🚀 go-pugleaf

In article <2909@castle.ed.ac.uk> erci18@castle.ed.ac.uk (A J Cunningham) 
writes:
> A computer system which can recognise continuous speech, launched by
> researchers from Edinburgh last week, may form the basis of a personal
> computer controlled by voice. The American computer company Apple [...]
> are (sic) planning to adapt some of the approaches used in the new
> system for its own computers.
> [...]
> Can anyone in Apple comment on this article?

Yes. American grammar considers a "company" to be a single object, hence 
Americans would say "Apple Computer *is*..." The British consider a 
"company" to be a group of individuals, hence a collective object referred 
to in the plural; hence they say "Apple Computer *are*...". Both usages 
are considered correct.

:-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-)

> Tony Cunningham, Edinburgh University Computing Service. 
erci18@castle.ed.ac.uk

==========================================================================
Rick Holzgrafe              |    {sun,voder,nsc,mtxinu,dual}!apple!rmh
Software Engineer           | AppleLink HOLZGRAFE1          rmh@apple.com
Apple Computer, Inc.        |  "All opinions expressed are mine, and do
20525 Mariani Ave. MS: 67-B |    not necessarily represent those of my
Cupertino, CA 95014         |        employer, Apple Computer Inc."