🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: comp.sys.atari.st
Article #23383

Re: Profibuch (was Julian Reschke involved...)

#23383
From: Annius Groenink
Date: Tue, 26 Jan 1993 10:18
27 lines
1579 bytes
In <8701@charon.cwi.nl> jansteen@cwi.nl (Jan van der Steen) writes:

>
>Right! Not to mention all countries who's inhabitants don't speak German
>but *do* speak (or at least can read) English.
>
>And besides, doesn't computer jargon write much easier in English in the
>first place! It took me some context switching to figure out that the
>German word "speigern" means "to store in memory" although that's
>not the fault of the German language but more of my limited knowledge of
>the language :).
>
>Jan van der Steen (anyway a profibuch owner)

I'm sure you're copy of the profibuch is in Dutch!  Which I find striking
considering the current discussion.  I mean THAT wasn't necessary AT ALL!
But it seemed that there was enough of a market to do that.  For your
information, Holland has 15 million inhabitants, and hardly any other people
on the world (OK, another 30 million?) read Dutch.



-- 
Annius V. Groenink           -- phone (private):      +31 5700 29396
Mathematics/Computer Science -- e-mail (university):  avgroeni@cs.ruu.nl
University of Utrecht        --
Netherland                   -- ZFC Computing, Deventer (same phone)
Technical Details
Message-ID: <1993Jan26.101846.10771@cs.ruu.nl>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!mcsun!sun4nl!ruuinf!avgroeni
References: <memo.883170@cix.compulink.co.uk> <8701@charon.cwi.nl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Newsgroups: comp.sys.atari.st
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!mcsun!sun4nl!ruuinf!avgroeni
From: avgroeni@cs.ruu.nl (Annius Groenink)
Subject: Re: Profibuch (was Julian Reschke involved...)
Message-ID: <1993Jan26.101846.10771@cs.ruu.nl>
Date: Tue, 26 Jan 1993 10:18:46 GMT
References: <memo.883170@cix.compulink.co.uk> <8701@charon.cwi.nl>
Organization: Utrecht University, Dept. of Computer Science
Lines: 27