYTES: #473Ch 521.5

BEGIN_UU cards.uue
begin 644 cards
M2%!(4#0X+45T*D"G`D@N@%#7)B97QL86EBPJ="J`Y`(":V%(+B`P%[82`RLQ
M0*<"2"Y@`%?F-I;&EBPJ="HPLAI(+A#@AN0"`G!I2"X@,%>W$@,K,4"G`D@N
M@(#V-@>71A?&EBPJ="J`Y`("8FE(+B"0]X;D`@%U1:N!Y`(!;BLQL!(#="J`
MY`()=&5L97!H;VYER:)"IP)(+B!`5H;D`@%N2"X@<!>V$@,K,4"G`D@N,`!7
MYD8K*G0J@.0"`G!E2"X0X+82`RLQ0*<"2"Z0X%9V-P<7!E<FERPJ="J`Y`(#
M<VAI2"X0X(;D`@)B=4@N$."V$@,K,4"G`D@N@-`6=A:FE^96EBPJ="J`Y`("
M>F%(+B`P5X?D`@-S:&DK,;`2`W0J@.0"!6UO;F5YR:)"IP)(+A#PAN0"`FMA
M2"X@X%:V$@,K,4"G`D@N4'"'%D;WDRPJ="J`Y`(";F%(+B#@EK82`RLQ0*<"
M2"Y`<(?V]I,L*G0J@.0"`F1A2"X@(%>V$@,K,4"G`D@N8'"'5B97]I,L*G0J
M@.0"`F1O2"X@L/:V$@,K,4"G`D@N8'"']C97]I,L*G0J@.0"`F1A2"X@(%>&
MY`(";F\K,;`2`W0J@.0"!7)I=F5RR:)"IP)(+B"P%H;D`@)W82LQL!(#="J`
CY`((;6]U;G1A:6[)HD*G`D@N()`7AN0"`FUA*S&P$@,K,0`K
`
end
sum -r/size 1677/754 section (from "begin" to "end")
sum -r/size 41149/530 entire input file
END_UU