🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: comp.std.internat
Article #169

Re: Need info on localization/internationalization

#169
From: "Michael Willett"
Date: Thu, 08 Oct 1992 15:51
18 lines
1382 bytes
Regarding the request for information on localization, translation,
and internationalization, I would suggest that interested people
contact one of the leading industry "gurus" on this technology,
Miguel Brazao.  A former Wang Laboratories director of international
products, he has also been associated with Bull internationalization
strategy.  He has developed some exciting new concepts, especially
regarding the use of artificial intelligence and natural language
normalization, making substantial improvements in the efficiency and
effectiveness of language localization work.  He can be contacted at
the Burlington, Mass. (US) firm Peritus.  It is best to send him a FAX
since he is normally out at customer sites.  His FAX there at
Peritus is (617) 221-7122.  Since he is perfectly fluent in French,
Spanish, Portuguese, and Italian, you can send him a FAX in any of
these languages.  His Cantonese has become a little weak now because
of lack of practice! -- :-)


Michael.Willett@OFFICE.Wang.com
Technical Details
Message-ID: <199210081502.AA06810@tuna.wang.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!das.wang.com!wang!news

Show Full Headers
Complete Article Headers
Newsgroups: comp.std.internat
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!das.wang.com!wang!news
From: MICHAEL.WILLETT@OFFICE.WANG.COM ("Michael Willett")
Subject: Re: Need info on localization/internationalization
Organization: Mail to News Gateway at Wang Labs
Date: 08 Oct 92 10:51:56 EST
Message-ID: <199210081502.AA06810@tuna.wang.com>
Sender: news@wang.com
Lines: 18