Re: Unicode -> JIS,GB,CNS tables

Article View: comp.std.internat

Article #1039

#1039

From: Koichi Yasuoka
Date: Tue, 08 Aug 1995 00:00

43 lines
2162 bytes

In article <John_Jenkins-0708951003580001@tseng.taligent.com>
John_Jenkins@taligent.com (John H. Jenkins) writes:
>Unicode's official tables can also be found by anonymous ftp from unicode.org.

Thank you Mr.Jenkins for your information, however, I've found there are
so many bugs in the official tables.  For example, "GB12345-80 to Unicode
table (version 0.0d1)" has wrong entries listed below:

	    GB12345 code    Wrong Unicode   Right Unicode
		0x357E  	0x758A 		0x53E0
		0x3B3B  	0x63DB  	0x6362
		0x3B3D  	0x559A  	0x5524
		0x3B3E  	0x7613  	0x75EA
		0x3B40  	0x7165  	0x7115
		0x3B41  	0x6E19  	0x6DA3
		0x3D7A  	0x6649  	0x664B
		0x3E32  	0x975C  	0x9759
		0x3E3B  	0x51C8  	0x51C0
		0x4125  	0x96B8  	0x96B7
		0x465C  	0x68F2  	0x6816
		0x467A  	0x68C4  	0x5F03
		0x4731  	0x6F5B  	0x6F5C
		0x5575  	0x6399  	0x6323
		0x5576  	0x775C  	0x7741
		0x5577  	0x5F81  	0x5FB5
		0x5578  	0x7319  	0x72F0
		0x5579  	0x722D  	0x4E89
		0x5879  	0x4F47  	0x4F2B
		0x596C  	0x9CEC  	0x9CE7
		0x5A6D  	0x9689  	0x9667
		0x5B3C  	0x5950  	0x5942
		0x613F  	0x5D22  	0x5CE5
		0x6167  	0x5FB5  	0x5F81
		0x6A2F  	0x6229  	0x622C
		0x735D  	0x7B8F  	0x7B5D

and it is wrong in its name itself because GB/T12345 was published in 1990,
not in 1980.  I fixed all of them in my

	http://www.yajima.kuis.kyoto-u.ac.jp/staffs/yasuoka/CJK.html

please confirm them.
							Koichi Yasuoka

Technical Details

Message-ID: <406qth$mf5@kudpc.kudpc.kyoto-u.ac.jp>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

References:

<1995Jun4.191518.420@ifi.unizh.ch> <3vp957$ds4@kudpc.kudpc.kyoto-u.ac.jp> <John_Jenkins-0708951003580001@tseng.taligent.com>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: f9a59,9ee27d04b2a72428
X-Google-Attributes: gidf9a59,public
X-Google-Thread: f56e0,9ee27d04b2a72428
X-Google-Attributes: gidf56e0,public
X-Google-Thread: 10d93a,9ee27d04b2a72428
X-Google-Attributes: gid10d93a,public
From: yasuoka@kudpc.kyoto-u.ac.jp (Koichi Yasuoka)
Subject: Re: Unicode -> JIS,GB,CNS tables
Date: 1995/08/08
Message-ID: <406qth$mf5@kudpc.kudpc.kyoto-u.ac.jp>
X-Deja-AN: 108039007
references: <1995Jun4.191518.420@ifi.unizh.ch> <3vp957$ds4@kudpc.kudpc.kyoto-u.ac.jp> <John_Jenkins-0708951003580001@tseng.taligent.com>
organization: Data Processing Center, Kyoto University, JAPAN
newsgroups: comp.std.internat,alt.chinese.computing,chinese.comp.software

Reply to Parent Message