🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: comp.std.internat
Article #595

Re: Dumb Americans (was INTERNATIONALIZATION: JAPAN, FAR EAST)

#595
From: peter da silva
Date: Mon, 04 Jan 1993 17:19
24 lines
1625 bytes
In article <1i2emiINN2td@rodan.UU.NET> avg@rodan.UU.NET (Vadim Antonov) writes:
> Don't you realize that having trivial programs to ask which language
> they're doing operation in effectively defeats the entire purpose of
> Unicode?

Luckily, they don't have to.

> Should my shell ask me about language of every [a-z] in my
> commands?

No, what happens if you have a file name in French in the middle of a
directory full of English names? I've got just that situation on my Amiga,
in the preferences files for some programs: Espa~na.lang, Fran,cais.lang.
With UTF I'm sure I'll have Cyrillic, Hebrew, Han, and Czech filenames.

In most cases it doesn't matter. Where it does, it's not a trivial matter
(for example, in Holland you probably want files to sort using the Dutch
 dictionary order... not the Scandinavian one... no matter what language
 the word is actually in).
-- 
Peter da Silva                                            `-_-'
Ferranti International Controls Corporation                'U` 
Sugar Land, TX  77487-5012 USA
+1 713 274 5180                            "Zure otsoa besarkatu al duzu gaur?"
Technical Details
Message-ID: <id.74FW.RHB@ferranti.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!psinntp!ficc!peter
References: <1i0s05INNnfn@rodan.UU.NET> <1993Jan1.114158.17149@prl.dec.com> <1i2emiINN2td@rodan.UU.NET>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Newsgroups: comp.std.internat
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!psinntp!ficc!peter
From: peter@ferranti.com (peter da silva)
Subject: Re: Dumb Americans (was INTERNATIONALIZATION: JAPAN, FAR EAST)
Message-ID: <id.74FW.RHB@ferranti.com>
Keywords: Han Kanji Katakana Hirugana ISO10646 Unicode Codepages
Organization: Xenix Support, FICC
References: <1i0s05INNnfn@rodan.UU.NET> <1993Jan1.114158.17149@prl.dec.com> <1i2emiINN2td@rodan.UU.NET>
Date: Mon, 4 Jan 1993 17:19:39 GMT
Lines: 24