🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: comp.sys.amstrad.8bit
Article #45

Re: AMSTRAD CPC6128

#45
From: emmanuel roussin
Date: Thu, 22 Jul 1999 00:00
17 lines
1623 bytes
On Wed, 21 Jul 1999 22:37:55 -0000, <Serge.Poirrier@wanadoo.fr> wrote:

>je comprends mieux votre r�action lorsque j'�cris en fran�ais... existe-t-il
>des logiciels de traduction ? allemand ou fran�ais ou espagnol vers
>l'anglais, qui est semble-t-il la langue conventionnelle du web ?

>Gandalf a �crit dans le message <7n4lql$7fc2@SGI3651ef0>...
>>Hola, busco gente que tenga un cpc6128 para intercambiar cosas.

One way would be to use deja-news to read the newsgroup and use the
babelfish translator (alta-vista). I downloaded a program on their
site, and I have now a button to go to the translation page directly.

Il est posible de lire le newsgroup via www.dejane

---
http://www.multimania.com/genesis8 for comp.sys.amstrad.8bit FAQ and more !
Technical Details
Message-ID: <37965f44.110142666@news.cybercable.fr>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <7n4lql$7fc2@SGI3651ef0> <7n5b1f$fgr$1@wanadoo.fr>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: FRENCH,ASCII
X-Google-Thread: 104bef,a08df17de311f8b3
X-Google-Attributes: gid104bef,public
X-Google-Thread: 1018a6,a08df17de311f8b3
X-Google-Attributes: gid1018a6,public
X-Google-Thread: f4c60,a08df17de311f8b3
X-Google-Attributes: gidf4c60,public
From: roussin@cybercable.fr (emmanuel roussin)
Subject: Re: AMSTRAD CPC6128
Date: 1999/07/22
Message-ID: <37965f44.110142666@news.cybercable.fr>
X-Deja-AN: 503742731
References: <7n4lql$7fc2@SGI3651ef0> <7n5b1f$fgr$1@wanadoo.fr>
X-Complaints-To: usenet@oceanite.cybercable.fr
X-Trace: oceanite.cybercable.fr 932602113 18445 212.198.26.129 (22 Jul 1999 00:08:33 GMT)
Organization: Cybercable Paris NewsServer
Reply-To: roussin@genesis8.frmug.org
NNTP-Posting-Date: 22 Jul 1999 00:08:33 GMT
Newsgroups: comp.sys.amstrad.8bit,es.comp.emuladores,es.comp.misc