🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: comp.sys.amiga.graphics
Article #8933

Re: A500&2000 goes AGA ??

#8933
From: Mark & Michelle Wood
Date: Thu, 28 Mar 1996 22:38
53 lines
2047 bytes
In <1302.6659T1347T1806@bahnhof.se> jonasth@bahnhof.se (Jonas Thorell)
writes: 
>
>Nur English, bitte! Alle kann Deutsch nicht verstehen.
>
>Vielen Dank
>
>(or English Only please. German is not understood by everybody).
>

How about a translation for us, please?

(Vunder kitz und kinder frogen!  Ha, hah!)

>
>>       Hi Leute,
>
>>       im Amiga Special 4'96 ist auf der ersten Seite eine Anzeige
von DC*
>>       Computer, die fuer Juni'96 einen Aufruestsatz von ECS auf AGA
anbieten.
>>       Na mal sehen, was daraus wird !!
>
>
>>       MfG,
>
>>               Jens
>
>
>>       PS:.......... es koennte aber auch ein Aprilscherz sein
>.................
>>          ..... wenn auch ein ziemlich makaberer zur derzeitigen
>Amigasituation!
>
>>---------------------------------------------------------------------
------
>>-----
>>        //// Jens Georg aka Prophet / WiZZCAT.
>>   UNI DO// University of Dortmund, Germany.
>>      //// e-mail : jgeorg00@marvin.informatik.uni-dortmund.de
>> ___ //// private : prophet@wizzcat.prima.ruhr.de
>> \*\\/// homepage :
>> http://www.prima.ruhr.de/intern/homepage/wizzcat/welcome.html
>>  \\\\/ <----------> AMiGA : plug'n'play <----> PeeCee : plug'n'pray
>>  <---------->
>
>
>--
>Jonas Thorell        |Internet: jonasth@bahnhof.se |"Animals are our
>Skyttbacksvägen 11   |Fidonet:  2:206/124.7        |to  wear, eat and
>740 34  Skyttorp     |Voice:    +46-18-352444      | experiment on"
>Sweden               |                             |- Cat rapes dog
>
Technical Details
Message-ID: <4jf4e2$2dk@cloner3.netcom.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!ix.netcom.com!netnews
References: <xVyPlMD0anz6@wizzcat.prima.ruhr.de> <1302.6659T1347T1806@bahnhof.se>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!ix.netcom.com!netnews
From: bamf13@ix.netcom.com(Mark & Michelle Wood)
Newsgroups: comp.sys.amiga.graphics,comp.sys.amiga.hardware,comp.sys.amiga.programmer
Subject: Re: A500&2000 goes AGA ??
Date: 28 Mar 1996 22:38:58 GMT
Organization: Netcom
Message-ID: <4jf4e2$2dk@cloner3.netcom.com>
References: <xVyPlMD0anz6@wizzcat.prima.ruhr.de> <1302.6659T1347T1806@bahnhof.se>
NNTP-Posting-Host: ix-tac-wa1-22.ix.netcom.com
X-NETCOM-Date: Thu Mar 28  2:38:58 PM PST 1996