🚀 go-pugleaf

Hello,
 
   I have an old Mac Plus 800k external Apple drive and was wondering if it
can be modified to use as a Mac II internal (left) drive.  I know the internal
housing holding the SONY drive is not a match and will require some work to
make it fit, but if I plug it in to the Mac II, all disk popped in get a 
'Disk unreadable, initialize?' message.  If I say EJECT, it does.  If I say
to initialize, I hear the drive do 1 I/O (low sounding THUNK) and then get an
'Initialization Failed!' message and the disk ejects.
 
Obviously, the drive is seen by the Mac II and works partially,  what has to
be done to make it work correctly?? Any ideas??
 
Phil Hunt